Masako Nozawa
Herec
25. října 1936 (89 let)
Masako Nozawa is a Japanese actress and voice actress from Tokyo. Throughout her life, she has been affiliated with Production Baobab, 81 Produce and self-owned Office Nozawa; she is currently affiliated with Aoni Production. Her late husband, Masaaki Tsukada, was also a voice actor.
As a voice actress, she is best known for the role of Son Goku in the popular anime franchise Dragon Ball, as well as all of Goku's male family relatives (except Raditz) and the villainous Goku Black. She has also voiced Tetsurō Hoshino (Galaxy Express 999) and Kitarō (GeGeGe no Kitarō, first and second series). In addition, she has also voiced two separate characters named "Hiroshi"; a character in Dokonjō Gaeru, and the characters known in the U.S. as "Pidge" and "Haggar" in Hyakujūō Golion. She also voiced Doraemon in the 1973 anime, replacing male actor Kōsei Tomita, who voiced the character in the first 26 episodes. In the 1979 anime, she was replaced by Nobuyo Ōyama, however Masako voiced Doraemon again in a 1988 special entitled Early English with Doraemon for unknown reasons.
As a voice actress, she is best known for the role of Son Goku in the popular anime franchise Dragon Ball, as well as all of Goku's male family relatives (except Raditz) and the villainous Goku Black. She has also voiced Tetsurō Hoshino (Galaxy Express 999) and Kitarō (GeGeGe no Kitarō, first and second series). In addition, she has also voiced two separate characters named "Hiroshi"; a character in Dokonjō Gaeru, and the characters known in the U.S. as "Pidge" and "Haggar" in Hyakujūō Golion. She also voiced Doraemon in the 1973 anime, replacing male actor Kōsei Tomita, who voiced the character in the first 26 episodes. In the 1979 anime, she was replaced by Nobuyo Ōyama, however Masako voiced Doraemon again in a 1988 special entitled Early English with Doraemon for unknown reasons.
Známý pro
Filmografie
| 2026 | BAKI-DOU: The Invincible Samurai · as Sabuko Tokugawa |
| 2025 | SANDA · as Toyo Tetsudome (voice) |
| 2025 | Gekijô-ban Boku to Roboko · as Showa Gag Manga Roboco (voice) |
| 2025 | 119 Emergency Call · as Cast |
| 2024 | Dragon Ball DAIMA · as Son Goku (mini) (voice) |
| 2024 | Dragon Ball Z Kai · as Son Goku / Son Gohan (voice) (archive Footage) |
| 2024 | Mysterious Disappearances · as Attendant Of Kisaragi Station (voice) |
| 2024 | Go! Go! Loser Ranger! · as Draggie-Kun (voice) |
| 2024 | The Foolish Angel Dances With the Devil · as Joe (voice) |
| 2023 | The Birth of Kitaro: Mystery of GeGeGe · as Medama-Oyaji (voice) |
| 2023 | Power of Hope ~Precure Full Bloom~ · as Sanae |
| 2023 | Pokémon Horizons: The Series · as Great Granny |
| 2022 | Sono Koe no Anata e · as Cast |
| 2022 | 500,000,000-nen Button · as Tonio (voice) |
| 2022 | Dragon Ball Super: Super Hero · as Son Goku / Son Gohan / Son Goten / Gotenks (voice) |
| 2021 | Star Wars: Visions · as T0-B1 (voice) |
| 2020 | Digimon Adventure: (2020) · as Narrator (voice) |
| 2020 | Future Folktales · as Asma |
| 2019 | Weathering with You · as Fortuneteller (voice) |
| 2018 | Dragon Ball Super: Broly · as Son Goku / Son Goten / Bardock (voice) |
| 2018 | Pokémon the Movie: The Power of Us · as Hisui (voice) |
| 2018 | Super Dragon Ball Heroes · as Son Goku / Xeno Goku (voice) |
| 2018 | GeGeGe no Kitaro (2018) · as Medama-Oyaji (voice) |
| 2017 | |
| 2017 | Your Voice -KIMIKOE- · as Nagisa's Grandmother (voice) |
| 2016 | Like a Wind · as Sanpei (voice) |
| 2015 | Air Bound · as Tsuburi (voice) |
| 2015 | Overlord · as Rigrit Bers Caurau |
| 2015 | Dragon Ball Super · as Son Goku / Goku Black / Son Gohan / Son Goten (voice) |
| 2015 | Dragon Ball Z: Resurrection 'F' · as Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice) |
| 2015 | Disappointing Husband · as Cast |
| 2014 | Blue Blaze · as Cast |
| 2014 | Ping Pong The Animation · as Obaba Tamura (voice) |
| 2014 | Pretty Cure All Stars New Stage 3: Eternal Friends · as Akumuju (voice) |
| 2013 | Eiga Kaiketsu Zorori: Mamoruze! Kyouryuu no tamago · as Dino Mama (voice) |
| 2013 | Dream 9 Toriko x One Piece x Dragon Ball Z Super Collaboration Special!! · as Goku / Gohan / Goten (voice) |
| 2013 | Dragon Ball Z: Battle of Gods · as Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice) |
| 2012 | Asura · as Asura |
| 2012 | Driland · as Bonny (voice) |
| 2012 | Doraemon: Nobita and the Island of Miracles ~Animal Adventure~ · as Nobisuke (voice) |
| 2011 | Haru no fue · as Haru (voice) |
| 2011 | Dragon Ball: Episode of Bardock · as Bardock (voice) |
| 2011 | Lupin the III: Blood Seal of the Eternal Mermaid · as Masae Todo (voice) |
| 2011 | |
| 2011 | Nichijou: My Ordinary Life · as Narrator (voice) |
| 2010 | Dragon Ball: Plan to Eradicate the Super Saiyans · as Son Goku (voice) |
| 2010 | Soreike! Anpanman: Brakkunôzu to mahou no uta · as Black Nose (voice) |
| 2010 | One Piece Film Strong World: Episode 0 · as Kureha (voice) |
| 2009 | Yumeiro Patissiere · as France Chairman |
| 2009 | Cross Game · as Nomo (voice) |
| 2009 | Dragon Ball Kai · as Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice) |
| 2009 | |
| 2008 | Dragon Ball: The Return of Son Goku and Friends! · as Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice) |
| 2008 | Hells · as Dorm Mother |
| 2008 | Kiku and the Wolf · as Wolf (voice) |
| 2008 | One Piece: Episode of Chopper Plus - Bloom in the Winter, Miracle Sakura · as Dr. Kureha (voice) |
| 2008 | Hakaba Kitarou · as Kitarō (voice) |
| 2007 | |
| 2007 | The Galaxy Railways: A Letter from the Abandoned Planet · as Tetsurō Hoshino (voice) |
| 2006 | Kekkaishi · as Yumeko Hananokoji |
| 2006 | Ghost Slayers Ayashi · as Saizou Tsuchigata |
| 2006 | Rabugecchu: Mirakuru seiyû hakusho · as Mitsuko Takemiya |
| 2006 | Eiga majime ni fumajime kaiketsu zorori: Nazo no otakara daisakusen · as Ishishi (voice) |
| 2005 | Futari Wa Pretty Cure Max Heart the Movie 2: Friends of the Snow-Laden Sky · as Sanae Yukishiro / Muta |
| 2005 | Futari wa Pretty Cure Max Heart: The Movie · as Round / Sanae Yukishiro (voice) |
| 2005 | Digimon X-Evolution · as Dukemon (voice) |
| 2005 | Total Drama Adventure · as Sanae Yukishiro |
| 2004 | Pretty Cure · as Sanae Yukishiro (voice) |
| 2003 | Requiem from the Darkness · as White Hermit (voice) |
| 2003 | Astro Boy (2003) · as Caveman Boy |
| 2003 | E's Otherwise · as Shen-Long Belvedere |
| 2002 | Naruto · as Old Woman |
| 2002 | Azumanga Daioh · as Kaorin |
| 2002 | Mirmo Zibang! · as Kinta |
| 2002 | Doraemon: Nobita and the Robot Kingdom · as Kururinpa (voice) |
| 2002 | MegaMan: NT Warrior · as Tesla |
| 2002 | Digimon Tamers: Runaway Locomon · as Guilmon (voice) |
| 2002 | Jing: King of Bandits · as Mama Stout (voice) |
| 2001 | Digimon Tamers: Battle of Adventurers · as Guilmon (voice) |
| 2001 | Parappa the Rapper · as Sister Corn (voice) |
| 2001 | Digimon Tamers · as Guilmon / Narrator (voice) |
| 2000 | Love Hina Christmas Special: Silent Eve · as Hina Urashima |
| 2000 | Love Hina · as Hina Urashima (voice) |
| 1999 | One Piece · as Dr. Kureha (voice) |
| 1999 | Pokemon: Pikachu's Rescue Adventure · as Elekid (voice) |
| 1999 | Dual! Parallel Trouble Adventure · as Reika Nanjoin |
| 1999 | Digimon: Digital Monsters · as Camper 3 |
| 1999 | Doraemon: Nobita Drifts in the Universe · as Rogu (log) |
| 1998 | Galaxy Express 999: Eternal Fantasy · as Tetsurou Hoshino (voice) |
| 1997 | Dr. Slump (1997) · as Son Goku (voice) |
| 1997 | Pokémon · as Masamune |
| 1997 | Dragon Ball GT: A Hero's Legacy · as Son Gokû Jr. / Son Gokû |
| 1996 | Dragon Ball: The Path to Power · as Son Goku (voice) |
| 1996 | Dragon Ball GT · as Son Gohan / Son Goku / Son Goten (voice) |
| 1996 | Case Closed · as Senma Furuyo |
| 1995 | Mojacko · as Baabii |
| 1995 | Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon · as Son Goku / Son Gohan / Son Goten / Gotenks (voice) |
| 1995 | Dragon Ball Z: Fusion Reborn · as Son Gokû / Son Gohan / Son Goten / Gogeta / Veku / Gotenks (voice) |
| 1995 | Iczer gal: Iczelion · as Iczel Gold |
| 1995 | Iczer Girl Iczelion · as Iczel |
| 1994 | Dragon Ball Z: Bio-Broly · as Son Goten / Son Gokû (voice) |
| 1994 | Montana Jones · as Nicole / Oletta (voice) |
| 1994 | Dragon Ball Z: Broly - Second Coming · as Son Gokû / Son Gohan / Son Goten (voice) |
| 1993 | |
| 1993 | Dragon Ball Z Side Story: Plan to Eradicate the Saiyans · as Son Goku / Son Gohan / Turles (voice) |
| 1993 | Dragon Ball Z: Bojack Unbound · as Son Goku / Son Gohan (voice) |
| 1993 | Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan · as Son Goku / Son Gohan (voice) |
| 1993 | Dragon Ball Z: The History of Trunks · as Son Gokû / Son Gohan (voice) |
| 1992 | Dragon Ball Z: Gather Together! Goku's World · as Son Goku / Son Gohan |
| 1992 | Dragon Ball Z: Summer Vacation Special · as Son Goku / Son Gohan (voice) |
| 1992 | Dragon Ball Z: Super Android 13! · as Son Goku / Son Gohan (voice) |
| 1992 | Thumbelina · as Grandma Mouse |
| 1992 | Dragon Ball Z: The Return of Cooler · as Son Gokû / Son Gohan (voice) |
| 1991 | The Adventures of Huckleberry Finn Movie · as Huckleberry Finn (voice) |
| 1991 | The Adventure of Gamba and the Otter · as Ganba |
| 1991 | Dragon Ball Z: Cooler's Revenge · as Son Gokû / Son Gohan / Bardock (voice) |
| 1991 | Dragon Ball Z: Lord Slug · as Son Goku / Son Gohan (voice) |
| 1991 | Kayoko's Diary · as Kisaburo Nakane (voice) |
| 1990 | The Hakkenden: Legend of the Dog Warriors · as Kamezasa (voice) |
| 1990 | Dragon Ball Z: Bardock - The Father of Goku · as Bardock / Son Gokû (kakarotto) (voice) |
| 1990 | Dragon Ball Z: The Tree of Might · as Son Goku / Turles / Son Gohan (voice) |
| 1990 | Dragon Ball Z: The World's Strongest · as Son Gokû / Son Gohan (voice) |
| 1989 | |
| 1989 | Dragon Ball Z: Dead Zone · as Son Gokû / Son Gohan (voice) |
| 1989 | Dragon Ball Z · as Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice) |
| 1989 | Blue Blink · as Blink / Kakeru (voice) |
| 1988 | Fair, then Partly Piggy · as Yamada |
| 1988 | Dragon Ball: Mystical Adventure · as Son Goku (voice) |
| 1988 | Doragon bôru: Gokû no shôbô-tai · as Son Goku (voice) |
| 1988 | Doragon bôru: Gokû no kôtsû anzen · as Son Goku (voice) |
| 1988 | Fight!! Ramenman · as Chao-Fan |
| 1987 | Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle · as Son Goku (voice) |
| 1987 | Ultra B · as Kazuyo Suzuki (voice) |
| 1986 | Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies · as Son Goku (voice) |
| 1986 | |
| 1986 | Anmitsu princess · as Tsukune |
| 1986 | The Wonderful Wizard of Oz · as Tip (voice) / Princess Ozma (voice) |
| 1986 | Dragon Ball · as Son Goku (voice) |
| 1986 | Story of Pollyanna, Girl of Love · as Polly Harrington Chilton (voice) |
| 1985 | Gegege no Kitarô · as Kitaro |
| 1985 | Round Vernian Vifam: Missing 12 · as Kentz Norton |
| 1985 | Bumpety Boo · as Bumboo (voice) |
| 1984 | Sherlock Hound · as Michael |
| 1984 | Chouriki Robo Galatt · as Miller |
| 1984 | Urutoraman sutori · as Taro |
| 1984 | Magical Fairy Persia · as Hanatare |
| 1984 | Noozles · as Blinky |
| 1983 | Round Vernian Vifam · as Kentsu Norton (voice) |
| 1983 | Igano Kabamaru · as Suu Matsuno |
| 1983 | Alice in Wonderland · as Benny Bunny (voice) |
| 1983 | Around the World With Willy Fog · as Tico |
| 1983 | Magical Angel Creamy Mami · as Old Lady |
| 1983 | The Many Dream Journeys of Meme · as Prince |
| 1982 | The Mysterious Cities of Gold · as Esteban (voice) |
| 1982 | |
| 1982 | Magical Princess Minky Momo · as Angel |
| 1981 | Those Obnoxious Aliens · as Kintaro |
| 1981 | Miss Machiko · as Kenta Ikegami (池上 ケン太 / 池上 健太 / 池上 健太, Voice) |
| 1981 | Adieu Galaxy Express 999 · as Tetsuro Hoshino (voice) |
| 1981 | Beast King GoLion · as Hiroshi Suzuishi / Honerva (voice) |
| 1980 | Galaxy Express 999: Can You Love Like a Mother!? · as Tetsuro Hoshino (voice) |
| 1980 | Monster Kid · as Tarou Kaibutsu (voice) |
| 1980 | Botchan · as Chibi (voice) |
| 1980 | Sampei · as Sanpei Mihira (voice) |
| 1980 | Galaxy Express 999: Eternal Traveler Emeraldas · as Tetsurou Hoshino (voice) |
| 1980 | Galaxy Express 999: Claire of Glass · as Tetsurou Hoshino (voice) |
| 1980 | Back to the Forest · as ペーター |
| 1980 | Maeterlinck's Blue Bird · as Spirit Of The Milk (voice) |
| 1980 | The Adventures of Tom Sawyer · as Tom Sawyer (voice) |
| 1980 | Galaxy Express 999: Can You Live Like a Warrior!? · as Tetsuro Hoshino (voice) |
| 1979 | Galaxy Express 999 · as Tetsurô Hoshino (voice) |
| 1979 | |
| 1979 | Prince Nezha's Triumph Against Dragon King · as Nizha (voice) |
| 1979 | |
| 1979 | Lunlun the Flower Angel · as Cast |
| 1978 | Galaxy Express 999 · as Tetsuro Hoshino (voice) |
| 1978 | The Adventures of the Little Prince · as Chalco |
| 1978 | General Daimos · as Genta |
| 1978 | Thumbelina · as Chumi (voice) |
| 1977 | Angie Girl · as Curly |
| 1977 | Arrow Emblem Grand Prix no Taka · as Aise Hangoro (voice) |
| 1977 | Teppei · as Teppei Uesugi (voice) |
| 1977 | Rascal the Raccoon · as Rascal (voice) |
| 1976 | The Adventures of Pinocchio (JP) · as Pinocchio (voice) |
| 1976 | |
| 1976 | Dino Mech Gaiking · as Tom |
| 1976 | 3000 Leagues in Search of Mother · as Luigi (voice) |
| 1975 | Ganso Tensai Bakabon · as Cast |
| 1975 | Time Bokan · as Doumas Kahn |
| 1975 | Adventures of Gamba · as ガンバ |
| 1975 | La Seine no Hoshi · as Danton |
| 1975 | Maya the Bee · as Willy (voice) |
| 1974 | Witch Girl Meg · as Saturn (voice) |
| 1974 | Heidi · as The Boy With The Barrel Organ (voice) |
| 1973 | Cutie Honey · as Boy |
| 1973 | Satanikus! · as Enma-Kun (voice) |
| 1973 | Miracle Girl Limit · as Tomi-San (voice) |
| 1973 | Microid S · as 学 |
| 1973 | Doraemon (1973) · as Doraemon (2nd) (voice) |
| 1973 | The Panda's Great Adventure · as Jumbo (voice) |
| 1972 | The Gutsy Frog · as Hiroshi (voice) |
| 1972 | Science Ninja Team Gatchaman · as Seiji Nakanishi (voice) |
| 1972 | Maken Liner 0011 Henshin Seyo! · as Ace (voice) |
| 1972 | Chappy the Witch · as Ipei (voice) |
| 1972 | Calimero · as Buta / Calimero's Mother (voice) |
| 1972 | Pinocchio: The Series · as Franko |
| 1971 | Kitaro second work · as 鬼太郎（配音） |
| 1971 | Chingo Muchabei · as Cast |
| 1970 | Inakappe taisho · as 風大左ヱ門 |
| 1970 | 30,000 Miles Under the Sea · as Isamu (voice) |
| 1970 | The Adventures of Hutch the Honeybee · as Bunkichi |
| 1970 | Tomorrow's Joe · as Yuri |
| 1969 | Tiger Mask · as Kenta |
| 1969 | Flying Phantom Ship · as Hayato (voice) |
| 1969 | Môretsu atarô · as Deko-Chan |
| 1969 | Puss in Boots · as Cast |
| 1968 | Spooky Kitaro · as Kitarou (voice) |
| 1967 | Jack and the Witch · as Additional Voices |
| 1966 | Sally the Witch · as Triplets |
| 1965 | Space Patrol Hopper · as プー |
| 2024 | Dragon Ball DAIMA · as Self |
| 2015 | Seiyu's Life! · as Masako Nozawa |