传奇办公室季4

TV-MA

96%

In the fourth season, chased by the D.G.S.E. and the C.I.A. all the way to Moscow, intelligence officer Malotru (Mathieu Kassovitz) tries to negotiate his return to France. The D.G.S.E.’s new head of Internal Security, JJA, initiates a full-spectrum audit of The Bureau and its new chief Marie-Jeanne, with the clear-cut intention of severing a few heads in the process.

Where to Watch 传奇办公室 • 季4

10 Episodes

剧1集
第 1 集
剧1集在 DGSE 与中情局（CIA）的双重围剿下，马洛特鲁一路从欧洲逃亡至莫斯科，并试图利用此局面展开谈判，为自己换取重返法国的机会。与此同时，DGSE 新任内部安全主管 JJA 正对机构及其新任首领玛丽-让展开一场全方位的彻查；其意图昭然若揭——他正蓄势待发，企图借此大清洗之势，通过问责与裁撤，铲除那些碍事的权势人物。
剧2集
第 2 集
剧2集被 DGSE 彻底抛弃后的马洛特鲁结束了隐匿状态，但很快便被俄罗斯情报部门锁定追踪。在 DGSE 内部，莉兹正通过操纵西斯特龙，企图挑拨他与玛丽-让之间的信任关系，制造权力裂痕。与此同时，约拿开始怀疑，自己执行的任务背后似乎隐藏着某种更为隐秘的真实意图：即最终彻底铲除那些他一直以来作为打击目标的圣战分子。
剧3集
第 3 集
剧3集马洛特鲁因间谍罪被俄罗斯情报机构逮捕，随后便遭到了抛弃，只能在监狱中任由其他囚犯摆布。而在法国，对外安全局（DGSE）正处于观望状态，试图在采取任何行动之前，彻底摸清他背叛的真实动机。与此同时，马琳娜的手机遭到黑客入侵，并被用于针对布尔加科夫中心（Bulgakov Centre）的一场网络攻击。远在伊拉克的约拿则产生了一种疑虑：那个看似悔过自新的圣战分子，或许正利用他作为跳板，企图通过某种手段潜回法国
剧4集
第 4 集
剧4集面对俄罗斯联邦安全局（FSB）步步紧逼的配合要求，马洛特鲁正苦思冥想，试图寻找一种能够与一名网络行动专家进行接洽的策略。与此同时，在法国总部，玛丽-让向马格寻求建议，却惊觉 JJA 已经通过威逼手段迫使他辞职；这让她意识到，自己极有可能就是下一个清洗对象。另一边，约拿则聘请了一位专家，旨在渗透进一个伊斯兰金融网络进行调查。
剧5集
第 5 集
剧5集就在卡洛夫的耐心即将耗尽之际，马洛特鲁提出了招募艾伦斯坦的方案。与此同时，在对外安全局（DGSE）内部，玛丽-让正严密监控着一起网络攻击，试图通过追踪源头，揪出那个黑掉马琳娜手机的幕后黑手。而在满目疮痍的摩苏尔，约拿与让-保罗正艰难地穿梭于这座残破的废墟之城，试图寻找一条通往“收藏家”的路径。
剧6集
第 6 集
剧6集在卡洛夫严密的注视下，马洛特鲁开始着手实施艾伦斯坦的招募计划。与此同时，在对外安全局（DGSE）内部，西斯特龙怀疑塞萨尔尚未做好执行任务的准备，担心他无法在潜伏期间维持好伪装身份。而在依然处于伊斯兰国（IS）统治之下的拉卡，约拿与让-保罗正加入一支亚兹迪女性武装小队，试图追踪“碘-3”的踪迹。
剧7集
第 7 集
剧7集在莫斯科，马洛特鲁迎接了塞萨尔，后者已成功顶替艾伦斯坦的身份潜入。与此同时，在大马士革，叙利亚当局拒不准许约拿或让-保罗进入太平间，而那里极有可能就是“碘-3”遗体存放之处。
剧8集
第 8 集
剧8集卡洛夫向马洛特鲁发出了入职邀请，试图招募他正式加入莫斯科的俄罗斯联邦安全局（FSB）。与此同时，在巴黎，西斯特龙及整个机构的人员都必须被迫回答一份针对玛丽-让的审查问卷；JJA 企图利用这些材料，在下一次局务会议上对其发起政治围攻。另一方面，马琳娜对机构利用米夏的方式感到深切愤恨，她极度恐惧自己会再次陷入那种“所及之处，皆成废墟”的命运轮回，亲手制造出又一轮毁灭性的后果。
剧9集
第 9 集
剧9集西斯特龙向马琳娜发出严厉警告：她的伪装身份已然暴露；但与此同时，他指出这次被捕的危机或许能转化为契机，为另一项关键任务的推进提供助力。与此同时，马洛特鲁告别了萨马拉并重返法国，但他即将面临被单独监禁的境遇。而在叙利亚战场，由于“碘-3”的追踪线索彻底中断，约拿不得不求助于人工智能技术，试图通过数据分析重新找回目标的踪迹。
剧10集
第 10 集
剧10集在乌克兰，马洛特鲁抵达了约定的接头地点准备接回马琳娜。然而，在返程途中，车队却突然偏离了 DGSE 预定的安全路线，这使得他不得不紧急向西斯特龙发出警报。与此同时，巴黎方面，玛丽-让迅速洞察到马洛特鲁正身陷生死危机，随即向 JJA 和庞特展开了激烈的正面对质。而在另一条战线上，约拿正通过严厉审讯“碘-3”，试图全力阻止一场即将席卷法国境内的恐怖袭击。