Sprawiedliwi – Wydział Kryminalny

Season 11

The Just: Crime Unit is set in Wroclaw and follows a team of municipal police officers, each struggling with the burden of their past experiences, which have been and will continue galore. Viewers will meet the families, friends and enemies of the show's central characters.
Where to Watch Season 11
52 Episodes
  • 494
    E1
    Episode 1494W pierwszym odcinku nowej serii Daga Górska i Tomek Jawor zostają przydzieleni do tajemniczego morderstwa. Ofiarą jest Maria Zadura; kobieta, która pracowała jako medium, ponoć niezwykle skutecznie pośredniczące w kontaktach między żywymi a światem duchów. Świadkowie zeznają, że Zadura przywołała ostatnio wyjątkowo nieprzyjazną istotę z zaświatów. Kryminalni nie przywiązują do tego wagi, dopóki nie usłyszą, co odkrył Bolo Kowalski, który zbadał miejsce zbrodni. Z ustaleń technika wynika, że mieszkanie było zamknięte od środka. Morderca zabił kobietę - i nie wyszedł drzwiami jak zwykły człowiek… Daga i Tomek otrzymują też kolejną sprawę zabójstwa bezdomnego. Wszystkie okoliczności do złudzenia przypominają poprzednie morderstwo, z którym Tomek próbował powiązać Roberta Kasperskiego, partnera Dagi.
  • 495
    E2
    Episode 2495Duet śledczy Latoszek-Kopczyk zajmuje się poszukiwaniami Łucji Krakowskiej, której zaginięcie zgłosił zaniepokojony mąż. Policjanci szybko ustalają, że Łucja miała kochanka - w osobie księdza z pobliskiej parafii. Ten zdecydował się zrzucić dla niej sutannę… ale w ostatnich dniach również nie można się z nim skontaktować. Policjanci muszą ustalić, co się stało z parą kochanków. Krzysiek Kopczyk z zaskoczeniem odkrywa, że Ola Latoszek i doktor Irek Budka mieszkają już razem. Latoszek jest zdeterminowana, żeby adoptować Sandrę, córeczkę zastrzelonego przez siebie gangstera, z którą połączyła ją silna więź. Zbliża się ważny moment, bo wizytę u Oli zapowiedział pracownik socjalny, który ma ocenić, jakie warunki dziewczynka będzie miała w nowej rodzinie.
  • 496
    E3
    Episode 3496Kuba Walczak martwi się kłopotami swojego przyjaciela, Słonia. Kucharz nie może znaleźć pracy w żadnej wrocławskiej restauracji i kiedy nadarzy się kolejna szansa, Kuba będzie gotów na wiele, by pomóc Słoniowi. Doktor Głowacki ma tymczasem swoje - bardzo tajemnicze - plany wobec Pauliny Wach i wciąga do współpracy Agatę. Równolegle Walczak, razem z Wach, zajmuje się sprawą morderstwa na Barbarze Kalinowskiej. Kuba odkrywa, że ofiara była matką Artura Jońskiego, człowieka, którego Walczak zamknął wiele lat temu za brutalną przemoc wobec żony i dziecka. Joński właśnie wyszedł na wolność i policjanci zaczynają podejrzewać, że może planować zemstę na ludziach, którzy posłali go za kraty.
  • 497
    E4
    Episode 4497Po zamieszaniu z braćmi Gawlikami Chuda poważnie zastanawia się nad swoją dalszą przyszłością w policji. Pomocną dłoń wyciąga do niej Kubis - proponuje tymczasowy angaż do wrocławskich kryminalnych. Policjanci akurat borykają się z pilnym wyzwaniem: zaginął dziewięcioletni Marcin. Sprawę zgłasza jego ojczym, Bogdan Zakrzewski. Biologiczny ojciec chłopaka jest alkoholikiem i zerwał kontakty z dzieckiem - ale teraz staje się głównym podejrzanym. Patrole mundurowych przeszukujące okolice odnajdują jednak inny trop - mapę okolicy z jakimiś punktem zaznaczonym znakiem "X". W wskazanym miejscu Chuda i Kubis znajdują zagrzebaną w ziemi lalkę. Policjanci przeczuwają, że to musi mieć związek ze zniknięciem Marcina.
  • 498
    E5
    Episode 5498Daga i Tomek zajmują się sprawą zabójstwa w parku. Ofiara to Marcin Fogiel, przed śmiercią brutalnie pobity i torturowany - ktoś próbował nieudolnie go wykastrować. Bolek Kowalski odkrywa prawdopodobny motyw zbrodni. Fogiel używał wcześniej innego nazwiska i był podejrzanym w sprawach o charakterze pedofilskim. Jawor i Górska zakładają, że być może skłonności mężczyzny dały o sobie znać i padł on ofiarą domorosłych stróżów sprawiedliwości. Jawor wpada na przewrotny pomysł, który pozwoli odkryć sprawców: sam wchodzi na fora internetowe i zaczyna podrywać nieletnie dziewczyny… Daga cieszy się chwilami szczęścia - jej chłopak, Robert Kasperski, wrócił z długich wyjazdowych zdjęć i ma dla niej niespodziankę.
  • 499
    E6
    Episode 6499Krzysiek Kopczyk oblewa test na strzelnicy i zaczyna poważnie obawiać się, że jego policyjna kariera dobiega końca. Z racji zaawansowanego wieku, może zostać odsunięty od czynnej służby. Nieoczekiwanie, pomocną dłoń wyciągnie do Kopczyka prokurator Janik. Tymczasem, razem z Latoszek, Kopczyk bada okoliczności śmierci starszej pani, która zmarła w szpitalu na zawał, choć w dość zaskakujących okolicznościach. Medycy są przekonani, że kobieta do szpitala dotarła pod silnym wpływem narkotyków, co po sekcji potwierdza także Julia Pakulska. Kopczyk i Latoszek podejrzewają, że ktoś z rodziny mógł chcieć pozbyć się babci, żeby przejąć jej mieszkanie. Hipoteza umacnia się jeszcze, kiedy śledczy odkrywają, że wnuczek denatki był już notowany za handel ecstasy.
  • 500
    E7
    Episode 7500Adam Dubiel, zamożny biznesmen, zostaje zastrzelony przed własnym domem na oczach córki i ochroniarza. Prowadzący śledztwo Wach i Walczak ustalają, że niektóre interesy Dubiela miały mafijny charakter, a cała sprawa może być formą porachunków gangsterskich. U naczelnika Kubisa pojawia się jednak ochroniarz zabitego, Kaniowski. Jak się okazuje, Kaniowski był kiedyś gliną i kumplem Kubisa. Teraz przekazuje naczelnikowi ważny dowód i ostrzeżenie - to dopiero początek. Fala porachunków wkrótce może ogarnąć miasto i Kubis ze swoimi kryminalnymi musi położyć jej kres. Podczas wieczornej przebieżki po parku Paulina Wach jest w szoku, kiedy w bezdomnej kobiecie rozpoznaje znajomą twarz.
  • 501
    E8
    Episode 8501Górska i Jawor zostają wezwani do zwłok mężczyzny, którego znaleziono na tyłach nocnego klubu. Jak odkrywają, denat, Bartek Nowacki, prowadził w lokalu zajęcia, na których uczył praktycznego podrywania dziewczyn. Aby zachęcić swoich potencjalnych kursantów, uciekł się do sprytnego oszustwa - dogadał się z kilkoma prostytutkami, aby dawały się poderwać i zaprosić do łóżka jego podopiecznym. Teraz kryminalni muszą odkryć, komu się to nie spodobało. Jawor równolegle pracuje nad sprawą tajemniczych morderstw na bezdomnych. Jest przekonany, że bliźniaczo podobne zbrodnie popełnił seryjny morderca, który dopiero rozpoczyna działalność. Jawor zagłębia się w sprawach z przeszłości, które miały podobny przebieg, aby znaleźć punkty wspólne.
  • 502
    E9
    Episode 9502Policjanci otrzymują anonimowe wezwanie do opuszczonego magazynu, gdzie znajdują związanego i rannego Konrada Modrego. Chłopak tłumaczy, że padł ofiarą porwania, którego sprawcy usiłowali wymusić od jego rodziców znaczny okup. Kiedy kryminalni jadą do domu Modrych, nie zastają ich… a przynajmniej tak im się wydaje, dopóki w piwnicy nie dokonają makabrycznego odkrycia. Wszystko wskazuje na to, że tajemniczy porywacze zamordowali Modrych przy próbie odebrania okupu. Jedynym członkiem rodziny, którego kryminalni nie mogą namierzyć jest brat Konrada, Bartek Modry - i to wokół niego skupi się śledztwo. Lilka martwi się o Marka i Staszka. Paczka, którą wysłała Markowi do więzienia, wróciła pod adres nadawcy. Daga obiecuje się dowiedzieć, czy wszystko u braci Gawlików w porządku i jak sobie radzą w nowej sytuacji.
  • 503
    E10
    Episode 10503Pod miastem znalezione zostają zwłoki Witka Kucharka, reżysera filmów akcji. Twarz mężczyzny została zmasakrowana, śmierć musiała nastąpić w wyniku brutalnego pobicia. W toku śledztwa Kopczyk i Latoszek odkrywają, że Kucharek nie prowadził się najlepiej - w jego mieszkaniu znajdują narkotyki, a w kartotece sprawę o gwałt. Dziewczyna, która oskarżyła Kucharka opowiada, że w sądzie reżyser tłumaczył się w absurdalny sposób - zeznał, że to ktoś bardzo podobny podszywa się pod niego. Policjanci przekonują się, że w tej grubymi nićmi szytej historii może być ziarno prawdy. Ola Latoszek przygotowuje się z Irkiem Budką do rozpoczęcia szkolenia przedadopcyjnego. Boi się tylko, jak zareaguje Kubis, kiedy usłyszy, że chce zaadoptować Sandrę, córkę gangstera, którego sama zastrzeliła.
  • 504
    E11
    Episode 11504W sercu miasta, w biały dzień dochodzi do strzelaniny. Trzydziestoletni mężczyzna, Wojciech Ciemniak, otwiera ogień do przypadkowych przechodniów. Dwie osoby zostają ciężko ranne; potem jednak sprawca sam oddaje się w ręce policji. Wach i Walczak próbują przesłuchiwać zatrzymanego, ale ten nie chce z nimi rozmawiać. Kryminalni zakładają, że masakra to efekt załamania psychicznego Ciemniaka, ale odkrywają, że sprawa ma drugie dno. Dwóch postrzelonych mężczyzn to wcale nie były przypadkowe osoby - znali się już wcześniej, a w komputerze Ciemniaka są dowody, że obserwował ich od dłuższego czasu. Kuba Walczak wpada na genialny pomysł, jak rozwiązać kłopoty swojego przyjaciela, Słonia. Skoro żadna restauracja nie chce go zatrudnić, to należy założyć własną.
  • 505
    E12
    Episode 12505Kryminalni badają okoliczności zniknięcia Alicji Twardosławskiej, które zgłosił jej syn Antek. Rodzice chłopaka rozwiedli się jakiś czas temu i Alicja mieszkała sama, ale syn utrzymywał z nią kontakt. Od kilku dni mama nie pojawiła się w mieszkaniu. Sprawa wydaje się jeszcze bardziej tajemnicza, kiedy Jawor i Górska ustalają, że Twardosławska kłamała na temat miejsca swojego zatrudnienia. Niedługo potem jej ciało zostaje znalezione w wynajętym mieszkaniu. Policjanci nie mają wątpliwości, że Alicja pracowała tam jako prostytutka. Ta wiadomość jest szokiem dla syna ofiary. Kryminalni muszą zbadać, który z klientów Alicji mógł ją zamordować. Jawor równolegle próbuje prześwietlić Krzysztofa Czerwca, mordercę osadzonego we wrocławskim więzieniu. Czerwiec słynął z tego, że lubił mordować garotą - a w ostatnim czasie wyjątkowo często odwiedzał go Robert Kasperski.
  • 506
    E13
    Episode 13506Podkomisarz Kłos pomaga Januszowi Wojtali rozwikłać nietypową zagadkę. W okolicznych lasach znaleziono zwłoki trzech starszych panów; wszyscy byli ubrani w odświętne garnitury. Patolożka, dr Pakulska błyskawicznie orientuje się, że denaci byli już profesjonalnie przygotowani do pochówku. W ten sposób policjanci odkrywają, że wpadli na trop wyjątkowo makabrycznej kradzieży z domu pogrzebowego. Sprawa szybko się jednak komplikuje, kiedy Bolek zdejmuje odciski palców i ustala, że jeden z denatów nie był tym, za kogo oficjalnie się podawał. Starszy pan to tak naprawdę Marian Rzeczycki, niegdyś groźny i brutalny przestępca, znany pod pseudonimem Druciarz. Kilkanaście lat temu Rzeczycki zapadł się pod ziemię, a policja nie mogła wpaść na jego ślad. Teraz okazuje się, że interesuje się nim wiele podejrzanych osób.
  • 507
    E14
    Episode 14507Bogumiła Sośnierz znajduje we własnym domu roznegliżowane zwłoki męża. Ola Latoszek i Krzysiek Kopczyk, którzy zajmują się sprawą, ustalają, że denat korzystał z portali z anonsami seksualnymi, gdzie poznawał partnerów obojga płci. Potwierdzają, że w dniu śmierci również był umówiony z kimś o pseudonimie "MaksPejcz". Teraz to Krzysiek musi wcielić się w rolę zainteresowanego i spróbować nakłonić MaksaPejcza do wizyty. Tymczasem prokurator Janik coraz mocniej dociska Krzyśka. Stary policjant ma kiepskie wyniki testów kondycyjnych i Janik grozi mu zwolnieniem ze służby. Jeżeli Kopczyk chce pozostać policjantem, ma znaleźć jakieś brudy obciążające wydział kryminalny.
  • 508
    E15
    Episode 15508Prokurator Jagiełło zostaje zaatakowany w budynku komendy. Napastnik, Andrzej Korda, bierze go za zakładnika i domaga się, by kryminalni przeanalizowali jeszcze raz dowody w sprawie jego syna, Macieja Kordy, który dostał wyrok za zabójstwo prostytutki. Andrzej Korda twierdzi, że śledztwo przeprowadzono niedbale, a jego syn jest niewinny. Wach i Walczak muszą działać szybko, bo życie Jagiełły jest zagrożone. W krótkim czasie, jaki mają do dyspozycji, udaje im się potwierdzić, że Korda faktycznie może mieć rację. Kuba Walczak zostaje wysłany do okolicznej szkoły w celu przeprowadzenia pogadanki dla uczniów. Nie orientuje się, kiedy jeden z uczniów wykrada mu policyjną odznakę. Następnego dnia Walczak kompromituje się przy próbie aresztowania jednego z bandziorów i musi odszukać chłopca, który wystawił go na pośmiewisko.
  • 509
    E16
    Episode 16509Bolek Kowalski zostaje - jak zwykle - zerwany w środku nocy do kolejnego trupa znalezionego w parku. Już na miejscu okazuje się, że zgłoszenie było nieścisłe. Bolek nie zastaje nieboszczyka, ale krwawe ślady na trawie sugerują, że naprawdę doszło tu do brutalnej napaści na kobietę, być może połączonej z gwałtem. Po uważnej analizie śladów Kowalski tworzy sobie wizję tego, co się wydarzyło w nocy. Problem w tym, że prokurator Janik nie zamierza podejmować czynności śledczych na podstawie mglistych wizji Bolka. Dopóki nie ma trupa, nie ma postępowania. Bolek jest natomiast przekonany, że ofiara mogła zostać uprowadzona przez gwałciciela i policjanci powinni szukać jej natychmiast. Zdesperowany, sam rusza do akcji, wspierany duchem przez Julię Pakulską. Rzecz jasna, wpakuje się w grubą kabałę, ale pomoc przyjdzie z najmniej spodziewanej strony
  • 510
    E17
    Episode 17510Jawor i Górska zajmują się sprawą zabójstwa siedemnastoletniej Sary. Dziewczyna pokłóciła się z rodzicami i na jakiś czas przeniosła do siostry, Marty. Wstrząśnięta Marta, która znalazła ją martwą w mieszkaniu, chce powiadomić o tragedii rodziców. Kiedy jednak kryminalni dzwonią do nich kilka godzin później, okazuje się, że dziewczyna nie skontaktowała się z nimi. Śledczy odkrywają, że Marta była adoptowanym dzieckiem i nigdy nie lubiła swojej młodszej siostry. Poszlaki, jakie zbierają kryminalni, mogą wskazywać, że wzbierająca latami zazdrość w końcu doprowadziła do katastrofy. Tymczasem Krzysztof Czerwiec, seryjny morderca przebywający we wrocławskim zakładzie karnym, prosi Tomka Jawora o widzenie. Ma dla niego nietypową propozycję.
  • 511
    E18
    Episode 18511W lesie znalezione zostaje ciało mężczyzny w stanie zaawansowanego rozkładu. Po numerze endoprotezy, jaką miał wszczepioną denat, doktor Pakulska ustala jego tożsamość. Okazuje się, że to Marian Olszewski, zaginiony przed rokiem współwłaściciel niewielkiego spa. Krzysiek i Ola, którzy wyjaśniają tę sprawę, szybko ustalają, że Marian przed śmiercią wszedł w konflikt ze swoim wspólnikiem - a spa było tylko przykrywką dla usług seksualnych. Policjanci postanawiają sprawdzić, czy ten przybytek nadal działa w ten sam sposób. Do zbadania tematu namawiają samego Bolka Kowalskiego, który przecież ochoczo podda się masażowi. Krzysiek Kopczyk w dalszym ciągu ma problemy z Janikiem. Prokurator nie odpuszcza i policjant w końcu zmuszony jest zdobyć dokumenty, które obciążą inspektora Kubisa.
  • 512
    E19
    Episode 19512Wach i Walczak zajmują się zaginięciem jedenastoletniej Wiktorii. Dziewczynka wracała z lekcji muzyki, ale nie dotarła do domu, a jej telefon jest wyłączony. Analiza monitoringu wskazuje, że za Wiktorią jechało podejrzane auto. Kryminalni ustalają, że mógł je prowadzić Tobiasz, jeden z sąsiadów Wiktorii, który odsiedział wyrok za pedofilię. Tobiasz przyznaje, że śledził dziecko, ale twierdzi, że nic mu nie zrobił. Najbliższa przyjaciółka Wiki, Amelia, zdaje się coś ukrywać przed kryminalnymi. W toku śledztwa Walczak przypadkowo spisuje bezdomną, którą próbowali podpalić okoliczni chuligani. Kiedy Wach widzi jej nazwisko, nie dowierza własnym oczom. To jej dawna znajoma, z poprzedniego życia. Po służbie spróbuje ją odszukać.
  • 513
    E20
    Episode 20513Barbara Kalicka, policjantka z Krakowa, ukrywa się w mieszkaniu operacyjnym we Wrocławiu. Ledwo uszła z życiem po brutalnym ataku Małego Druciarza i teraz spodziewa się, że przestępca ponownie ją odnajdzie, żeby dokończyć robotę. Jedynym człowiekiem, jakiemu ufa, jest inspektor Kubis. Tymczasem naczelnik wrocławskich kryminalnych prowadzi sprawę w duecie ze Sławkiem Kłosem. Pod jedną ze szkół doszło do porwania rodzicielskiego. Ktoś zabrał samochodem dwunastoletnią Julkę Strachotę. Matka dziewczynki obwinia o to jej ojca, Pawła, z którym rozwiodła się w burzliwej atmosferze. Policjanci zatrzymują mężczyznę, mimo że ten zapewnia o swojej niewinności. Następnego dnia przerażona matka dziewczynki pojawia się na komendzie. Mówi, że córka do niej zadzwoniła. Jest w jakimś hotelu pod miastem z nieznanym sobie człowiekiem.
  • 514
    E21
    Episode 21514PJawor i Górska prowadzą wizję lokalną z udziałem Krzysztofa Czerwca i prokuratora Janika. Czerwiec zobowiązał się, że wskaże miejsca, gdzie ukrył ciała innych swoich ofiar, dotąd nieznanych prokuraturze. Janik wietrzy tu szansę dla siebie na sukces medialny. Współpraca z Czerwcem idzie zaskakująco gładko - do czasu... W kolejnej lokalizacji morderca wykorzystuje okoliczności i ucieka swojej obstawie. Pomimo zaangażowania dużych sił, policjantom nie udaje się go ująć. Szybkie śledztwo wykazuje jednak, że Czerwiec musiał mieć pomocnika - kogoś na wolności, kto przygotował mu drogę ucieczki. Pierwsze podejrzenia padają na Kasperskiego, ale ten akurat przebywa daleko poza Wrocławiem. Kryminalni wracają do więzienia, żeby sprawdzić, z kim jeszcze kontaktował się Krzysztof Czerwiec.
  • 515
    E22
    Episode 22515Krzysiek Kopczyk i Ola Latoszek zajmują się sprawą zaginięcia dwóch mężczyzn, Jarosława Żmijewskiego i Karola Łańcuta. Obaj mieszkali w tej samej podwrocławskiej miejscowości, a ich pasją było eksplorowanie okolicznych terenów z wykrywaczami metali. Kryminalni jadą do domu Jarka i znajdują tam przedmioty wskazujące, że mężczyzna ostatnio przetapiał złoto. Kryminalni zaczynają podejrzewać, że Jarosław i Karol mogli trafić na cenne znalezisko i to mogło stać się źródłem ich problemów. Ola konfrontuje się z Mariolą, znajomą z kursu adopcyjnego. Mariola odsłania swoją prawdziwą twarz i Oli przypomina się, że już kiedyś się spotkały. Teraz Mariola ma zamiar zemścić się na policjantce i zrobi to tak, żeby bolało…
  • 516
    E23
    Episode 23516Prostytutki pracujące przy szosie wylotowej z miasta znajdują ciało zamordowanego mężczyzny. To Norbert Gardocki, ceniony trener tenisowy. Kryminalni szukają wrogów Gardockiego, ale ciekawy trop pojawia się z nieoczekiwanej strony - jedna z prostytutek przyznaje, że Norbert był w tamtej okolicy stałym gościem. Sam nie korzystał jednak z usług, tylko przywoził do pracy inną dziewczynę… Wach i Walczak muszą wyjaśnić tajemnicę podwójnego życia trenera. Piotr Głowacki tymczasem zbiera się na odwagę i zamierza wreszcie dać Paulinie pierścionek zaręczynowy. Wach jest zajęta sprawą i nie tak łatwo ściągnąć ją na uroczystą kolację. Jednak kiedy już przyjdzie, okaże się, że Głowacki nadmiernie skomplikował cały plan…
  • 517
    E24
    Episode 24517Na komendzie pojawia się Łukasz Kajak, dwudziestoletni chłopak z niepełnosprawnością intelektualną. Łukasz jest przekonany, że coś stało się jego sąsiadce, Anicie. Kryminalni, bez reszty pochłonięci poszukiwaniami Czerwca, początkowo mało poważnie traktują jego zgłoszenie, jednak później Łukasz przekonuje ich, że sprawa jest poważna. Dziewczyna zniknęła z własnego domu; na nagraniu, którym dysponuje chłopak widać, że wyprowadziło ją dwóch mężczyzn. Kryminalni zaczynają poszukiwania, ale wkrótce otrzymują wiadomość, że Łukasz również zniknął. Zabrał ze sobą służbową broń ojca i policjanci obawiają się, że zechce samodzielnie wymierzyć sprawiedliwość. Kiedy sprawdzają jego pokój, dochodzą do wniosku, że intencje chłopaka mogły być nie do końca czyste.
  • 518
    E25
    Episode 25518Policjanci z podwrocławskiej miejscowości odnajdują Piotrka Małachowskiego, nastolatka, który zniknął z domu, nie zawiadamiając matki. Chłopak twierdzi, że jego nieobecność to zwykły wygłup, ale kryminalni odkrywają, że dokładnie tego samego dnia – i niemal w tym samym miejscu, gdzie znaleziono zaginionego - samobójstwo popełnił Joachim, kolega Piotrka. Teraz muszą ustalić, czy te dwa wydarzenia są powiązane. Tropy wskazują na wakacyjny obóz paramilitarny, gdzie obaj chłopcy spędzali letnie tygodnie. Kiedy kryminalnym wydaje się, że zbliżają się do prawdy, Piotrek nieoczekiwanie znowu znika. Policjantom pomaga w sprawie nowa techniczka – Ania Kropielnicka, która dołączyła do zespołu. Śledztwa kryminalne to dla delikatnej dziewczyny spore wyzwanie, ale Ania szybko ujawnia upór i talenty, które pozwolą rozwiązać niejeden problem.
  • 519
    E26
    Episode 26519Ola ciężko przeżywa decyzję o rezygnacji z adopcji Sandry, do której zmusiła ją szantażem Mariola. Krzysiek Kopczyk, chcąc pomóc partnerce, wpakował się w jeszcze większe tarapaty i teraz musi skorzystać z pomocnej dłoni, którą wyciąga do niego prokurator Janik. Kopczyk dobrze wie, że u Janika nie ma nic za darmo. Krzysiek dostaje do poprowadzenia sprawę napaści na znaną influencerkę, Lenę Mink. Partner dziewczyny został poturbowany, a samej Lenie skradziono psa. Kopczyk, który słabo porusza się w meandrach świata social mediów raz po raz pakuje się na kolejne miny. Latoszek musi zebrać się w sobie i wrócić na komendę i wesprzeć go w śledztwie. Niespodziewanej pomocy udzieli im Sandra.
  • 520
    E27
    Episode 27520W wyniku oryginalnych pomysłów zaręczynowych Głowackiego Paulina Wach spędza kilka dni w szpitalu. Przy kolejnej sprawie Walczak ma pracować razem ze Sławkiem Kłosem. Panowie we dwójkę zajmują się wyjaśnieniem okoliczności zgonu Kuby Stankowskiego, młodego chłopaka śmiertelnie porażonego paralizatorem. Jak ustalają policjanci, denat miał dość bogatą kartotekę i spore długi. Siostra zmarłego, Maria, przekonuje policjantów, że Kuba chciał zmienić swoje życie na lepsze. Jeżeli zadłużył się, to dlatego, że zbierał na protezę nogi dla niej. U Walczaka pojawia się Anna Warecka z banku, w którym Kuba ze Słoniem złożyli wniosek kredytowy. Ostrzega Walczaka, że restaurację czeka kontrola, której celem jest zweryfikowanie ich biznesplanu.
  • 521
    E28
    Episode 28521Dagmara Górska zostaje przydzielona do kolejnej sprawy ze Sławkiem Kłosem. Wspólnie wyjaśniają okoliczności śmierci 17-letniego Antka, który został ciężko pobity na ulicy. Przy chłopaku technicy znaleźli niewielką ilość narkotyków i tym tropem pójdą kryminalni, sądząc, że chodzi o nieudane rozliczenie z dilerem. Drugi ślad prowadzi do zespołu muzycznego, w którym grał Antek. Chłopak ostatnio skłócił się z kolegami z zespołu, poszło o poziom artystyczny, z którego Antek był niezadowolony. Lilka, współlokatorka Dagi, nie zrezygnowała z planów podboju serca Michała Raczka, aktora, którego poznała przez Kasperskiego. Raczek wydaje się być jednak wyjątkowo odporny na wdzięki Lilki. Samotnie spędza wieczory w swoim mieszkaniu - a w związku z tym Robert Kasperski będzie miał dla niego ciekawą propozycję.
  • 522
    E29
    Episode 29522Prokurator Jagiełło ma do Jawora i Kalickiej nietypową prośbę. Jego kolega z prokuratury, Krzysztof Moskal, jest szantażowany przez nieznanego mężczyznę. Kryminalni mają aresztować szantażystę przy przekazaniu pieniędzy, ale prokurator Moskal nieoczekiwanie odwołuje całą akcję pod mało przekonującym pretekstem. Kilka godzin później policjanci znajdują ciało martwego szantażysty. Śmierć jest nieudolnie upozorowana na samobójstwo. W głowie Jawora i Kalickiej rodzi się podejrzenie, że to Moskal mógł chcieć się pozbyć szantażysty w bezwzględny i znacznie tańszy sposób. Tomek Jawor próbuje trochę bliżej zakumplować się z Basią Kalicką, ale policjantka zdecydowanie trzyma go na dystans. Jasno daje do zrozumienia, że ich znajomość jest czysto służbowa.
  • 523
    E30
    Episode 30523Krzysiek Kopczyk i Ola Latoszek zajmują się sprawą zabójstwa Tomasza Rylskiego. Mężczyzna został znaleziony nagi we własnym mieszkaniu z raną głowy. Po oględzinach mieszkania oficerowie śledczy dochodzą do wniosku, że w mieszkaniu była również córka denata, Natalia. Bezpośrednim świadkiem zdarzenia jest niepełnosprawny intelektualnie chłopak, Maciek. Policjantom udaje się nakłonić go, żeby w trakcie wizji lokalnej odtworzył to, co widział. Ola ma odgrywać rolę Natalii, a Krzysiek - Tomasza, ale oboje będą bardzo zaskoczeni, kiedy przekonają się, w jakiej pozycji ustawi ich chłopak. Kopczyk świętuje z Kubisem i Kowalskim triumf nad znienawidzonym prokuratorem Janikiem. Krzysiek chce wykorzystać swój dobry moment i postanawia pomóc również Oli w jej adopcyjnych problemach.
  • 524
    E31
    Episode 31524Bezdomny mężczyzna przynosi na komendę pendrive z niepokojącym nagraniem. Na filmie widać uwięzionego, torturowanego mężczyznę. Kryminalni ustalają, że to zaginiony od kilku dni Rafał Mazurski. Mężczyzna wiódł spokojne życie, nie miał wrogów i jego żona nie ma pojęcia, kto mógłby chcieć maltretować Rafała. Dokładna analiza nagrania pozwala odkryć ledwo uchwytne szczegóły. W lustrzanym odbiciu Bolek dostrzega wiszący za oknem fragment banneru, a w tle słychać bicie dzwonów. Wach i Walczak mają tylko tyle, żeby uratować Mazurskiego od śmierci. Słoń tymczasem jest już niemal gotowy do otwarcia swojego lokalu z sushi. W restauracji niespodziewanie pojawia się Dorota, dawna znajoma Pauliny.
  • 525
    E32
    Episode 32525Sekretarka zmierzająca rano do pracy znajduje na parkingu pod biurem ciało swojego szefa. Mężczyzna zginął od ciosu tępym narzędziem w głowę. Zdaniem Kropielnickiej sprawca mógł się posłużyć kluczem do kół, który znalazła w pobliżu. Górska i Kłos ustalają, że w noc przed śmiercią denat zorganizował partię pokera na sporą stawkę. Odnajdują pozostałych uczestników wieczornej gry, ale sprawa tylko się komplikuje - każdy z graczy dostarcza dowodów obciążających pozostałych. Zamiast wyraźnego tropu, kryminalni mają aż trzech mocnych podejrzanych. Daga Górska odsunęła się od sprawy Czerwca, ale wieczorem dzieje się coś, co sprawi, że policjantka będzie znowu żywotnie zainteresowana znalezieniem zbiegłego mordercy.
  • 526
    E33
    Episode 33526Tomek Jawor i Barbara Kalicka zajmują się sprawą okradzionego bankowego skarbca, z którego zniknęła pokaźna suma. Zadanie wydaje się proste, bo na monitoring zarejestrował sprawcę – to Małgorzata Rataj, zastępczyni dyrektora placówki. Kobieta, nie kryjąc się, wyniosła w nocy z banku kilkaset tysięcy złotych. Kiedy kryminalni przyjeżdżają ją aresztować, odkrywają jej zwłoki w wannie. Od świadków dowiadują się, że dzień wcześniej Rataj rozrzuciła mnóstwo banknotów z własnego balkonu. Kryminalni chcą zamykać sprawę, ale ich jedyny świadek, bliska przyjaciółka ofiary, znika nagle w niewyjaśnionych okolicznościach. Tomek Jawor nadal myśli głównie o sprawie poszukiwanego mordercy, Krzysztofa Czerwca. Przypomina mu się, że tuż przed ucieczką Czerwiec wspominał coś o Kurierze Dolnośląskim, gazecie, z której czerpał inspirację. Jawor musi spróbować odkryć, o co chodziło Czerwcowi.
  • 527
    E34
    Episode 34527Ola Latoszek i Irek Budka szykują się do ostatniej rozprawy adopcyjnej, która potwierdzi, że Sandra trafi pod ich opiekę. Krzysiek Kopczyk rozkoszuje się swoim prywatnym triumfem nad prokuratorem Janikiem, który jednak planuje już rewanż. W pracy Latoszek i Kopczyk zajmują się sprawą zaginięcia trzydziestoletniego Jacka. Mężczyzna kilka dni temu poszedł na randkę z poznaną w sieci dziewczyną i od tej pory nie daje znaku życia. Kopczyk uważa, że to zupełnie normalne, a Jackowi należy tylko pogratulować, ale sprawa robi się poważna, kiedy kryminalni ustalają, że Agnieszka, dziewczyna, z którą umówił się zaginiony, również nie wróciła do domu od czasu randki. Jak odkrywają Latoszek i Kopczyk, para poszła razem do escape room-u, gdzie dali się zamknąć. Kryminalni muszą ustalić, czy na pewno stamtąd wyszli.
  • 528
    E35
    Episode 35528Paulina Wach bada okoliczności napaści na dziesięcioletniego chłopca, Ignasia. Dzieciak został zaatakowany przez starszych wyrostków i nieprzytomny trafił do szpitala. Paulinę intryguje zawartość plecaka Ignasia – wszystko wskazuje na to, że chłopiec uciekł z domu. Kiedy policjanci zawiadamiają jego matkę, ta jest przerażona i zaskoczona. Ignaś nie miał powodu do ucieczki, wychowywał się w normalnym domu, otoczony miłością. Kiedy chłopiec wreszcie budzi się, mówi tylko jedno słowo: Ania… To imię przyjaciółki Ignasia, która – jak ustalają kryminalni – również zniknęła z domu. Wach i Walczak muszą ustalić, co pchnęło dzieci do tak dramatycznego kroku. Dorota, przyjaciółka Pauliny, przyjmuje pomocną dłoń, którą wyciąga do niej Wach i propozycję Słonia. Zaczyna pracę w jego restauracji. Paulina chce jednak wiedzieć, co sprawiło, że Dorota trafiła na ulicę.
  • 529
    E36
    Episode 36529Grupka osób czekających na przystanku zostaje ostrzelana przez nieznanego snajpera. Jedna z kobiet, trafiona w oko, umiera w karetce. Do sprawy przydzieleni zostają oficerowie Kłos i Górska. Wśród zaatakowanych na przystanku była niewidoma dziewczyna, która dzięki doskonałemu słuchowi bezbłędnie wskazuje kryminalnym, z którego kierunku padły strzały. Kłos i Górska podążają tym tropem i zatrzymują mężczyznę z wiatrówką – znanego w okolicy pijaka, który kiedyś był strzelcem sportowym. Wkrótce pojawiają się jednak dowody wykluczające jego udział w sprawie. Sławka Kłosa nieoczekiwanie odwiedza jego żona, Aldona. Para żyje w separacji, a Aldona chce się przekonać, czy Sławek poradził sobie z problemami, które niemal doprowadziły do rozpadu jego małżeństwa.
  • 530
    E37
    Episode 37530Na komendzie pojawia się przerażona Paulina Sikora. Kobieta zgłasza, że dzwoniła do niej córka, Ewelina. Dziewczyna padła ofiarą porwania i jest ranna, prawdopodobnie właśnie się wykrwawia. Kalicka i Jawor korzystają z namiaru na telefon dziewczyny, żeby odnaleźć ją, zanim będzie za późno. Na miejscu okazuje się, że na wytyczonym terenie mają do sprawdzenia kilkadziesiąt mieszkań. Sprawa wydaje się beznadziejna, ale na błyskotliwy pomysł wpadnie Ania Kropielnicka. Werbowicz, stary redaktor Kuriera Dolnośląskiego przypomina sobie dalsze fakty z czasów, kiedy Czerwiec grasował na wolności. Ma dla Jawora ciekawe informacje, które mogą okazać się ważnym tropem. W oczach Baśki Kalickiej rewelacje Werbowicza są mocno naciągane, ale Jawor i tak postanawia za nimi pójść.
  • 531
    E38
    Episode 38531W jeziorku znalezione zostają zwłoki Eweliny Figiel, młodej dziewczyny, która pracowała jako modelka body sushi – odpowiednio zamożni klienci zjadali z jej nagiego ciała kawałki japońskich przysmaków. Prowadzący sprawę Kopczyk i Latoszek odnajdują mistrza sushi, który ostatnio prowadził kolację z udziałem Eweliny. To była prywatna kolacja dla trzech biznesmenów. Jeden z nich szybko przyznaje, że na widok dziewczyny mieli ochotę spróbować nie tylko ułożonego na niej sushi. Ola Latoszek przeżywa kryzys w relacji z Irkiem. Ostatnie wydarzenia spowodowały, że oboje muszą chyba odpocząć od siebie. Krzysiek Kopczyk idzie na piwo z naczelnikiem Kubisem i przypadkowo wpadają na Janika. Tym razem Kopczyk nie wytrzyma widoku ironicznie uśmiechniętego prokuratora.
  • 532
    E39
    Episode 39532Paulina martwi się nagłym zniknięciem Doroty, swojej przyjaciółki z czasów służby wojskowej. Bada jej przeszłość i odkrywa, że za czasów pracy w agencji ochrony Dorota była podejrzewana o kradzież znacznej sumy pieniędzy z konwoju bankowego. Teraz znowu zapadła się pod ziemię i nie ma z nią żadnego kontaktu. Wach i Walczak zajmują się sprawą ciała kobiety znalezionego w furgonetce, której używano do okradania kontenerów z odzieżą dla bezdomnych. Jak odkrywają kryminalni, za kradzieżami stała właścicielka sieci lumpeksów, która w ten sposób zdobywała świeży towar do sklepów. Zamordowana Ilona była jej pracowniczką. Świadkowie przyznają, że słyszeli, jak kobiety ostatnio ostro się starły.
  • 533
    E40
    Episode 40533Sławek Kłos ciężko odchorowuje ostatnie spotkanie z żoną. Policjant wpadł w objęcia nałogu. Daga Górska kryje go w geście solidarności, licząc, że Sławek przezwycięży trudny moment i dojdzie do siebie. W pracy nad kolejną sprawą musi korzystać z pomocy Ani Kropielnickiej. Tym razem wezwanie pochodzi… z prosektorium, od doktor Pakulskiej. Patolożka przyjęła wieczorem ciało kobiety – i następnego dnia rano odkryła ze zdumieniem, że w nocy ktoś już wykonał sekcję zwłok. Problem w tym, że prosektorium było wtedy zamknięte. Górska i Kropielnicka muszą odkryć, co takiego kryły zwłoki, że ktoś zaryzykował włamanie do kostnicy.
  • 534
    E41
    Episode 41534Jacek Rutkowski, syn znanego dewelopera, pada ofiarą brutalnej napaści - tajemniczy mężczyzna zatrzymuje jego samochód i otwiera do Jacka ogień ze strzelby. Chłopakowi cudem udaje się uciec. Z uwagi na znaczny majątek rodziny, policjanci zakładają, że może chodzić o próbę wymuszenia okupu. Deweloper chce zapewnić synowi ochronę, ale Jacek jest dziwnie niechętny i odtrąca wszelką pomoc od własnego ojca. Kryminalni obejmują chłopaka dyskretną obserwacją i odkrywają, że on sam zachowuje się dość podejrzanie. Tomek Jawor namawia redaktora Werbowicza do przygotowania kolejnego felietonu, który ma zwabić poszukiwanego mordercę, Krzysztofa Czerwca, w pułapkę. Czerwiec jednak nie pojawia się w miejscu, gdzie wyczekuje na niego Jawor, bo sam przygotował inną niespodziankę.
  • 535
    E42
    Episode 42535Jeden z uczestników kursu nurkowania nie wypływa spod wody podczas zajęć. Prokurator Janik nalega, by do sprawy przydzielono Krzyśka Kopczyka i Olę Latoszek. Kiedy Kopczyk dopytuje, po co wydział kryminalny przy sprawie, która wygląda na wypadek, słyszy w odpowiedzi, że jego ostatnia sprawa przed emeryturą powinna być łatwa i przyjemna. Janik rzeczywiście pociągnął za odpowiednie sznurki i chce się definitywnie pozbyć Krzyśka ze służby. Kopczyk sam zresztą powoli składa broń i zaczyna się szykować do emerytury. W aucie topielca znajdują jednak z Olą niezarejestrowaną, nielegalną broń. Kiedy sprawdzają, kim była ofiara, okazuje się, że mężczyzna ma w internecie opinię oszusta, który wyłudzał pieniądze, a jego dziewczyna zniknęła bez śladu.
  • 536
    E43
    Episode 43536Paulina Wach i Kuba Walczak zajmują się sprawą serii gwałtów na kobietach. Ofiary były uprowadzane, a następnie znajdowano je - pobite i w ciężkim stanie - w różnych punktach miasta. Po uważnej analizie zapisów z miejskiego monitoringu policjanci znajdują jeden punkt wspólny: każda z zaginionych dziewczyn została zagadnięta przez starszego pana, a potem poczęstowana przez niego jabłkiem. Kryminalni muszą odkryć tożsamość i motywacje tajemniczego emeryta. Paulina rozpoczyna wielkie przygotowania do ślubu, a Kuba Walczak postanawia wreszcie podziękować Annie, znajomej z banku, dzięki której dostali wraz ze Słoniem kredyt na restaurację. Kolacja u Słonia wypada tak dobrze, że Kuba poczuje się w obowiązku przedłużyć ten przyjemny wieczór.
  • 537
    E44
    Episode 44537Lilka pozostaje w rękach Czerwca. Niczego nieświadoma Daga jest przekonana, że jej przyjaciółka pojechała na długie wakacje z nowym chłopakiem, Michałem Raczkiem. W pracy Górska bada razem ze Sławkiem Kłosem okoliczności śmieci Artura Mackiewicza. Część poszlak wskazuje na samobójstwo - Artur wyznał swojemu terapeucie, że myśli o tym, by ze sobą skończyć. Świadek zdarzenia jest jednak przekonany, że widział, jak ktoś wypycha Mackiewicza. W mieszkaniu ofiary kryminalni znajdują świeżo rozgrzebaną pościel i jednoznaczne dowody, wskazujące, że Artura tuż przed śmiercią odwiedzała kobieta. Górska i Kłos muszą odkryć, kim była kochanka denata. Sławkowi coraz trudniej przychodzi walka z własnymi demonami, które ostatnio nękają go coraz mocniej…
  • 538
    E45
    Episode 45538Tomek Jawor składa Kubisowi i prokuratorowi zeznanie, opisujące jak wyglądała jego konfrontacja z Krzysztofem Czerwcem. Jak się okazuje, Jawor zawarł z mordercą rodzaj porozumienia - Czerwiec ma mu wskazać człowieka, który próbuje kopiować jego wyczyny. Tomek ma być gotowy, by w każdej chwili zareagować na telefon od zbiegłego przestępcy. Policjanci liczą, że za jednym zamachem uda im się aresztować i Czerwca, i jego nowego współpracownika. Tymczasem Jawor i Kalicka dostają nietypową sprawę: ktoś przyniósł na komendę banknot, na którym widnieje rozpaczliwa prośba o pomoc. Kryminalni szybko ustalają, że mogła napisać ją dziewczyna, która zaginęła ponad rok temu.
  • 539
    E46
    Episode 46539Ola Latoszek i Krzysiek Kopczyk zostają wezwani do domu Władysława Modlińskiego. Zwłoki mężczyzny zostały znalezione pod prysznicem, Modliński był nagi, obok leżało mydło. Sprawa wygląda na zwykły nieszczęśliwy wypadek, ale Bolek Kowalski ustala, że w tej okolicy z powodu awarii od kilku dni nie było wody. Modliński był zamożnym człowiekiem i szybko pojawia się krąg podejrzanych, którzy mogli być zainteresowani jego pieniędzmi. Tymczasem przed oblicze prokuratora Janika trafia drobny oszust, Tomasz Pawlik. Ma dla Janika propozycję - w zamian za umorzenie śledztwa jest gotów podzielić się dyskretnymi informacjami na temat skrywanych upodobań inspektora Kubisa.
  • 540
    E47
    Episode 47540Piotr Głowacki pojawia się w urokliwym hoteliku nad stawem. Myśli o wynajęciu tego miejsca na zbliżający się ślub z Pauliną. Tymczasem zastaje tam wstrząśniętych uczestników innego wesela, podczas którego panna młoda została znaleziona w stawie. Oznaki życia są już ledwie wyczuwalne i pomimo wysiłków Głowackiemu nie udaje się uratować kobiety. Na jej głowie widać obrażenia od ciosów, a sytuacja komplikuje się jeszcze, kiedy wychodzi na jaw, że panna młoda była we wczesnej ciąży, natomiast pan młody nie jest do końca pewien, czy to on jest ojcem dziecka. Tymczasem Słonia i Walczaka elektryzuje wieść, że ich restaurację zamierza odwiedzić ceniony bloger kulinarny. Słoń chce go podjąć po królewsku. Problem w tym, że bloger zawsze występuje incognito i nikt nie wie, jak naprawdę wygląda.
  • 541
    E48
    Episode 48541Tomek Jawor i Barbara Kalicka dostają sprawę pobicia, jakiego dopuścił się niejaki Witold Adamiec, menel znany miejscowym policjantom. Adamiec skatował żonę i zniknął z mieszkania z kilkoma cennymi przedmiotami. Sprawa wydaje się banalnie prosta, poniżej kwalifikacji śledczych z Wydziału Kryminalnego, ale szkopuł w tym, że sprawca pół roku temu został wyłowiony martwy z Odry i teraz spoczywa na okolicznym cmentarzu. Tymczasem Jawor, choć nie przyznaje tego przed otoczeniem, to żyje pod dużą presją. W każdej chwili spodziewa się telefonu od Krzysztofa Czerwca. Policjanci mają przygotowany system, który pozwoli im śledzić Jawora, ale Czerwiec również obmyślił dla nich swoje niespodzianki.
  • 542
    E49
    Episode 49542Daga jest już poważnie zaniepokojona przedłużającą się nieobecnością Lilki. Prosi o pomoc Bolka Kowalskiego i razem ustalają, że dziewczyna nigdzie nie pojechała. Jej telefon przez cały czas logował się do sieci w jednej z dzielnic Wrocławia. Górska rozpoczyna oficjalne poszukiwania zaginionej przyjaciółki, w których wspierają ją Bolek i Sławek Kłos. Równolegle Górska i Kłos wyjaśniają okoliczności samobójczej śmierci wrocławskiego adwokata, Daniela Prygi. Mężczyzna miał depresję i wiele wskazuje na to, że sam targnął się na swoje życie, ale wśród jego maili Bolek znajduje podejrzaną wiadomość. Zmarły mężczyzna oferował różnym ludziom, że zagwarantuje im korzystny wyrok w procesach sądowych, w które byli uwikłani.
  • 543
    E50
    Episode 50543Na komendzie pojawia się Lucek, stary kieszonkowiec, znajomy Krzyśka Kopczyka z dawnych lat. W telefonie, który - jak tłumaczy - znalazł przypadkiem na ulicy, odkrył kartę pamięci z bardzo niepokojącą zawartością. Krzysiek odtwarza nagranie z karty i widzi kobietę torturowaną przez dwóch mężczyzn. Bolek Kowalski rozpoznaje jednego z nich jako Mieczysława Sarnickiego, byłego pracownika komendy. Ania Kropielnicka i Bolek Kowalski doprowadzają do finału spisek, jaki uknuli wobec nielubianego prokuratora Janika. Mają teczkę zdjęć Janika z niejaką Różą w bardzo krępujących sytuacjach... Przyjemność konfrontacji z prokuratorem przypadnie samej Oli Latoszek. W życiu prywatnym Oli wiedzie się gorzej - rozstanie z Irkiem Budką wydaje się nieuniknione.
  • 544
    E51
    Episode 51544Policjanci z Wydziału Kryminalnego poznali tożsamość tajemniczego współpracownika zbiegłego mordercy, Krzysztofa Czerwca, którego jednak nie udało się zatrzymać. Kubis prosi o pomoc media i zdjęcie poszukiwanego pokazywane jest w telewizji. Sprawą szczególnie wstrząśnięta jest Daga Górska, która słusznie przeczuwa, że morderca właśnie do niej może skierować swoje kroki. Dadze nie daje również spokoju zaginięcie Lilki. Nie ma konkretnych dowodów, ale czuje, że Czerwiec, jego współpracownik i Lilka są elementami tej samej intrygi. Jej intuicja okaże się słuszna, a wszystko zacznie stawać się jasne, kiedy morderca odwiedzi nocą sypialnię Górskiej.
  • 545
    E52
    Episode 52545Zbliża się dzień ślubu Pauliny. Policjantka bardzo się denerwuje. Próbuje uciec w pracę, ale kiedy Walczak orientuje się, że przyszła na komendę, odsyła ją z powrotem do domu. Wieczór panieński przebiega bez większych zakłóceń, ale pomiędzy Kropelką i Pakulską, zaczyna się zaostrzać rywalizacja. Z kolei wieczór kawalerski w męskim gronie przybiera bardziej nieoczekiwany obrót. Nie wszystko wypala tak, jak zaplanowali sobie organizatorzy. Prawdziwy pech zaczyna się jednak następnego ranka, w dniu samego ślubu. Pan młody dostaje telefon z pałacyku, gdzie miała odbyć się uroczystość. Na skutek poważnej awarii budynek zostaje wyłączony i wygląda na to, że trzeba będzie odwołać całą imprezę.
 
  •   
  •   
  •   
  •   
  •   
  •   
  •   

Take Plex everywhere

Watch free anytime, anywhere, on almost any device.
See the full list of supported devices