Alors qu'Hillerska est confronté à la pire crise de l'histoire de l'école, Wilhelm et Simon font face à des révélations déchirantes et doivent prendre d'importantes décisions.
Épisode 1Le discours de Wilhelm a des répercussions au sein de la cour, mais également à l'école. Le prince et Simon sont bien décidés à profiter de leur relation.
Épisode 2
E2
Épisode 2Des restrictions à l'école et les implications de la cour créent des tensions chez Wilhelm et Simon. August essaie en vain de se racheter. Le groupe part camper.
Épisode 3
E3
Épisode 3Wilhelm voit le trône se profiler à l'horizon. Sara envisage de revenir à Hillerska. Pour Simon, le harcèlement dépasse désormais les frontières d'Internet.
Épisode 4
E4
Épisode 4August et Vincent organisent une grève qui révèle des différences entre Wilhelm et Simon. Felice et Sara ne peuvent plus s'éviter.
Épisode 5
E5
Épisode 5Wilhelm affronte son passé et son avenir lors de sa somptueuse fête d'anniversaire. August trouve l'espoir dans les bras de Sara. Au palais, Simon prend une décision.
Épisode 6
E6
Épisode 6Alors que l'avenir d'Hillerska est en jeu, Wilhelm et Simon choisissent entre devoir et amour, et découvrent ce que signifie vraiment suivre son cœur.
