Tim AllenBuzz Lightyear (voice) Joan CusackJessie (voice) Kelsey GrammerProspector (voice) Don RicklesMr. Potato Head (voice) Jim VarneySlinky Dog (voice) John RatzenbergerHamm (voice) Annie PottsBo Peep (voice) Wayne KnightAl McWhiggin (voice) Laurie MetcalfAndy's Mom (voice) Estelle HarrisMrs. Potato Head (voice) R. Lee ErmeySarge (voice) Jodi BensonBarbie (voice) Jonathan HarrisThe Cleaner (voice) Joe RanftWheezy (voice) / Story Supervisor Andrew StantonEmperor Zurg (voice) / Screenplay Jeff PidgeonAliens / Additional Voices (voice) Jack AngelAdditional Voices (voice) Bob BergenAdditional Voices (voice) Mary Kay BergmanAdditional Voices (voice) Sheryl BernsteinAdditional Voices (voice) Rodger BumpassAdditional Voices (voice) Corey BurtonAdditional Voices (voice) Rachel DaveyAdditional Voices (voice) Dee Dee GreeneAdditional Voices (voice) Jessica EvansAdditional Voices (voice) Bill FarmerAdditional Voices (voice) Pat FraleyAdditional Voices (voice) Jess HarnellAdditional Voices (voice) John LasseterAdditional Voices (voice) / Director / Original Story Nicolette LittleAdditional Voices (voice) Sherry LynnAdditional Voices (voice) Mickie McGowanAdditional Voices (voice) / Adr Voice Casting Andi PetersAdditional Voices (voice) Phil ProctorAdditional Voices (voice) Jan RabsonAdditional Voices (voice) Carly SchroederAdditional Voices (voice) Madylin SweetenAdditional Voices (voice) Hannah UnkrichAdditional Voices (voice) Lee UnkrichAdditional Voices (voice) / Co-Director / Editor Dave FoleyFlik the Ant (voice) (uncredited) Frank WelkerBullseye / Buster (voice) (uncredited) John LasseterAdditional Voices (voice) / Director / Original Story Andrew StantonEmperor Zurg (voice) / Screenplay Doug ChamberlinScreenplay Karen Robert JacksonProducer Sarah McArthurExecutive Producer William ConeProduction Design Jim PearsonProduction Design / Character Designer Bryn ImagireArt Direction / Shading Sharon CalahanDirector Of Photography David EisenmannSet Dressing Supervisor Lee CruikshankScript Coordinator Lee UnkrichAdditional Voices (voice) / Co-Director / Editor Ash BrannonCo-Director / Character Designer / Original Story Mildred IatrouAdditional Editing Mike MarshAdditional Editorial Assistant Jennifer Leo RussFirst Assistant Editor Ken SchretzmannAdditional Editing Katherine RinggoldAdditional Editorial Assistant Mark YeagerAdditional Editorial Assistant Jack Curtis DubowskyAdditional Editorial Assistant Tom FreemanAdditional Editorial Assistant Axel GeddesAdditional Editorial Assistant Christian HillAdditional Editorial Assistant Torbin Xan BullockAdditional Editorial Assistant Sarah SchubartAdditional Editorial Assistant Jim StewartAdditional Editing Richard HalseyAdditional Editing Chris VallanceAdditional Editorial Assistant Lucas PutnamAdditional Editorial Assistant Luis Alvarez y AlvarezAdditional Editorial Assistant Ed FullerFirst Assistant Editor Lindsey CollinsEditorial Manager Steven LiuAssistant Editor Anne PiaEditorial Coordinator Shannon Menendez-ChuEditorial Production Assistant Gary RydstromSound Designer Susan SanfordFoley Editor Teresa EcktonSound Effects Editor Shannon MillsSound Effects Editor Gary SummersSound Re-Recording Mixer Michael SilversSupervising Sound Editor Jonathan SacksOrchestrator Mary Helen LeasmanFoley Editor Bruno CoonSupervising Music Editor Ronald G. RoumasSound Recordist Jennifer BarinSound Recordist Al NelsonAssistant Sound Editor Andrew PageMusic Director Graham WaltersProduction Manager A.J. Riebli IIIProduction Office Coordinator Catherine RoehlProduction Accountant Mickie McGowanAdditional Voices (voice) / Adr Voice Casting Miguel Ángel PovedaPost Production Coordinator Sean HargreavesVisual Development Ken MitchroneyCharacter Designer Dave GordonVisual Development Dylan BrownAnimation Director Nathaniel McLaughlinCharacter Designer Harley JessupVisual Development Colin BradyCharacter Designer Dan LeeCharacter Designer Jill CultonCharacter Designer Bud LuckeyCharacter Designer Kyle BaldaAnimation Director Michael BerensteinAnimation Patty Kihm StevensonAnimation J. Warren TrezevantAnimation Andrea SchultzFix Animator David OrecklinAnimation Department Coordinator James Ford MurphyAnimation Gini Cruz SantosAnimation Nicolas Alan BarillaroAnimation Steven Clay HunterAnimation Peter LepeniotisAnimation Mark R.R. FarquharAnimation Christian HoffmanModeling Jenny Head AppletonAnimation Manager Eben OstbyCharacter Modelling Supervisor John Singh PottebaumShading Jenni TsoiAnimation Fix Coordinator Kori RaeAnimation Manager Joe RanftWheezy (voice) / Story Supervisor Pete DocterOriginal Story 
