„Sex-Experte“ Otis lässt sich nun wiederholt gehen, doch er übertreibt es. In der Schule sind Chlamydien im Umlauf und Mitschüler haben mit neuen Problemen zu kämpfen.
Folge 1Selbstbefriedigung erweist sich als Otis' heimliches neues Talent. Doch wird er sein Verlangen nach Ola in Schach halten können? In der Schule gehen Chlamydien umher.
Folge 2
F2
Folge 2Nach Jeans peinlichem Auftritt in der Schule versucht Otis, Ola mit der Hand zu befriedigen, und berät einen unbeholfenen Lehrer. Maeve kneift.
Folge 3
F3
Folge 3Aimee hat im Bus auf dem Weg zu Maeve ein schockierendes Erlebnis. Rahim kommt Eric näher. Ein Familienessen der Milburns wird von Spannungen überschattet.
Folge 4
F4
Folge 4Ola möchte das volle Programm durchziehen, doch Otis ist mulmig zumute. Jean und Maeve brauchen Abstand. Jackson hat Lampenfieber. Liebende finden wieder zueinander.
Folge 5
F5
Folge 5Otis und Eric nehmen sich mit Remi im Wald eine Auszeit vom Liebeschaos. Maeve ist sich bewusst, dass Eltern auch nur Menschen sind. Ola folgt ihrem Herzen.
Folge 6
F6
Folge 6Um Gelassenheit zu demonstrieren, organisiert Otis eine kleine Zusammenkunft, die jedoch eskaliert. Jackson konzentriert sich auf seine Genesung. Die Wahrheit tut weh.
Folge 7
F7
Folge 7Es ist der Morgen danach. „Sex Kid“ Otis übergibt sich am laufenden Band. Auch in der Schule herrscht Chaos. Beim Nachsitzen kommen sich die Mädels näher.
Folge 8
F8
Folge 8Ihre übliche Konfliktlösungsstrategie scheint Otis und Jean dieses Mal nicht voranzubringen. Maeve absolviert die Abschlussprüfungen. Shakespeare kann durchaus sexy sein.
