Take Two
Staffel 1
12
67%90%
Sam Swift, the former star of a hit cop series whose epic breakdown is broadcast to the public and sends her to rehab. Desperate to restart her career, she talks her way into shadowing lone-wolf private investigator Eddie Valetik as research for a potential comeback role. Though Eddie resents the babysitting gig, high-spirited Sam uses the skills she learned as an actor playing a cop and proves herself to be surprisingly valuable.
Take Two • Staffel 1 ansehen bei
13 Folgen
- Klappe, die zweite
F1Klappe, die zweiteDie dem Alkohol zugeneigte Schauspielerin Sam Swift wird durch das Absetzen ihrer Serie arbeitslos. Als sie ein neues Angebot für eine Rolle erhält, soll sie zur Vorbereitung dem Privatdetektiv Eddie Valetik bei seiner Arbeit über die Schulter schauen. Dieser versucht, einem Vater bei der Suche nach seiner Tochter zu helfen. Die zunächst nervenaufreibende Sam erweist sich schließlich als nützlich. - Auf frischer Tat
F2Auf frischer TatSam Swift und Eddie Valetik sollen den angeblich untreuen Hollywood-Produzenten Bradley Marsh beschatten. Dabei werden sie Zeugen des Mordes an dessen Geliebter. Die beiden Detektive beschließen, sich dem Fall des vermeintlich Schuldigen anzunehmen. Dabei stellt sich heraus, dass Marshs Gespielin ein Doppelleben führte. Sie hatte mehrere Identitäten angenommen und erpresste verschiedene Männer. - Alte Bekannte
F3Alte BekannteBei ihrem neuesten Fall treffen Sam und Eddie auf einen alten Bekannten, den Clubbesitzer Aram. Er beauftragt sie, seinen hauseigenen DJ zu finden, der seit zwei Tagen verschwunden ist. Eddie nimmt den Fall widerwillig an, weil ihn ein dunkles Kapitel aus der Vergangenheit mit Aram verbindet. Der Fall nimmt eine unerwartete Wendung. Plötzlich findet sich Sam inmitten des organisierten Verbrechens von L.A. wieder. - Das Sexvideo
F4Das SexvideoSam’s ex-fiancé, Dylan, who dumped her live on national television, unexpectedly shows up asking for help after his laptop is stolen. Sam is reluctant to have anything to do with her old flame until she discovers something even more embarrassing may go public if it gets into the wrong hands. Faced with potential public humiliation, Sam, Eddie and Dylan race to find the laptop. - Ein besonderer Auftrag
F5Ein besonderer AuftragA terminally ill man hires Eddie and Sam to protect him from the very hitman he hired to make his death look like an accident. When he discovers he was misdiagnosed and is going to live, he fears for his life. Together, Eddie and Sam must keep him safe and in hiding long enough to find and stop his hired killer. - Kopfgeldjäger
F6KopfgeldjägerBounty hunter Piper Mannox shows up at Valetik Investigations asking Eddie and Sam for help to find an escaped prisoner who killed a guard on his way to freedom. Eddie is hesitant to work with Piper again due to their tumultuous past and her lack of moral code. However, with his cop connections, her experience finding fugitives and a quarter million dollar reward, it makes it difficult for Eddie and Sam to say no. Meanwhile, Sam feels a strong connection to Piper and turns into her biggest fan. - Hangover
F7HangoverWhen Sam and Eddie wake up in bed together, naked, and with no memory of the previous night, they can’t help but wonder what did or didn’t happen. But when they discover that the whole previous day is a complete blank, they begin to suspect that they were purposely drugged. The mystery deepens when, back at the office, a client they have no recollection of meeting returns to thank them for helping her recover her lost dog. Working with what little information they have, along with Berto and Monica’s help, the pair attempt to reconstruct their lost day. - Der Unfall
F8Der UnfallSam takes an unexpected journey into her past when she and Eddie are called on to investigate the seemingly accidental death of Ava Day, star of the ‘90s sitcom “All About Ava,” which featured a 12-year-old Sam in her acting debut as Ava’s little sister. But when the investigation uncovers dark truths about past events, Sam is forced to reconcile her childhood impressions with newly found facts in order to crack the case. - Das Symbol
F9Das SymbolCalled to a murder scene in the middle of the night, Sam and Eddie are shocked to find that the man who had just hired them to find his missing wife is the most recent victim of a serial killer. Knowing that their client’s case must be related to his murder, Sam and Eddie race to uncover the twisted motives behind the killings. Meanwhile, the investigation stirs up old wounds for Eddie surrounding his contentious departure from the LAPD. - Fremde Orte
F10Fremde Orte1972 wurden in Stillwater angeblich mehrere Ufos gesichtet. Cooper ist der Überzeugung, dass seine kranke Mutter von einem dieser Ufos entführt wurde und engagiert Sam und Eddie. Als die beiden am Ort des Geschehens ankommen, stellt sich heraus, dass Coopers Mutter nicht das erste Entführungsopfer ist. Auch andere Kranke wurden verschleppt und kehrten geheilt zurück. Sam und Eddie ermitteln weiter – doch dann fehlt auch von ihnen jede Spur. - Familie
F11FamilieWhen Detective Christine Rollins receives a frantic phone call from her younger brother asking for help, she assumes he’s gotten himself into some kind of legal trouble again. Not knowing what her brother was caught up in and hoping to avoid LAPD involvement, she turns to Sam and Eddie to help track him down. - Der Kunstraub
F12Der KunstraubPaul, ein alter Bekannter von Sam, sucht die beiden auf, da ihm ein wertvolles Gemälde gestohlen wurde. Da ein Bekanntwerden des Diebstahls seinen beruflichen Untergang bedeuten wurde, darf der Fall nicht an die Öffentlichkeit geraten. Eddie und Sam haben drei Tage Zeit, das Bild wiederzufinden, dann soll es versteigert werden. Um das Bild zurückzuholen, gehen sie eine unmoralische Zusammenarbeit ein und kommen sich dabei ein wenig näher … - Mit Herz und Verstand
F13Mit Herz und VerstandSam und Eddie müssen ihre persönlichen Spannungen außer Acht lassen, um zusammen an ihrem nächsten Fall zu arbeiten. Sie wollen mithilfe von Sams schauspielerischen Fähigkeiten einem Heiratsschwindler eine Falle stellen. Doch dabei tappen sie beinahe selbst in die Falle eines alten Bekannten von Eddie. Sams Zukunft und Eddies Vergangenheit treffen aufeinander und stellen sowohl ihre persönliche als auch professionelle Beziehung auf die Probe.
