Verrückt nach Meer

Season 5

Documentary on a cruiser. It shows travelers and the crew on their joined trip.

Where to Watch Season 5

50 Episodes

High mountains, wide seas
E1
High mountains, wide seasJourney of the Grand Lady: Marseille. Renovation of the MS Artania. Captain Jens transfers his command to Morten. Intern Elisabeth says farewell at home. André guides Thomas over the ship. Genuine bouillabaisse. Frauke and Nicole check in.
Maschinen klar in Marseille
E2
Maschinen klar in MarseilleJourney of the Grand Lady: Marseille. Famous singer Stefanie Hertel comes on board. Frauke and Nicole visit a soap producer. Emergency exercise. Guests Cecilia and Bernd are introduced. Gala dinner. Katrin leads the show.
Der Klang von Casablanca
E3
Der Klang von CasablancaJourney of the Grand Lady: Casablanca. Elisabeth's first crepe. Dominique: first time as bingo leader. Bass player misses his note sheet. Stefanie on the bridge. Exercise: Bomb alarm. Genuine ud maker. Visit to the Mausoleum of Mohammed V.
Auf den Spuren des Sultans
E4
Auf den Spuren des SultansJourney of the Grand Lady; Casablanca. Elisabeth and Martin visit the food market. Karin and Bernd seek decoration for the oriental night. Bernd eats snails. The captain checks the chimneys. Concert of Stefanie Hertel.
Die Mondlandschaft von Teneriffa
E5
Die Mondlandschaft von TeneriffaJourney of the Grand Lady: Tenerife. Bernd and Cecilia visit Corona Forestal and El Teide. Smoke on the water. Bernd and Stefanie in the Loro Parque. Morten seeks a present for his wife. Waste dump. Bernd and Dominique in a tapas bar.
Grand Canaria für Feinschmecker
E6
Grand Canaria für FeinschmeckerJourney of the Grand Lady: Gran Canaria. Elisabeth and Christian learn from restaurant owner Patrick. Frauke and Nicole taste delicious pastry. Show of colors: singer Markus has a cough. Crew party. Preparations for the ocean crossing.
Rote Rosen für die Lady
E7
Rote Rosen für die LadyJourney of the Grand Lady: Atlantic Ocean. Morten has birthday surprises for his wife Waltraud. Lisa helps making a birthday cake. Oktoberfest with VIP launch. Frauke and Nicole assist pastor Stefan. Esther is the flying witch.
Äquatortaufe im Atlantik
E8
Äquatortaufe im AtlantikJourney of the Grand Lady: Atlantic Ocean. Man-over-board exercise. English lesson for Elisabeth. Blind passengers: birds. Equator baptism. Preparation for the Brazilian check. Dance show. Richard plans a proposal of marriage.
Die Puppenspieler von Brasilien
E9
Die Puppenspieler von BrasilienJourney of the Grand Lady: Recife. A doll museum and street dolls. The Brazilian check. 399 new passengers. Winni takes Morten with him to the market. City tour. Waste dump. Propeller problem. Relaxing on the beach.
Sonne, Sand, Lagunenstrand
E10
Sonne, Sand, LagunenstrandJourney of the Grand Lady: Maceio. Snorkeling Esther and Adamo. The crafts market. On the lagoon beach Dominique learns to be a tour guide. Elisabeth creates delicacies. Dancer Ronaldo looks forward to see his family. Captain's caps.
Heißße Rhythmen in Salvador
E11
Heißße Rhythmen in SalvadorJourney of the Grand Lady: Salvador de Bahia. Hochstädter get a city tour. Fernanda Brandao comes on board. She and Adamo do capoeira on the street. Christian and Cori buy groceries. Adamo reunited with his family. The Brazilian show.
Dem Kakao auf der Spur
E12
Dem Kakao auf der SpurJourney of the Grand Lady: Ilhéus. Visit to a cacao plantation. Family Gleiß takes distance from work. Bernd, Morten and Fernanda go rafting. Technical laundry problems. Crew member needs an ambulance. Rock 'n roll show.
Strandhüpfen in Buzios
E13
Strandhüpfen in BuziosJourney of the Grand Lady: Buzios. Buggy ride and beach side. Waste separation and incineration. Lio 'swims' for the first time. Thomas and Fernanda on the trace of Brigitte Bardot. Christian, Cori and Esther try to surf.
Samba unterm Zuckerhut
E14
Samba unterm ZuckerhutJourney of the Grand Lady: Rio de Janeiro. Winni meets his family. Morten, Thomas and Fernanda visit a favela. Frauke and Nicole see El Redemptor. Crew members and Fernanda enjoy time at Copa Cabana. Fuel for the ship. Samba try out.
Das grüne Herz von Rio
E15
Das grüne Herz von RioJourney of the Grand Lady: Rio de Janeiro. The ship's water supply and pest control. Bernd and Cecilia visit a barista. Fernanda shows Bernd the Tijuca Forest. City bus tour. Birthday surprise for Cori is canceled. Hogir cuts Jörn;s hair.
Willkommen bei den Gauchos
E16
Willkommen bei den GauchosJourney of the Grand Lady: Buenos Aires. Sea sickness, ship can't moor. Dominique and Christian give courses. Frauke and Nicole see the city with Stefan. Alpenhaus in Argentina. Bernd and Cecilia on the trace of Eva Peron. Lio in the zoo.
Im Tangoschritt durch Buenos Aires
E17
Im Tangoschritt durch Buenos AiresJourney of the Grand Lady: Buenos Aires. New guests, food and beverage. Cori and Dominique enjoy the park. Elisabeth has cut her finger. Visiting a horse ranch. New cadet Markus. Roasted and grilled meat. Colorful La Boca. Safety exercise.
Die Glocken von Montevideo
E18
Die Glocken von MontevideoJourney of the Grand Lady: Montevideo. Jenny and Marijana go shopping. Bernd and pastor Stefan visit pastor Armin. Crew gets emergency instructions. Elisabeth moves to the pastry unit. Grill and sausages. Ritual on the beach. Gala evening.
Die Pinguine von Patagonien
E19
Die Pinguine von PatagonienJourney of the Grand Lady: Puerto Madryn. Elisabeth and the Wellers visit a penguin colony. Markus seeks a pair of pristine white shoes. Winni joins the Mortens during a bicycle tour. Marijana and Jenny are diving with the seals.
Feuerprobe in Chile
E20
Feuerprobe in ChileJourney of the Grand Lady: Strait of Magellan. Temperature fall. Katrin's stage comeback. Andreas prepares his cooking show. Bavarian dinner. Eva and Oli visit a nautical museum. Markus and André see a firehouse. Kayaking between dolphins.
Sturm um Kap Hoorn
E21
Sturm um Kap HoornJourney of the Grand Lady: Cape Horn. Andreas improvises his cooking team. Eva and Oli care for laundry. Jogging Jenny's birthday. The ship approaches a storm and rounds Cape Horn. Manual wool processing. Helicopter flight. Old menu cards.
Am Fuße der Anden
E22
Am Fuße der AndenJourney of the Grand Lady: Patagonia. On a catamaran. Elisabeth makes a birthday cake for Heidi. Jenny and Marijana on the bridge. Traditional weaving. Oliver and Eva see the landscape. Christian and Markus seek a boat wreck.
Spurensuche in Chile
E23
Spurensuche in ChileJourney of the Grand Lady: Puerto Montt, Chile. Eva on the trace of her grandfather. Show ensemble practices in the gym. Andreas joins fish seeking Christian. André's ship wide safety inspection. Jenny and Marijana visit a Chilean estate.
Auf den Hügeln von Valparaiso
E24
Auf den Hügeln von ValparaisoJourney of the Grand Lady: Puerto Montt and Valparaiso. Eva and Oliver enjoy visiting volcano Osorno. Captain's dinner. Christian writes a carnival speech. Marijana and Jenny spray graffiti in Valparaiso. Mortens find a German restaurant.
Chilenische Versuchung
E25
Chilenische VersuchungJourney of the Grand Lady: Valparaiso. Load and unload. Sebastian and Lisa in Santiago. Bernd writes the day program. VIP-guest Gregor Meyle. Inés' cooking course. Medical intern Viktoria begins. Cori and Bernd seek a guitar.
Das Lama und der Kapitän
E26
Das Lama und der KapitänJourney of the Grand Lady: Coquimbo. Anja and Angela enjoy the cold sea. Cori has back pain. Gregor and Joseph visit a winery. Christian and Markus inspect a ballast tank. Winni and Morten on bicycle. Gala plus show.
Durch die Wüste von Chile
E27
Durch die Wüste von ChileJourney of the Grand Lady: Iquique. Will Ellen get a tender boat license? Christian and Cori during parasailing. André and Markus visit the fire department. Elisabeth visits town. Gregor's gig in a living room atmosphere. Lis is his fan.
Alles prima in Lima
E28
Alles prima in LimaJourney of the Grand Lady: Callao, Lima. Last day of Ellen and André. Gregor and Ingo see a bakery. July wants to sing during the talent show. Viktoria helps Dominique to lead a Lima-tour. Ballast tank post-control. Bernd buys an ugly hat.
Sagenhaftes Machu Picchu
E29
Sagenhaftes Machu PicchuJourney of the Grand Lady: Callao, Lima, Machu Picchu. Visiting Machu Picchu. Morten's feet treatment. Gifts for an orphanage. Elisabeth bakes a cake. Gregor departs. Singing in the kitchen. Miriam and Viktoria check first aid boxes.
Die Hüte von Ecuador
E30
Die Hüte von EcuadorJourney of the Grand Lady: Guayaquil. City tour with guide Markus. Hat hunters Thomas and Christian. New provisions. Markus is victim during an exercise. On the fish market. Christian and Cori practice their dance. Crew's talent show.
Mutprobe in Costa Rica
E31
Mutprobe in Costa RicaJourney of the Grand Lady: Puntarenas. Aqua fitness. Lio's haircut. Bavarian brunch for the crew. Pirate show. Lisa and Sebastian on a volcano. Zip lining for deck members. Elisabeth's land visit. Jungle bridges. Who wins the finals?
Buenos Dias Mexiko!
E32
Buenos Dias Mexiko!Journey of the Grand Lady: Huatulco. Cable blocks anchor. Elisabeth learns foreign cooking. Anja and Angela on the river. Lio on Lido. Morten and Christian see an operative war ship (1944). Spicy food bet. Snorkeling Christian and Leonie.
Wiedersehen in Acapulco
E33
Wiedersehen in AcapulcoJourney of the Grand Lady: Acapulco. Show-ensemble on horses. Dominique assists Bernd. Building a sand sculpture. Farewells and new faces. The folklore show. Elisabeth makes curry sausages. Anja and Angela meet their half-sister Stefania.
Die Klippenspringer von Acapulco
E34
Die Klippenspringer von AcapulcoJourney of the Grand Lady: Acapulco. Thomas and Kiona on a terrace, Morten and Winni on a boat, all watch the cliff jumpers. New chief engineer, new kitchen chief. Andreas starts as kitchen intern on his 18th birthday. Emergency test.
Auf den Spuren der Maya
E35
Auf den Spuren der MayaJourney of the Grand Lady: Puerto Chiapas, Tikal, Atitlan Lake. Plaques on the Wall of Fame. Kitchen crew visits a traditional chocolate maker. Kalibo: lemon or lime. Kalibo and Cori meet a Maya shaman. Bastian and Isabell see Tikal.
Der Zauber von El Salvador
E36
Der Zauber von El SalvadorJourney of the Grand Lady: El Salvador. Thomas and Kiona on the market. Cori has voice problems. Isabell and Bastian write postcards. The kitchen in the atmosphere of a Vienna coffee house. Christian and Bernd surfing. Kalibo's magic show.
Nicaragua für Anfänger
E37
Nicaragua für AnfängerJourney of the Grand Lady: Nicaragua, Panama. Noroviruses detected on board; Winni investigates. Isabell and Bastian taste sugar cane liquor. Winni and Viktoria join a bus for lending books to school kids.
Oh wie schön ist Panama
E38
Oh wie schön ist PanamaJourney of the Grand Lady: Panama City, Panama Canal. When in Panama buy a panama hat. Preparations for the pass through the Canal. Thomas in the museum. Zumba training with Adamo. Message in a bottle. The passage contains two locks.
Durch den Panamakanal
E39
Durch den PanamakanalJourney of the Grand Lady: Panama Canal, Bocas del Toro. Crew tournaments. Language tuition. Carina and Markus both get a foot injury. Sea fishing with the captain. Thorsten and Petra seek the post office.
Die Faultiere von Costa Rica
E40
Die Faultiere von Costa RicaJourney of the Grand Lady: Costa Rica. Ricardo meets his family. Kiona in a nature reserve with Bastian and Isabell. Message in a bottle II. Bernd and Cori go to an animal rescue center. Markus and Carina rehearse. Captain's surprise flag.
Schlammschlacht in Kolumbien
E41
Schlammschlacht in KolumbienJourney of the Grand Lady: Cartagena, Colombia. Lisa inspects housekeeping. 2600 stamps. Bastian and Isabell go by party bus. Kalibo and Alex inspect street life. Carina and Markus seek the laundry service. Winni and Jörn take a mud bath.
Die Esel von Bonaire
E42
Die Esel von BonaireJourney of the Grand Lady: Aruba, Bonaire. Kalibo and Kiona meet bikers. Isabell and Bastian on beaches. Christian sails when 33. Elisabeth has a sun burn. Carina and Markus in a donkey sanctuary. Viktoria and Winni visit a National Park.
Passagierwechsel im Paradies
E43
Passagierwechsel im ParadiesJourney of the Grand Lady: Curacao. 660 new passengers. Johanna needs safety shoes. Elisabeth and Andreas: fly boarding. Bastian and Isabell: last trip. Voxx Club checks in. Alex faces over 30 artists. Torsten and Iris: wedding on board.
Fluch und Segen der Karibik
E44
Fluch und Segen der KaribikJourney of the Grand Lady: St. Vincent. Sebastian leads the kitchen. Kiona, Andrea and Hans-Jörg see the set of 'Pirates of the Caribbean'. Johanna at work. Andreas, Elisabeth and Fritz on the fish market. Job change for Dominique?
Durch den Dschungel von St. Lucia
E45
Durch den Dschungel von St. LuciaJourney of the Grand Lady: St. Lucia. voXXclub goes snorkeling. Fire in the machine room. Crew trip: zip lining. Wedding preparations. Bride Iris and groom Torsten ride ponies. Andreas prepares fish for the barbecue. Johanna has flu.
Herzflimmern in Guadeloupe
E46
Herzflimmern in GuadeloupeJourney of the Grand Lady: Guadeloupe. New sous-chef Tamara. Winni and Christian in a Plexiglas rowing boat. Morten and Bernd seek a wedding location, Iris a la salon de coiffure, Alex distracts groom Torsten. Wedding of Iris and Torsten.
Crew Party unter Palmen
E47
Crew Party unter PalmenJourney of the Grand Lady: St. Kitts and St. Martin. Barbecue for the crew. Andrea and Hans-Jörg visit a plantation. Torben and Iris swim with dolphins. Guided tour on the ship. Maru Beach. Kiona is hot. Fritz transfers his tasks.
Überraschung auf dem Atlantik
E48
Überraschung auf dem AtlantikJourney of the Grand Lady: Atlantic Ocean. voXXclub orders from Johanna a milking stool for the show. Johanna helps Andreas and Lisi making Easter eggs. Giant egg cake. Birthday surprise for Torsten. Hans-Jörg reveals his wife a secret.
Familienglück auf Madeira
E49
Familienglück auf MadeiraJourney of the Grand Lady: Madeira, Cadiz. Thomas and Katrin are back. Elisabeth in the butchery, Andreas in the warehouse. Johanna builds a shuttle stop. Aschenbrenners are sliding in a basket. Iris and Torsten attend a riding school.
Bye Bye Grand Lady
E50
Bye Bye Grand LadyJourney of the Grand Lady: Mallorca, Marseille. Early coffee for Iris and Torsten. The Aschenbrenners see a cathedral. Elisabeth gets much shorter hair. Gala dinner. Johanna's definitive shuttle stop. End show, end of journey.