S1 • E9 Aug 29, 2019 90m
6.1
Vera Mundt is looking forward to the second new start with her two children in Monschau. However, the circumstances have changed enormously in the meantime: Son Paul, who works in the hospital and contributes to the rent, confidently makes claims after his return. The fact that he wants the best room thwarts Vera's plans and upsets his younger sister Mia. All of a sudden, Vera realizes: Her baby is now puberty. In the Eifel practice, the care assistant has to deal with a family that presents Vera with two challenges. Farmer Bärbel Kuhn, who has a lung disease, refuses to use the life-saving ventilator. Her son Simon, who runs the farm almost single-handedly, has strange symptoms that Vera notices when she visits the house. Only under pressure from his heavily pregnant wife Lena did the farmer let Dr. Investigate Chris Wegner. However, Simon does not want to admit the seriousness of the situation. After all, the more than 100-year tradition of the farm stands or falls with him. Only when his condition worsens dramatically and Vera finds out what burden the young man is really suffering from can she help.
