This CloseStaffel 1

TV-MA

94%91%

Best friends Kate and Michael find their friendship put to the test when the newly engaged Kate struggles to grow at work as a heartbroken Michael battles writer's block.

This Close • Staffel 1 ansehen bei

6 Folgen

Wie ich es immer wollte
F1
Wie ich es immer wollteKate und Michael fliegen gemeinsam nach Seattle. Er soll dort in einer Buchhandlung seinen ersten Comicband «Skip» vorstellen, der besonders in der Schwulen-Community gut ankommt. Die beiden gehörlosen Freunde amüsieren sich vor dem Abflug im Flughafen, als das Bodenpersonal sie wie Behinderte behandelt und lassen es sich gut gehen.
Wer wir sind
F2
Wer wir sindAls Kates Chefin Stella sie überraschend dazu überredet, an einer Podiumsdiskussion über das Arbeiten mit Behinderung teilzunehmen, fühlt sich Kate zunächst geschmeichelt. Doch dann merkt sie, dass sie dort völlig fehl am Platz ist und bloss einen Star, der nicht erschienen ist, vertreten soll. Sie beschliesst, dass Beste aus der Situation zu machen und erklärt den Anwesenden, was es wirklich heisst, wenn man als Gehörlose mit Hörenden zusammenarbeiten muss.
Nacht und Tag
F3
Nacht und TagKate kümmert sich bei einem PR-Event um einen gehörlosen Star aus America’s Next Top Model und erhält viel Lob, auch von seiner Seite. Als sie ihrer Chefin Stella von ihrem Erfolg erzählt und diese endlich darum bitten will, einen eigenen Kunden betreuen zu können, hört ihr Stella gar nicht zu. Stattdessen bietet sie Kate Brownies an. Zu spät merkt Kate, dass es Hasch-Brownies sind. Ziemlich high bittet sie Michael, sie nach Hause zu fahren.
Chancen
F4
ChancenZu Thanksgiving überrascht Danny Kate mit einem Geschenk, das sie nicht wirklich mag. Michael bringt seine Mutter Annie und seinen Bruder Jacob mit zum Dinner. Er hat eben erfahren, dass seine Mutter wieder mit seinem Vater ausgeht und ist gar nicht erfreut darüber, denn er weiss, wo diese Beziehung enden wird.
Wie wir einst waren
F5
Wie wir einst warenWährend Kate und Danny in Ryans Traumvilla ein paar Urlaubstage geniessen, erfährt Kate, dass Michael eingewilligt hat, mit Ryan eine offene Beziehung zu leben. Sie ist überzeugt davon, dass dies ihren besten Freund unglücklich machen wird.
Was mit uns geschah
F6
Was mit uns geschahRyan taucht wieder bei Michael auf. Er bittet Michael inständig, es nochmals mit ihm zu versuchen. Er verspricht ihn dabei unterstützen, das Buch herauszubringen, das Michael am Herzen liegt, nicht die Fortsetzung von «Skip».