Dragon Ball ZSaiyan Saga
TV-14
94%
After years of peace since the defeat of Piccolo Daimaoh, Goku now lives peacefully with his wife, Chi-Chi, and their son, Gohan. But everything changes when a mysterious warrior called Raditz arrives on Earth, revealing that he is Goku's brother and that they both belong to the warrior race of the Saiyans, a brutal people who conquer planets.
Hvor man kan se Dragon Ball Z • Saiyan Saga
39 episoder
- En ny trussel
E1En ny trusselUden nye kampe at kæmpe har Goku levet et stille liv på landet med sin kone Chi-Chi... og deres søn Gohan! Mens Goku lægger planer for at tilbringe en lykkelig dag med vennerne på Mester Roshis ø, er en mægtig ny trussel på vej mod Jorden. Og ankomsten af dette uhyggelige rumvæsen kan betyde en ny katastrofe for Goku og hans venner! - Genforeninger
E2GenforeningerGoku og Gohan deltager i en genforening på Mester Roshis ø, hvor Goku præsenterer sin søn for alle sine gamle venner. Smilene forsvinder dog hurtigt, da en uventet gæst lander på øen, og for Goku bliver dagen et gensyn af en anden slags. Et magtfuld rumvæsen er ankommet. Det er Raditz: Gokus onde storebror! - Usandsynlig alliance
E3Usandsynlig allianceRaditz har kidnappet Gohan! Og medmindre Goku går med til at opgive sine venner og jordens befolkning ved at slutte sig til den onde Saiyan, ser han måske aldrig sin søn igen! Alt håb er dog ikke ude, da en anden uinviteret gæst ankommer til øen – og Goku indgår en usandsynlig alliance! - Piccolos plan
E4Piccolos planSituationen ser dyster ud for Goku og Piccolo, da Raditz nemt afbøjer ethvert angreb, de sender imod ham. Men Piccolo har måske en måde at stoppe den uhyggelige Saiyan på. Han har perfektioneret et kraftfuldt nyt angreb, Special Beam Cannon! Der er kun ét problem: Piccolo har brug for tid til at samle energien til eksplosionen, hvilket betyder, at Goku bliver nødt til at holde ud i fem minutter alene mod Raditz! - Gohans raseri
E5Gohans raseriDa Goku får det ene slag efter det andet fra den onde Raditz, kan Gohan ikke længere se til! Den unge drengs raseri låser op for en fantastisk kraft, der sover i ham, og han udløser et mægtigt angreb, som ikke engang Raditz kan modstå! Men så hurtigt som Gohans kraft viser sig, forsvinder den. Og da Raditz forbereder sig på at slå tilbage, må Goku yde det ultimative offer for at redde sin søn! Alt dette fører kun til afsløringen af, at to Saiyans mere er på vej til Jorden. - Ingen tid som nutiden
E6Ingen tid som nutidenMed Raditz besejret og Goku væk fra denne verden, må de overlevende Z-krigere begynde at forberede sig på ankomsten af to Saiyans mere, der vil nå Jorden om et år. Piccolo tager Gohan med ud i naturen til et strengt træningsprogram i håb om, at hans skjulte kraft vil blive afsløret. I mellemtiden begiver Goku sig ud på et nyt eventyr i den næste verden, hvor han skal rejse de endeløse kilometer af Snake Way for at modtage træning fra den legendariske Kong Kai! - Dag 1
E7Dag 1Gohan begynder sin første dag i Piccolos træning. Alene i vildmarken skal han hurtigt lære at passe på sig selv. Men det er ikke let, når han er træt, sulten - og jagtet af sultne dinosaurer! Hvis Gohans første dag er så farlig, hvordan skal han så nogensinde overleve den anden? Piccolo overværer i hemmelighed disse begivenheder. - Gohan går bananas!
E8Gohan går bananas!Krillin modtager en chokerende besked sendt af Yajirobe. Korin vil have ham til at samle Yamcha, Tien og Chiaotzu og melde sig til specialtræning! Og som om det ikke var nok, skal han og Roshi stadig finde en måde at fortælle Chi-Chi, hvad der er sket med Goku og hendes søn. I mellemtiden får Gohans træning ham til at gennemgå en chokerende forvandling! - Den mærkeligste robot
E9Den mærkeligste robotGohan vågner op i vildmarken og opdager, at hans hale er væk, og at han har fået et nyt sæt tøj på ryggen. Men den forvirrede dreng har ikke meget tid til at finde ud af, hvad der skete, før en gruppe vilde dyr forsøger at spise ham til morgenmad! Jagten fører Gohan ind i dybet af en gammel hule, hvor han møder en gammel Capsule Corp-robot. Robotten har boet alene i hulen i over 30 år, og han er ikke glad for at have besøg! - En ny ven
E10En ny venKrillin trækker Yamcha væk fra en larmende baseballkamp for at begynde træningen i Korin Tower. I mellemtiden fortsætter Gohans eventyr i vildmarken, da han får en ny dinosaurven! Gohan er glad for endelig at have lidt selskab. Det vil sige, indtil han får en barsk påmindelse - ikke alle dinosaurer er venlige! - Terror på Arlia
E11Terror på ArliaMens Goku løber ned ad Snake Way for at møde Kong Kai, får Gohan en meget vigtig overlevelseslektion fra en T-Rex. I mellemtiden tager Vegeta og Nappa kurs mod Jorden, men de gør et hurtigt stop på planeten Arlia og bliver fanger af tyrannkongen, der hersker over planeten. Efter et kort skænderi med monsteret Yeddy indser Arlia-folket, at de to Saiyans er mere forfærdelige, end de kan håndtere, da Vegeta og Nappa efterlader deres frygtelige præg på planeten. - Global træning
E12Global træningGohan har travlt med sin overlevelsestræning og tilbringer sin dag med at plage en klodset, men lækker T-Rex. Tien og Chiaotzu træner på tværs af planeten, men deres træning bliver afbrudt af en meget krævende affyring. Goku forsøger at finde Kong Kai på Snake Way, mens Piccolos kraft kommer ud af kontrol med katastrofale resultater. - Goz og Mez
E13Goz og MezEfter at være vågnet op fortumlet og desorienteret, ser Goku et frugttræ. Goku er ikke en, der nægter ham appetit, så han forsyner sig selv. Men to kæmpe trolde holder øje med ham, og de ønsker intet andet end at bruge helten som legetøj! Hvis Goku kan besejre deres udfordringer, sværger troldene at vise ham vejen tilbage til Slangevejen. Men kan man stole på disse to bæster? - Duellerende Piccoloer
E15Duellerende PiccoloerStadig i chok over, at Raditz var i stand til at undvige sit stærkeste angreb, splitter Piccolo sig i to! Gohan tager en pause fra træningen og begynder at drømme om sin mor og far. Næste dag beslutter han sig for at besøge sin mor ved at krydse havet på en improviseret tømmerflåde. Han bliver snart fanget i en storm og husker, at han ikke kan svømme! Kunne dette være enden på stakkels Gohan? - Børnenes skæbne
E16Børnenes skæbneEfter at have overlevet en hård nat på et stormfuldt hav, skyller Gohan op på land og bliver plejet af to forældreløse børn ved navn Rom og Chiko. Det viser sig, at de er en del af en større gruppe forældreløse børn, der bor alene og konstant er på flugt fra indblandende voksne. Pigero, lederen af de forældreløse børn, udtænker en plan for at bringe de forældreløse børn til et sikrere skjulested, men da politiet dukker op, går alt galt! - Fare i Pendulrummet
E17Fare i PendulrummetHr. Popo fører Jordens bedste krigere til Kamis Pendulrum, hvor fortid, nutid og fremtid eksisterer på samme tid. Efter en begivenhedsrig rejse tilbage i tiden indser de alle, at de er nødt til at træne meget hårdere, hvis de skal have en chance mod de to Saiyans, der hastigt nærmer sig Jorden. - Enden på Slangevejen
E18Enden på SlangevejenGohan fortsætter sin kampsportstræning under Piccolos vågne øje, men en mærkelig forvandling tager over. En fuldmåne får den unge Saiyan til at gå amok! I mellemtiden når Goku endelig enden af Slangevejen og forveksler en venlig abe ved navn Bubbles med den mytiske Kong Kai. Med to af vores helte, der går amok, ser det ud til, at de to uhyggelige Saiyans får det nemt med at invadere Jorden! - Trods Tyngdekraften
E19Trods TyngdekraftenGohans træning med Piccolo fortsætter med at intensiveres, men det er Goku, der står over for den største udfordring. Goku begynder sin træning, men det er ulig noget, han nogensinde har oplevet før. Den intense tyngdekraft på Kong Kais planet gør træningen vanskelig, men da han erfarer, at Saiyanerne er vant til ekstreme kampforhold, bliver Goku inspireret til at give alt, hvad han har. Men vil det være nok? - Gokus forfædre
E20Gokus forfædreEfter Goku har gennemført den første fase af sin særlige kampsportstræning, instruerer Kong Kai ham i at slå Gregory med en hammer. Lettere sagt end gjort. Efter en udmattende jagt fortæller Kong Kai historien om Saiyan-racen. Inspireret genoptager Goku sin træning og formår til sidst at give Gregory hammeren. Imponeret indvilliger Kong Kai i at træne Goku personligt. Men vil det være nok til at stoppe den kommende Saiyan-invasion af Jorden? - Nedtællingen
E21NedtællingenGokus træning med Kong Kai er fuldført, og Mester Roshi og banden tilkalder den Evige Drage for at ønske ham tilbage til livet! Og det er ikke et øjeblik for tidligt. Der er kun én dag tilbage, før Saiyanerne ankommer! Problemet er - det vil tage Goku to dage at vende tilbage fra Slangevejen! - Den Mørkeste Dag
E22Den Mørkeste DagSaiyanerne, Vegeta og Nappa, annoncerer trodsigt deres ankomst til Jorden med den fuldstændige ødelæggelse af East City. Goku, Gohan og Krillin fornemmer deres magt og forbereder sig på det værste og møder Saiyanerne ansigt til ansigt, hvor Piccolo finder ud af sin oprindelse på planeten Namek. Yajirobe finder også ud af Saiyanernes ankomst, men bruger det blot som en anledning til profit. Vores helte står over for et angreb fra spirede Saibamen under Vegettas og Nappas grinende kommando. - Saibamen-angreb!
E23Saibamen-angreb!Efter at have afsluttet deres årlange rejse til Jorden, gjorde de to Saiyans deres tilstedeværelse kendt med eksplosiv stil! Nu står Krillin, Piccolo og Gohan ansigt til ansigt med disse saiyan-monstre og de djævelske håndlangere, de har bragt med sig. Kan de holde ud, indtil Goku ankommer? - Offer
E25OfferI et desperat forsøg på at redde sine venner ofrer Chiaotzu sig selv for at stoppe den onde Nappa. Men da røgen letter, står Nappa tilbage. Nu må Tien og de andre fortsætte uden deres ven, mens Nappa iværksætter endnu et ødelæggende angreb. Og selvom hans krop er ødelagt, har Tien ét trick tilbage, der kan fælde den djævelske Saiayn én gang for alle! - Nimbus-hastighed
E27Nimbus-hastighedPiccolo, Gohan og Krillin gør deres bedste for at forhindre Saiyan-angriberne, Vegeta og Nappa, i at finde Drage kuglerne og overtage planeten. I mellemtiden flyver Goku tilbage til Jorden på den Flyvende Nimbus med mere kraft, end han nogensinde har haft før. Vil det være nok? Og vil han ankomme i tide? - Gokus ankomst
E28Gokus ankomstPiccolo yder det ultimative offer i et forsøg på at redde Gohan fra Saiyanernes nådesløse hærgen. Lige da alt synes håbløst, vender Goku endelig tilbage til Jorden med et utrolige nye kræfter og konfronterer Saiyanerne. Men vil denne nye kraft være nok til at besejre Nappa og Vegeta? - Lektion Nummer Et
E29Lektion Nummer EtFastlåst i den sidste kamp mod Jordens Saiyan-angribere, begynder Goku at demonstrere de færdigheder og den træning, han modtog fra Kong Kai, startende med et ødelæggende angreb på Nappa. Men da Nappa indrømmer nederlag under Vegetas kommando, vender han sig mod Gohan og Krillin, kun for at blive stoppet af Gokus Kaio-Ken-angreb. Knust og besejret bliver Nappa endelig besejret af Vegeta, hvilket efterlader Goku alene med at møde ham. - Goku vs. Vegeta
E30Goku vs. VegetaEfter at have sendt Gohan og Krillin væk, beslutter Goku sig for at tage kampen op mod den mægtige Vegeta helt alene. Mens hans familie og venner venter og undrer sig, står Goku og den magtfulde Saiyan over for hinanden i en ødelæggende kamp. Begge krigere synes ligeværdige, men begge skjuler deres sande styrke. Vil Gokus skjulte evner være nok til at sætte en stopper for dette én gang for alle? - En stor Saiyan hemmelighed
E31En stor Saiyan hemmelighedVegeta og Goku fortsætter deres en-mod-en kamp om styrke, vilje og beslutsomhed. Slag for slag synes de to krigere at være ligeværdige, indtil Vegeta afslører Saiyanernes hemmelige kraft ... evnen til at forvandle sig til en kæmpe abe, hvis raseri er i stand til at ødelægge hele civilisationer og planeter! Kan Goku finde en måde at stoppe dette uhyrlige angreb? - Spiritbomben!
E32Spiritbomben!Kampen fortsætter mellem Goku og Vegeta, som nu er en fuldstændig forvandlet Saiyan-kriger. Da Gohan fornemmer den fare, hans far står over for, overbeviser han Krillin om, at de skal vende tilbage og kæmpe. Goku har intet andet valg end at bruge spiritbomben. Men da det mislykkes, efterlades han i Vegetas kløer uden hjælp i sigte! - Helt i skyggerne
E33Helt i skyggerneMed Goku fanget i kløerne på den kæmpe abe Vegeta, iværksætter Krillin og Gohan et desperat forsøg på at redde ham! Alt er dog forgæves, da Krillins Destructo Disk ikke formår at skære Saiyanens hale over. Men et enkelt håb er tilbage for at vende Vegetas uhyrlige forvandling, da en usandsynlig helt træder ud af skyggerne - Yajirobe! - Krillins offensiv
E34Krillins offensivMens Gohan kæmper for sit liv mod Vegeta, giver Goku spiritbombens kraft videre til Krillin. Med Kong Kais vejledning affyrer Krillin bomben mod Vegeta i et angreb, der sender den onde Saiyan i vejret. Nu hvor han er blevet sendt farende mod Jordens atmosfæres yderste afkroge, er dette helt sikkert det sidste, vores helte har set til Vegeta - eller er det? - Barmhjertighed
E35BarmhjertighedGohan forvandler sig til den kæmpestore abe, til den vrede Vegetas store fortrydelse. Efter en opslidende kamp lykkedes det Vegeta at skære Gohans hale af, hvilket fratog ham hans evne til at forvandle sig. Men den kæmpestore abe faldt og knuste Vegeta, hvilket efterlod ham slået og besejret. Krillin beslutter sig for at gøre det af med Saiyanen én gang for alle, men Goku har andre planer... - Samler stumperne sammen
E36Samler stumperne sammenKampen mod Saiyanerne er endelig vundet, og Goku, Krillin og de andre sørger over tabet af Yamcha, Tien, Chiatzu og Piccolo. Nu hvor Kami også er væk, er Jordens Drage kugler forsvundet. Der er intet håb om at ønske nogen af de faldne helte tilbage til livet... Eller er der? - Planer for afrejse
E37Planer for afrejseMens de svage og trætte krigere på Planet Jorden bliver bandageret og plejet, ødelægger Bulma ved et uheld Siayan-rumskibet og efterlader ingen måde at komme til Planet Namek på! Men hr. Popo afslører, at der muligvis er et andet rumfartøj, de kan bruge. Kan de nå det i tide, og vil det gamle og glemte skib overhovedet virke, hvis de gør det? - Planer for afrejse
E38Planer for afrejseMens de svage og trætte krigere på Planet Jorden bliver bandageret og plejet, ødelægger Bulma ved et uheld Siayan-rumskibet og efterlader ingen måde at komme til Planet Namek på! Men hr. Popo afslører, at der muligvis er et andet rumfartøj, de kan bruge. Kan de nå det i tide, og vil det gamle og glemte skib overhovedet virke, hvis de gør det? - Venner eller fjender?
E39Venner eller fjender?Gohan slutter sig til Bulma og Krillin, når de tager til Planet Namek for at finde Drage kuglerne. Det, der begynder som en triviel rejse, bliver kaotisk, da de støder på en bizar situation i rummets tomhed. De befinder sig på en slags rumstation og begiver sig ud til fods for at finde deres flugt.
