Kutya és cica együtt indulnak el a városi forgalomban. Kutya lelkesen tanítja cicát a közlekedés szabályaira. Hogyan kell a forgalmas úttesten átkelni, melyek azokat a táblák és szabályok, amelyeket minden kerékpárosnak ismernie kell? Milyen veszélyeket rejt egy úttestre guruló labda, vagy télen a veszélyes helyen való szánkózás? Ezek a hasznos ismeretek neked is segítségedre lesznek a helyes közlekedésben. (Doggie introduces Kitty to traffic in the city, and enthusiastically teaches Kitty the traffic rules. Episodes address crossing a busy road, what signs and rules must be recognized and obeyed by all, to include the dangers of a ball rolling onto the roadway, or sledding in the winter near a dangerous place. The purpose is to teach children useful knowledge so they are safe in traffic.)
