VegasTemporada 1

TV-14

67%65%

Añadir programa a la Lista de Seguimiento

Ralph Lamb, a former MP for the US Army, becomes sheriff. His brother, Jack, and his son, Dixon, are deputized. Meanwhile, Vincent Savino comes from Chicago to Vegas to run The Savoy hotel and casino.

Where to Watch Vegas • Temporada 1

21 Episodes

Piloto
E1
PilotoGlamour, sexo y juego son sólo algunos de los ingredientes de "Las Vegas". La nueva serie de Cuatro cuenta la historia del equipo de seguridad de El Montecito Resort & Casino, el mayor de todos los casinos de la ciudad de Las Vegas.
El dinero juega
E2
El dinero juegaBig Ed Deline, jefe del equipo de seguridad del hotel y casino Montecito de Las Vegas, y su protegido Danny McCoy, un exmarine de los Estados Unidos nacido en la ciudad, luchan contra los estafadores.
Todo lo que reluce
E3
Todo lo que reluceCuando el cuerpo del mejor amigo de Danny, Greg, es descubierto en el desierto, éste decide encontrar al asesino. Mientras, el senador Henderson en el Montecito pone a Ed en un duro aprieto tratando de ocultar la identidad de este importante invitado.
Legitimate
E4
LegitimateWhen Savino tries to invest in the same casino that the local Milwaukee crew has been eyeballing, Milwaukee comes after him. Meanwhile, when Sheriff Lamb investigates the murder of an African American maid, he's surprised to uncover her connection to one of the town's most wealthy businessmen.
Ciudadanos ejemplares
E5
Ciudadanos ejemplaresSheriff Lamb suspects Savino of kidnapping the son of a member of the Nevada Gaming Commission in order to fast-track a gaming license for The Tumbleweed. Meanwhile, when Savino's wife, Laura, comes out to Vegas to support him in a new venture, his promise that their family will be safe there is put in jeopardy when a ruthless hitman from Milwaukee arrives in town.
Lo auténtico
E6
Lo auténticoSavino decides it’s time to put a new, mob-friendly mayor in office, and with his wife Laura’s help, grooms George Grady for the campaign. Meanwhile, Sheriff Lamb investigates the murder of a dentist who appears to have been killed because of his gambling addiction.
Malasangre
E7
MalasangreSheriff Lamb finds himself in the unusual position of protecting Savino when Milwaukee puts out a hit on the mobster. Also, the results of the mayoral election are in.
Exposición
E8
ExposiciónRizzo complicates life for Savino when he hires a popular singer at the Savoy who is also Savino’s ex-mistress, Diane Desmond. Meanwhile, Ralph, Jack and Dixon share jurisdiction with the military on a murder case when clues lead them to a nearby Air Force base.
Mascarada
E9
MascaradaWhen a young Vegas showgirl is attacked and murdered, the Lambs work to track down the killer, realizing early on that there’s something about the case that resonates personally with Katherine. Meanwhile, Savino manages to land a high roller at the Savoy and tries to use him to show other “whales” that the Savoy is a real contender for high stakes gambling.
Estinto
E10
EstintoSheriff Lamb assigns Dixon an undercover job at the Savoy when Savino suffers a series of robberies, while Ralph and Jack look at the mob when they investigate the murder of the biggest contractor in Las Vegas.
Los Pailutes
E11
Los PailutesSheriff Lamb is kidnapped by a suspect bent on revenge, and is forced to dig his own grave. Meanwhile, Savino and Rizzo are roughed up by a rival mob and must come up with a deal quickly to try to save their lives, and Katherine and Laura embark on a new partnership.
De hoy en adelante
E12
De hoy en adelanteWhile the sheriff's office investigates a murder connected to a divorce ranch, an old flame pays a visit to Ralph and Mia tells her dad about her relationship with Jack. Meanwhile, Vincent discovers that his wife is the rat.
En la carretera
E13
En la carreteraJack is in dire trouble when he’s blindsided by Mia’s father, Rizzo, who wants to grill him about his daughter. Meanwhile, Dixon saves a drowning girl and discovers she was poisoned, and Savino and his Savoy crew find themselves stranded in the desert overnight.
El tercer hombre
E14
El tercer hombreJack is faced with breaking some dire news to Mia, while at the same time he's compelled to hide vital information from her and his brother.
Tal para cual
E15
Tal para cualThe sheriff discovers that a shooting victim had two wives, the Feds shut down the Savoy's "skim" to Chicago, Dixon helps a young actress in town to shoot a movie, and both sheriff Lamb and Vincent suspect that Jack killed Johnny Rizzo.
El pez flaco
E16
El pez flacoSheriff Lamb and FBI Agent Byrne butt heads when Byrne prevents Lamb from pressing charges against a pimp in order to get info on Savino instead. Also, Dixon falls hard for Hollywood starlet Viola, and Tommy and Dixon discover that Yvonne has a chance at becoming a professional singer.
Final hollywoodiense
E17
Final hollywoodienseD.A. Reynolds stages a kidnapping and disappears with the Savoy's skim money. Meanwhile, Yvonne goes to Hollywood for an audition and Dixon joins her to see pay Violet a surprise visit, and Mia's birth mother arrives in Vegas.
Sinverguenzas
E18
SinverguenzasSheriff Lamb needs to find a way to help his son when Katherine arrests Dixon after a bruised Violet accuses him of assaulting her. Meanwhile, Savino has his own problems when Lena finds a gambler’s body in one of the Savoy’s suites.
Vidas pasadas
E19
Vidas pasadasAs Sheriff Lamb and Jack investigate the murder of a Savoy craps dealer, a desperate suspect in the case takes Mia hostage, demanding a ransom for his getaway. Meanwhile, Savino plots to play dirty with Gainsley when The Tumbleweed Casino reopens, and Yvonne questions her new relationship with Dixon when her ethnic background becomes an issue.
Asuntos pendientes
E20
Asuntos pendientesWhen Sheriff Lamb investigates the death of Porter Gainsely's attorney, it triggers retaliation attacks that puts Katherine in the hospital and leaves Lamb without a badge. Meanwhile, Sheriff Lamb also discovers new details that could reveal the truth behind his wife's untimely death.
Hijos de nevada
E21
Hijos de nevadaSheriff Lamb and Savino join forces to take out the man responsible for putting Katherine in the hospital. Meanwhile, Jack plans to propose to Mia.