Tommy, Chuckie, Angelica, Phil and Lil and Susie find themselves in a slew of adventures - both real and imaginary. Baldly go where no baby's every gone before as the Rugrats turn the ordinary into the extraordinary every day.
Mother's DayThe children decide to find a new mom for Chuckie for Mother's Day.
Spikes Babies
F2
Spikes BabiesTommy, Chuckie und die Zwillinge entdecken ein Loch in der Hauswand. Darin sitzt ein Kätzchen.
Windpocken
F3
WindpockenChuckie hat die Windpocken. Die anderen Kinder müssen draußen spielen.
Familienkrimi
F4
FamilienkrimiOpa Pickles lauscht mit den Kindern der Radiosendung „Der maskierte Detektiv“. Plötzlich befinden sich alle mitten in einem Kriminalfall.
Übersinnliche Angelika
F5
Übersinnliche AngelikaAngelika behauptet vor den Babys, sie habe hellseherische Fähigkeiten. Dabei hat sie es nur auf die Kekse der Kleinen abgesehen.
Filmreif
F6
FilmreifStu und Drew geraten in einen Wettkampf. In einer Videoshow wird nämlich das tollste Home-Movie gesucht, und außerdem gibt es auch etwas zu gewinnen. Jetzt versuchen die beiden natürlich, die verrücktesten Possen ihrer Kinder aufzunehmen.
Dabei sein ist alles
F7
Dabei sein ist allesDer Olympische Geist greift um sich. Klar, dass die Rugrats ihre eigenen Olympischen Spiele veranstalten wollen. Dazu bedarf es natürlich auch eines Gegners. Chuckie und Co. treten gegen die Kinder des McNulty-Klans an.
In der Waschanlage
F8
In der WaschanlageChuckie hat richtig Angst vor Autowaschanlagen. Die Rugrats helfen ihm dabei, seine Angst zu bekämpfen.
Der große Durst
F9
Der große DurstDraußen ist es mörderisch heiß. Und im Park erleben sie Rugrats ein schweißtreibendes Abenteuer...
Faires Spiel
F10
Faires SpielDie Rugrats glauben, dass sie sich in ein Märchenland verwünscht haben. Und ganz so falsch liegen sie damit gar nicht.
Der Naserator
F11
Der NaseratorChuckie hat eine verstopfte Nase. Durch eine Spezialbehandlung scheint er plötzlich wie ausgewechselt.
Invasion der Staubhäschen
F12
Invasion der StaubhäschenDie Erwachsenen machen einen Frühjahrsputz, deshalb haben die Rugrats Angst vor den „Staubhäschen“...
Mein liebstes Spielzeug
F13
Mein liebstes SpielzeugAngelika kommt in die Vorschule wo erstmal gar nichts nach Wunsch läuft...
Angelikas Saftbar
F14
Angelikas SaftbarAngelika hat eine Saftbar eröffnet. Sie lässt die Babys arbeiten und steckt das Geld ein. Bald sind die Kleinen der Arbeit überdrüssig.
Kleidertausch
F15
KleidertauschPhil und Chuckie probieren heimlich verschiedene Röcke an. Allerdings müssen sie mit den Kleidchen auch einen Ausflug in den Park machen.
Potty Training Spike
F16
Potty Training SpikeChuckie teaches Spike bathroom manners.
The Art Fair
F17
The Art FairThe Rugrats decide that Spike needs to be potty trained. After the Rugrats mess up Angelica's room with art supplies, Angelica's mother sees the mess and, thinking it is Angelica, declares her an "artiste".
Über den Wolken
F18
Über den WolkenÜber den Wolken Beim Blick aus dem Fenster sehen die Rugrats zum ersten Mal Nebel und glauben, dass ihr Haus in den Wolken schwebt.
Auf hoher See
F19
Auf hoher SeeStu und Drew nehmen die Babys mit zum Angeln. Dabei verschluckt ein Fisch Angelikas Puppe Cynthia...
Opas Matratze
F20
Opas MatratzeDie Rugrats halten Opas durchgelegene Matratze für ein gruseliges Monster...
Jack verzweifelt gesucht
F21
Jack verzweifelt gesuchtCharlottes Auto hat einen Platten. Stu & Co machen sich auf die Suche nach einem Wagenheber und begegnen dabei Jack...
Lösegeld für Cynthia
F22
Lösegeld für CynthiaAngelika behauptet, ihre Puppe Cynthia sei entführt worden. Das Lösegeld sollen die Babys bezahlen – und zwar in Bonbons.
Verlorene Väter
F23
Verlorene VäterStu fährt mit den Babys ins Einkaufszentrum, um einen Grill zu kaufen.
Falsche Bestellung
F24
Falsche BestellungAngelika bestellt in einem Feinkostladen Essen, indem sie Stu's Stimmen-Verstellungsgerät verwendet.
Frühe Weihnachten
F25
Frühe WeihnachtenFamilie Pickle kümmert sich schon im August um ihre Weihnachtsfotos. Doch wo sind bloß die Geschenke?!
Ehrlich währt am längsten
F26
Ehrlich währt am längstenAls Angelika am Morgen aufwacht, hat sie eine riesige Nase. Doch was ist passiert?!
Das Piratenlicht
F27
Das PiratenlichtDie Kontrolllampe am Wasserboiler ist kaputt. Für die Babys ist dieses Pilotlicht ein „Piratenlicht“...
