Os Simpsons5ª Temporada

10AP

100%95%

Adicionar Programa de TV à Minha Lista Para Ver

The Simpsons quinta temporada foi ao ar na rede Fox entre 30 de setembro de 1993 e 19 de maio de 1994. David Mirkin produziu vinte episódios. Al Jean e Mike Reiss produziram os dois episódios restantes, que foram remanescentes da temporada anterior. Também inclui o episódio 100, Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song. La temporada foi nomeada para os Prêmios Primetime Emmy e ganhou um Prêmio Annie na categoría "Melhor programa animado da televisão". A versão em DVD foi lançada na Região 1 em 21 de dezembro de 2004, na Região 2 em 21 de março de 2005 e na Região 4 em 23 de março do mesmo ano.

Onde assistir Os Simpsons • 5ª Temporada

Disney+Subscrição

22 episódios

O Quarteto de Homer
E1
O Quarteto de HomerAtravés de flashbacks, Homer recorda a ascensão e queda vertiginosas do seu quarteto de barbearia Beatles-esque. Os Be Sharps reúnem-se para um último concerto no telhado da Taberna de Moe.
A Ameaça
E2
A AmeaçaQuando Bart recebe ameaças de morte do recém-libertado Sideshow Bob, a família entra no Programa de Realojamento de Testemunhas e começa uma nova vida numa casa-barco em Terror Lake.
Homer vai à faculdade
E3
Homer vai à faculdadeBurns descobre que Homer não é qualificado para ser um inspetor de segurança nuclear, então, Homer inscreve-se na Universidade de Springfield para estudar física nuclear. Entretanto, Homer faz amizade com três totós e instiga uma partida que os expulsa.
O Ursinho
E4
O UrsinhoApós uma festa de aniversário desastrosa, o Sr. Burns anseia pelo seu brinquedo de infância (um ursinho chamado Bobo) que agora está nas mãos de Maggie, a Simpson "esquecida".
A Casa da Árvore dos Horrores IV
E5
A Casa da Árvore dos Horrores IVNo tríptico de terror deste ano, Bart apresenta três doces de Halloween baseados em pinturas, ao estilo Galeria do Terror.
As Escapadas de Marge
E6
As Escapadas de MargeMarge vai ao ballet com Ruth Powers. As duas acabam a passar tempo juntas, o que leva a uma fuga da polícia ao estilo Thelma e Louise quando Ruth confessa ter roubado o carro do ex-marido.
A Criança Enrustida de Bart
E7
A Criança Enrustida de BartHomer e Marge ficam fascinados por um guru de auto-ajuda carismático chamado Brad Goodman, que usa a atitude irreverente de Bart como modelo para as pessoas serem abertas e honestas sobre os seus sentimentos.
Os Escoteiros da Vizinhança
E8
Os Escoteiros da VizinhançaBart e Milhouse ficam loucos depois de experimentarem um Squishee perigoso. Depois de acordar com uma grande ressaca provocada pelo Squishee, Bart percebe que está inscrito no Junior Campers, um programa extra-escolar para geeks.
A Última Tentação de Homer
E9
A Última Tentação de HomerHomer teme pelo seu casamento com Marge quando começa a apaixonar-se por Mindy Simmons, uma trabalhadora da central nuclear deslumbrante que adora tanto quanto Homer donuts, cerveja e ser preguiçosa.
Como Aprendi a Gostar do Jogo Legalizado
E10
Como Aprendi a Gostar do Jogo LegalizadoO Sr. Burns abre um casino quando jogar a dinheiro passa a ser legal em Springfield. Homer é contratado como crupiê de blackjack apesar das suas várias dificuldades e Marge vê-se atraída pelas slot machines.
Homer, o Vigilante
E11
Homer, o VigilanteQuando um ladrão esquivo assola Springfield (levando tudo de valor, desde o saxofone de Lisa às toalhas de Turim de Flanders), Homer organiza um grupo de vigilância ao bairro.
Bart Fica Famoso
E12
Bart Fica FamosoEnquanto trabalhava como assistente pessoal de Krusty, o Palhaço, Bart acidentalmente rouba as luzes da ribalta quando derruba um cenário em direto na TV e diz: "Não fui eu!".
Homer e Apu
E13
Homer e ApuApu vê-se sem emprego quando Homer come carne contaminada proveniente do Kwik-E-Mart. Como pedido de desculpas a Homer, Apu muda-se para casa dos Simpsons e torna-se o seu cozinheiro e motorista pessoal.
Lisa e a Boneca Falante
E14
Lisa e a Boneca FalanteDepois de comprar a nova Malibu Stacy, que fala, Lisa percebe que a boneca e as frases que ela diz são um modelo terrível para as meninas e propõe-se criar uma boneca politicamente mais correta.
Homer Astronauta
E15
Homer AstronautaPara aumentar as audiências dos seus lançamentos televisionados, a NASA decide recrutar operários medianos e preguiçosos para irem ao espaço... E tem de escolher entre Homer Simpson e Barney Gumble.
De Olho em Springfield
E16
De Olho em SpringfieldQuando Homer descobre que Ned Flanders tem bilhetes para o futebol, os dois começam a passar muito tempo juntos. Homer começa a afeiçoar-se realmente a Ned, mas Ned não tem tanta certeza sobre o que sente a respeito deste seu novo melhor amigo.
Bart Ganha um Elefante
E17
Bart Ganha um ElefanteBart ganha o primeiro prémio num concurso de rádio e torna-se no orgulhoso dono de um elefante gigante ao qual dá o nome de Stampy.
O Herdeiro do Sr. Burns
E18
O Herdeiro do Sr. BurnsJá com oitenta ou noventa anos, Monty Burns apercebe-se que não tem a quem deixar a sua vasta fortuna. Depois de um processo de audições no qual todas as crianças de Springfield disputam a cobiçada posição como filho de Burns, Bart é selecionado.
A Canção do Doce e Perigoso Seymour Skinner
E19
A Canção do Doce e Perigoso Seymour SkinnerO Diretor Seymour Skinner tem de aprender a viver sem a sua amada escola do primeiro ciclo quando Bart o despede.
O Menino que Sabia Demais
E20
O Menino que Sabia DemaisNum caso mediático, Bart é a única testemunha quando Freddy, o sobrinho falhado do Mayor Quimby, alegadamente agride um mordomo francês snob.
O Amante de Lady Bouvier
E21
O Amante de Lady BouvierJá se tendo apaixonado por Marge no passado, o Sr. Burns vê-se agora perdido de amores por Jacqueline Bouvier, a mãe de Marge. A competir pelo amor desta senhora já com alguma idade está também o Avô Simpson, que também acha que ela é a última bolacha do pacote.
Os Segredos de um Casamento Bem-Sucedido
E22
Os Segredos de um Casamento Bem-SucedidoFarto de ser chamado de "lerdo", Homer arranja emprego como professor da Learning Annex, num curso chamado "Segredos para um Casamento de Sucesso", mas acaba por contar os segredos mais pessoais de Marge e é posto fora de casa mais uma vez.