In "Ayakashi," the spirit of a fallen friend intertwines with Yu Kusaka's life, granting him mysterious powers but draining his essence. As Yu navigates a world of supernatural intrigue, he grapples with grief and the cost of wielding such dark gifts.