In "The Lake," Ines Alonso, a weary doctor, escapes city chaos and heartbreak for her quaint childhood town. But tranquility shatters when she and sister Claudia unearth bizarre ailments and hidden truths among quirky locals, challenging her fresh start.