RekrutSezon 1
16
68%90%
Wstrząsająca sytuacja sprawia, że pewien 45-latek postanawia spełnić swoje marzenie i zostać policjantem. Teraz musi tylko przekonać przełożonych, że się do tego nadaje.
Where to Watch Rekrut • Sezon 1
20 Episodes
- Pilot
E1PilotPo brzemiennym w skutki wypadku mieszkaniec małego miasteczka, John Nolan, postanawia zrealizować swoje największe życiowe marzenie i zostać policjantem. Jako najstarszy żółtodziób w historii kalifornijskiej policji spotyka się ze sceptycyzmem i drwinami ze strony bardziej doświadczonych kolegów po fachu, którzy zrzucają jego decyzję o podjęciu tak niebezpiecznej i nieprzewidywalnej pracy na karb kryzysu wieku średniego. - Dobrzy, źli i brzydcy
E3Dobrzy, źli i brzydcyKiedy Nolan i Talia tracą kontrolę nad miejscem zbrodni, zaczynają się zastanawiać, czy ludzie są z natury dobrzy, czy też źli, i jak to wpływa na pracę funkcjonariusza policji. Tymczasem Lucy jest zaniepokojona, że Tim przymyka oko na destrukcyjne zachowanie żony i nie dba o siebie. - Zmiana
E4ZmianaNowicjuszom towarzyszą nowi szkoleniowcy. Nolan trafia na Lopez. Gdy oboje namierzają zbiegłego przestępcę, odkrywają, jak dużo może dać odrobina uprzejmości. Jackson musi stawić czoło swoim lękom u boku Bradforda, a Chen i Nolan starają się ułożyć sobie w głowach szokujące informacje, jakie otrzymali. - Czas śmierci
E8Czas śmierciNolan i Bishop w odpowiedzi na wezwanie wkraczają do sklepu, który właśnie próbuje obrabować dwóch mężczyzn. Nolan rusza w pościg za jednym z nich. Niebawem będzie musiał podjąć decyzję, która wpłynie także na życie jego partnera. Bishop bierze udział w nalocie na dilerów narkotyków. To zdarzenie ma niespodziewane konsekwencje dla Bradforda. - Wizyta wiceprezydenta
E11Wizyta wiceprezydentaPracownicy posterunku mają nieoczekiwanego i kłopotliwego gościa. Jest nim wiceprezydent USA. Nolan i Bishop mają zbadać okolicę na okoliczność ewentualnych zagrożeń. Pozostali członkowie ekipy starają się utrzymać porządek na ulicach na czas wizyty prominentnego gościa. - Dzień w cywilu
E14Dzień w cywiluRekruci zostają poddani prawdziwej próbie. Szkoleniowcy towarzyszą im w codziennych ubraniach i zachowują się jak osoby cywilne, rekruci muszą więc podejmować samodzielnie wszystkie decyzje. Tymczasem Nolan stara się udowodnić, że robi większe postępy niż inni, chcąc tym samym uzasadnić swoją chęć awansu na detektywa w ciągu pięciu lat. - Z jednego domu
E18Z jednego domuJeden z byłych rekrutów zostaje aresztowany przez wydział wewnętrzny za składanie fałszywych zeznań. Jego zatrzymanie przyczynia się do tego, że upadają sprawy trzech podejrzanych, którymi się aktualnie zajmował. Mężczyzna prosi kolegów, aby nie spuszczali z oka tych mężczyzn.
