In "Life's Punchline," five twentysomethings navigate the aftermath of a failed comedy trio. As a reserved waitress and her aimless sister seek purpose in mundane jobs, they confront their dreams amid heartache and hilarity, redefining success and friendship.