In “Kvodo,” esteemed judge Micha Alkoby's bright future shatters when his son Shay's hit-and-run turns their lives upside down. As loyalty clashes with justice, Micha grapples with the consequences of family ties and the murky waters of his profession.