PilotSpændinger opstår, da jagten på mistænkte begynder. Michelle Calderone træder på bremsen i sit privatliv. Dave Gudsen tænker kreativt.
Your Happy Makes Me Sad
E2
Your Happy Makes Me SadGudsen og Calderone er tilsyneladende kørt fast og overvejer et nyt spor. En sideløbende mission ender i kaos, og Freddy Fasano genovervejer sin fremtid.
Weird Milk
E3
Weird MilkCalderone udstikker sin egen kurs for at finde svar. Gudsen foreslår en ny vej for deres partnerskab. Freddy tager til Coops hovedkvarter.
Strawberry
E4
StrawberryGudsen kaster lys over sin dystre fortid. Calderone graver endnu dybere. Freddy går i panik.
Size Matters
E5
Size MattersMens Gudsen tager udenbys til en konference, forsøger Calderone at finde hans gamle partner. Freddy vil have hævn.
Manhood
E6
ManhoodEsposito og Calderone opfordrer Harvey til at skride til handling. En fuldstændig rebelsk Freddy rækker ud til en allieret.
Whitewashed Tombs
E7
Whitewashed TombsMed et knust hjerte stempler Calderone ind til en hemmelig mission. Gudsen navigerer i nyfunden hæder – og en uventet konfrontation.
Mercy
E8
MercyGudsen vender tingene på hovedet. Harvey rammes af fortrydelse. Calderone tvinges til at se fortiden i øjnene.
Mirror Mirror
E9
Mirror MirrorEn desperat Calderone beder om en tjeneste. Gudsen kæmper for kontrol. En voldsom brand fyrer op under et afgørende opgør.
