The Shield and the Sword
Stanislav LyubshinAlexandr Belov/Johann Weiss Oleg YankovskiyHeinrich Schwarzkopf Juozas BudraitisDietrich - kapitän/major der Abwehr Aleksey GlazyrinAxel Steinglitz Alla DemidovaAngelika Bucher Algimantas MasiulisWilly Schwarzkopf Anatoliy VerbitskiyGerd - leiter der Abwehrschule Georgiy MartynyukAleksey Zubov/Alois Hagen Valentina TitovaNina - kadettin «Spitsa» Vatslav DvorzhetskyLandsdorf ist Abwehrmitarbeiter Wojciech DuryaszJerzy Czyzewski - pole Kurt Müller-ReitznerKarl Kunert - deutscher Jürgen FrohriepJürgen Hönig - deutscher Szilárd BánkiJanos Molnar - ungar Zarko PrebilMladen Milenkovic - serbe Vladimír BrabecJaromir Drobny - slowakisch Yuriy YakovlevFranta Jurasek - tschechisch Nikolay ZasukhinOscar Papke Mikhail Pogorzhelskyvon Salz Lev PolyakovGerlach - stellvertretender leiter der Abwehrschule Horst PreuskerStutthof - professor Vladimir BalashovWalter Sonnenberg Vyacheslav DuginReichsführer Pyotr BeryozovRSHA-offizier Viktor Rozhdestvenskiyassistent von Zubov Lyudmila Chursinafräulein-gefreiter Sofya Fadeyevafrau Bucher Ernst-Georg SchwillGustav Yelena Dobronravovadie frau ist taubstumm Nikolay Grabbeder mann ist taubstumm Vladimir BasovBruno / Director / Screenplay Sergey BorisovVater des fräulein-gefreiten Alfreds Videnieksermittler in Riga Ansis Kreicbergsermittler in Riga Yuri Medvedevbeamter beim Arbeitsamt Vsevolod Safonov«Gvozd'» - kadett der Abwehrschule Valentin Smirnitskiy«Faza» - kadett der Abwehrschule Vladimir Marenkov«Tuz» - kadett der Abwehrschule Igor Yasulovich«Goga» - kadett der Abwehrschule Sergey Papovgefangener Sowjetischer offizier Szczepan BaczyńskiPolonsky - kellner in einem casino Georgiy PetrovskiyHerbert Nikolai ProkopovichSchultz - garagendirektor Nadezhda Samsonovafrau Wilma Mili Taut-Korsodienstmädchen im haus Schwarzkopf Yuri Chekulayevhundetrainer Zhanna Aleksandrovamädchen - gefangener Viktor Zadubrovskymann am bahnhof Joachim Tomaschewskykellner Heinz Braundeutscher gefreiter im speisesaal Anna Frolovtsevadeutsches mädchen Konstantin Tyrtov«Sinitsa» - kadett der Abwehrschule Igor Bezyaev«Krolik» - köder in einem kriegsgefangenenlager Nikolay PenkovHacke - ausbilder an der Abwehrschule Nina AgapovaZelenko-Aufbaum - kapitan der mädchenschule der Abwehr Dmitriy MasanovSorokin - oberst der mädchenschule der Abwehr Vasili Ordynsky«Politruk» Jerzy Bińczyckideutscher soldaten-fahrer Inga BudkevichInga Rotmirova - «Nyurka» Klaus Gehrkestellvertretender Gefängniskommandant German Kachin«Khryashch» - kadett der Abwehrschule Radner Muratov«Shaman» - kadett der Abwehrschule Pyotr Repninrestaurantinhaber Jerzy FedorowiczSpezialist für die auswahl von konzentrationslagern Edgar Khodzhikyan«Charlie Chaplin» - entertainer im casino Valeriy Prokhorovoffizier aus Heinrichs gefolge Uldis Dumpisfliegerass der Luftwaffe Yevgeniy MarkovHerr am empfang Nina Krachkovskayakadettmädchen Larisa Blinovakadettmädchen Galina Komarova«Shtyr'» - kadettmädchen Miervaldis Ozolins«Englischer» - entertainer im casino Viktor Murganovoffizier aus Heinrichs gefolge Vilnis Bekerisoffizier aus Heinrichs gefolge Konstantin Severnyyrestaurantbesucher Aino PihlamagiEin vorbeigehendes mädchen Anatoliy Sakhnovskiy«Amerikanisch» - entertainer im casino Luidmila Tsvetkovakadettmädchen Leonid Yukhinhäftling im konzentrationslager Viktor ShulginGestapomann im konzentrationslager Ralph Boettnermann der Gestapo Vyacheslav Gostinskykommandant eines Kinderkonzentrationslagers Jochen Diestelmannmann der Gestapo Yevgeni Zhukovarztassistentin Sergey Yakovlevdeutscher doktor Aleksandr Yuryevkellner mann Viktor Volkovkriegsgefangener der trümmer beseitigt Cheslav Sushkevichchauffeur in der abteilung Sonnenberg A. Vladimirovdeutscher offizier Sergei PlotnikovBaryschew - sowjetischer general Maria PastukhovaSowjetischer militärischer arzt Gavriil EgiazarovSowjetischer luftlandekommandeur Valentina Ananinakrankenschwester in einem sowjetkrankenhaus Aleksandr Fridentalarzt in einem sowjetkrankenhaus Anatoli Chemodurovkapitän - leiter von SMERSH Georgiy Rumyantsevdeutscher offizier Vladimir BasovBruno / Director / Screenplay Vadim KozhevnikovScreenplay Aleksei ParkhomenkoProduction Design Ekaterina VladimirovaAssistant Production Design Natalya ParkhomenkoAssistant Production Design Timofei LebeshevDirector Of Photography Valentin PerelyotovCostume Design Vitaliy LvovKey Makeup Artist Galina PrigozhinaKey Makeup Artist Dzhanet TambiyevaCo-Director V. ChurinovAssistant Director Natalia TerpsikhorovaAssistant Director Mariya SergeyevaLead Editor Lyudmila BadorinaLead Editor Pavel KravetskiyPlayback Singer Grigori KorenblyumSound Director Venyamin BasnerOriginal Music Composer Mark BernesPlayback Singer Emin KhachaturyanConductor Martyn NersesyanConductor Viktor TsirulProduction Manager Stanislav MarinProduction Manager Ulf BergstremVisual Effects Camera Nikolay ZvonaryovVfx Artist Boris PluzhnikovVisual Effects Camera Nina SkuybinaScript Editor Mikhail MatusovskyLyricist 
