In the fictional Quebec town of Montferrand, the junior hockey team "Les Draveurs" battles rivalries and personal struggles as teenage players navigate life's challenges, guided by a determined assistant coach learning to lead amidst his own turmoil.
