“Taking the Flak” is a satirical comedy-drama that chronicles the misadventures of a motley crew of journalists covering a chaotic African war, blending sharp humor with poignant commentary on media, war, and the often absurd world of news reporting.