Daniel Beretta
Actor
December 24, 1946 — March 23, 2024 (77 years)
Daniel Beretta (born 24 December 1946 in Audincourt, Doubs) is a French actor. He has dubbed over Arnold Schwarzenegger in the French versions of all his films since 1987.
Daniel Beretta started learning how to play piano at the age of 3. He later took theater courses at Montbéliard. He performed in his first play, Copain Clopants, in 1966. Catherine Allégret, who was in the audience, introduced Beretta to Marcel Camus, who put Beretta in his first film role in A Savage Summer. Beretta went on to star in more plays, including Jesus Christ Superstar and The Umbrellas of Cherbourg.
Beretta currently voices programme trailers on the French channel 'Sci Fi', and, between 2000 and 2008, was the station voice of the national adult contemporary radio station RFM.
Source: Article "Daniel Beretta" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.
Daniel Beretta started learning how to play piano at the age of 3. He later took theater courses at Montbéliard. He performed in his first play, Copain Clopants, in 1966. Catherine Allégret, who was in the audience, introduced Beretta to Marcel Camus, who put Beretta in his first film role in A Savage Summer. Beretta went on to star in more plays, including Jesus Christ Superstar and The Umbrellas of Cherbourg.
Beretta currently voices programme trailers on the French channel 'Sci Fi', and, between 2000 and 2008, was the station voice of the national adult contemporary radio station RFM.
Source: Article "Daniel Beretta" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.
Known For
Filmography
| 2016 | CHROMA · as Arturo (voix) |
| 2011 | Une épine d'amour · as Capitaine Schwarzenegger |
| 2006 | The Great Music Caper · as Métronome (voice) |
| 2006 | Bubble Guppies · as Mr. Grouper |
| 2006 | Vivre c'est mieux que mourir · as Tomawak (voice) |
| 2004 | Lazy Lucy · as La Père De Lucie/la Facteur Déedée/coucou/max |
| 2004 | The Way Things Work · as Cast |
| 2003 | The Hydronauts · as Obo (french Version) |
| 2002 | Jasper the Penguin · as Cast |
| 2000 | |
| 2000 | Chris Colorado · as William Erwin Krantz |
| 1999 | Alix · as Jules César (voice) |
| 1999 | Pablo the Little Red Fox · as Gaspard / Baxter |
| 1999 | 64 Zoo Lane · as Cast |
| 1999 | Marcel Proust's Time Regained · as Baron De Charlus |
| 1999 | Triple Z · as Cast |
| 1998 | SOS Croco! · as Johnny / Various (voice) |
| 1997 | Princess Sissi · as Sissi's Father (voice) |
| 1996 | Once Upon a Time ... The Explorers · as Le Gros / Le Teigneux (voice) |
| 1996 | Kangoo · as Kevin |
| 1988 | Let Sleeping Cops Lie · as Officier De Gendarmerie |
| 1988 | Faceless · as L'homme Du Bois De Boulogne |
| 1981 | Secrets of the Satin Blues · as Paul, Le Voisin |
| 1973 | Revolver · as Al NikoOn Plex |
| 1972 | Dust in the Sun · as Hawk Bradford |
| 1970 | A Savage Summer · as Hippie |
| 1958 | Les Cinq dernières minutes · as Vuillaume |
| 2024 | On a volé ma VF · as Self (archive Footage) |
| 2018 | Rembob'INA · as Self |
| 1975 | Number One · as Self |
| 1975 | Sunday meetings · as Self |
| 1966 | Au risque de vous plaire · as Self |
| 2000 | Talis and the Thousand Tasks · as Casting Director |