Młody trener Ash i jego nowy przyjaciel Goh biorą udział w badaniach profesora Cerise’a oraz podróżują po świecie, zdobywając coraz większą wiedzę na temat Pokémonów.
Where to Watch Pokémon • Sezon 23: Podróże
48 Episodes
Oto Pikachu!
E1
Oto Pikachu!Ash cieszy się na myśl o Pokémonowym obozie profesora Oaka, jednak w dniu wyjazdu budzi się zbyt późno! Z kolei równie podekscytowany nowicjusz Goh przybywa punktualnie.
Przyjaciele na tropie legendy!
E2
Przyjaciele na tropie legendy!Profesor Oak zaprasza Asha na ceremonię otwarcia nowego laboratorium profesora Cerise’a w Oranii. Goh wyrusza na poszukiwania legendarnego Pokémona.
Tajemnicza wieża Ivusaura
E3
Tajemnicza wieża IvusauraProfesor Cerise prosi Asha i Goha o sprawdzenie, co stoi za nagłym pojawieniem się w Oranii Ivysaura. Chłopcy nie mogą się jednak porozumieć co do metody badawczej.
Scorbunny!
E4
Scorbunny!Ash i Goh wybierają się do regionu Galar. Po drodze pewien Pokémon kradnie plecak Asha, w którym znajdowały się ich bilety na pociąg!
Niesamowity Dynamax!
E5
Niesamowity Dynamax!Ash i Goh wysiadają z pociągu i od razu udają się na poszukiwania Pokémona Dynamaxa. Ich śladami podąża Scorbunny.
Dorwać Mew!
E6
Dorwać Mew!Profesor Cerise wyjaśnia Ashowi i Gohowi działanie funkcji Pokédex w Rotomfonach. Bogatsi o tę wiedzę chłopcy rozpoczynają polowanie na lokalne Pokémony.
Bitwa o fleciki!
E7
Bitwa o fleciki!Ash i Goh jadą do regionu Hoenn, gdzie Goh ma wziąć udział w Pucharze Fletów. W pierwszej konkurencji staje do walki z Hodge’em i jego Hariyamą.
Góra lodowa w Sinnoh!
E8
Góra lodowa w Sinnoh!Gdy ekipa znajduje wykończonego Piplupa, postanawia odwieźć go do jego trenerki w mieście Snowpoint w regionie Sinnoh. Na ogonie siedzi im Zespół R.
Znaleźć legendę!
E9
Znaleźć legendę!W internecie pojawiły się informacje o tym, że w regionie Johto widziano legendarnego Pokémona Ho-Oh. Badacze wyruszają więc do tamtejszego miasta Ecruteak.
Test w raju!
E10
Test w raju!Kapitan pewnego statku twierdzi, że Dragonite uratował mu życie. Goh i Ash wyruszają zatem na poszukiwania Wyspy Dragonite’ów, o której istnieniu są przekonani.
Najlepszy przyjaciel... najgorszy koszmar!
E11
Najlepszy przyjaciel... najgorszy koszmar!Podczas gdy pracownicy laboratorium próbują poradzić sobie z tajemniczą awarią, Chloe zastanawia się nad swoją przyszłością i relacjami z Pokémonami.
Błysk tytanów!
E12
Błysk tytanów!Profesor Cerise ma dla Asha i Goha bilety na Światową Koronę Bitew w regionie Galar. Chłopcy będą mogli zobaczyć, jak o zaszczyty i chwałę walczą najlepsi trenerzy!
Wspinaczka na sam szczyt!
E13
Wspinaczka na sam szczyt!Gdy finał Światowej Korony Bitew przerywa pojawienie się Gigantamaxa Drednawa, który poszukuje Zespołu R, do akcji wkraczają Ash, Goh i ich Pokémony!
Bitwa w ruinach!
E14
Bitwa w ruinach!Ash i Goh udają się do regionu Unova, gdzie zamierzają szukać Pokémonów wśród nowo odkrytych Ruin Kolosa w Pustynnym Kurorcie.
Poszukiwania w śnieżny dzień!
E15
Poszukiwania w śnieżny dzień!Ze względu na opady śniegu w Oranii profesor Cerise musi zamknąć laboratorium. Z tej okazji Goh wyjeżdża na kilka dni do swojej rodziny.
Przeszywająca klątwa!
E16
Przeszywająca klątwa!Laboratorium znów nawiedza Gengar. Zanim Ash i Goh spróbują pochwycić Pokémona ducha, profesor Cerise opowiada im historię zjawisk paranormalnych w laboratorium.
Kop w jutro!
E17
Kop w jutro!Gdy Darmanitan drwi z niego podczas treningu, Scorbunny postanawia nauczyć się Ataku Żarem. Nie umie jednak zwrócić na siebie uwagi Goha.
Cel: koronacja!
E18
Cel: koronacja!Ash i Goh udają się do Sali Oranii, gdzie Ash wyzywa zastępcę Lidera Sali na pojedynek w swojej pierwszej bitwie w ramach Światowej Korony Bitew.
Talent do naśladowania!
E19
Talent do naśladowania!Goh i Ash odwiedzają plan filmowy, na którym grający główną rolę Ditto pokłócił się z reżyserem i zniknął. Okazuje się, że wpadł w ręce Zespołu R.
Stąd się biorą marzenia!
E20
Stąd się biorą marzenia!W dniu Pokébiegu na orientację Ash, Goh i profesor Cerise od samego rana przewodniczą dziecięcym drużynom w zawodach na terenie całej Oranii.
Opieka nad tajemniczym obiektem!
E21
Opieka nad tajemniczym obiektem!Goh dowiaduje się o jajach Pokémonów i koniecznie chce znaleźć jedno z nich. Podczas walki w ramach Korony Bitew Ash ma wrażenie, że ktoś go wzywa.
Do widzenia, przyjacielu!
E22
Do widzenia, przyjacielu!Ash i Goh udają się do regionu Hoenn, aby odnaleźć Pokémony Beautifly i zobaczyć ich doroczną migrację. Raboot Goha dziwnie się zachowuje.
Panika w parku!
E23
Panika w parku!W Parku Cerise’a zaczyna znikać jedzenie, które badacze zostawiają dla Pokémonów. Ash i Goh postanawiają zaczaić się na potencjalnego złodzieja i go złapać.
Czas na wakacje!
E24
Czas na wakacje!Zespół R wyjeżdża na wakacje do regionu Sinnoh. Beztroski odpoczynek przerywa im jednak pojawienie się Asha i Goha, którzy szukają wyjątkowego Pokémona.
Spotkanie na festiwalu!
E25
Spotkanie na festiwalu!Ash i Goh wyruszają do Kalos. Goh marzy o złapaniu pierwszego Pokémona z Kalos, a Ash chce wziąć udział w Festiwalu Bitew i poprawić ranking w Światowej Koronie Bitew.
Plusk i skok!
E26
Plusk i skok!Goh zapisuje swojego Magikarpia na 10. doroczne zawody w skoku wzwyż Magikarpi. Ash i Goh ruszają na Wyspę Slowpoke’ów, aby złapać tego Pokémona.
Twardy zawodnik!
E27
Twardy zawodnik!Profesor Cerise wręcza Ashowi i Gohowi bilety na Bitwę w Klasie Mistrzów Światowej Korony Bitew w Galarze, podczas której mistrz Leon zmierzy się z Raihanem.
Szlochający Sobble!
E28
Szlochający Sobble!Pokémon Sobble pojawia się w chwili, gdy Ash i Goh jedzą posiłek. Wiele łez zostanie wylanych, zanim uda się go schwytać.
Nowy dzieciak przyjechał!
E29
Nowy dzieciak przyjechał!Rodzina profesora Cerise’a opiekuje się rannym Pidovem znalezionym przez Yampera. Chloe dwoi się i troi, aby utrzymać Pokémony w ryzach.
Zdrada i urażona duma!
E30
Zdrada i urażona duma!Sukces Asha i Riolu w bitwie w ramach Światowej Korony Bitew wzbudza zazdrość Pikachu, który szuka pocieszenia u mamy swojego trenera.
Współczynnik fajności!
E31
Współczynnik fajności!Ash i Goh odwiedzają szkołę młodszego brata Chloe. Mała Nami nie może pogodzić się z faktem, że inni uczniowie nie dostrzegają, jak uroczym Pokémonem jest Feebas.
Znowu!
E32
Znowu!Goh wyjeżdża z rodzicami na wakacje w regionie Johto i wspomina spotkanie z innym trenerem Pokémonów przed trzema laty.
Handluj, pożyczaj i kradnij!
E33
Handluj, pożyczaj i kradnij!W miejscowym Centrum Pokémonów odbywa się wymiana. Gdy Ash i Goh postanawiają ją odwiedzić, spotykają tam trenerkę, która jest wielką fanką Pokémonów robaków.
Samotny i groźny!
E34
Samotny i groźny!Ash udaje się do Safranii, gdzie ma stoczyć kolejną bitwę. Gdy dowiaduje się, że Mistrz Karate został pokonany, wyzywa zwyciężczynię na pojedynek.
Złapać... co?!
E35
Złapać... co?!Gdy profesor Cerise informuje go, że w górach pojawiło się wiele Pikachu, Goh postanawia schwytać jednego z nich. Jednak Zespół R ma w planach dokładnie to samo!
Bitwy w piasku!
E36
Bitwy w piasku!Po serii walk stoczonych przez Asha w rankingu Światowej Korony Bitew, badacze z Laboratorium Cerise wyruszają do regionu Hoenn, aby zbadać tajemnicze zjawisko.
Ta moja stara paczka przyjaciół!
E37
Ta moja stara paczka przyjaciół!Ash i Goh udają się do regionu Alola, gdzie ponownie spotykają się z profesorami Kukui i Burnet oraz przyjaciółmi Asha — ludźmi i Pokémonami — w Pokémonowej Szkole.
Przywrócić do życia!
E38
Przywrócić do życia!Ash, Goh i Chloe odwiedzają Muzeum Nauki. Goh udaje się na wykopaliska, gdzie ma nadzieję znaleźć Pokémonowe skamieliny, ale na miejscu jest już Zespół R!
Oktoimpas w Sali!
E39
Oktoimpas w Sali!Goh i Ash udają się do Sali Cianwood w regionie Johto, aby przygotować Asha do rewanżowej bitwy z Beą w Światowej Koronie Bitew.
Elektryzująca bitwa grupowa!
E40
Elektryzująca bitwa grupowa!Gdy słoneczny dzień w Oranii zamienia się w burzę, Ash, Goh i profesor Cerise podejrzewają, że w pobliżu może znajdować się legendarny ptasi Pokémon Zapdos.
Co myśli Pikachu?
E41
Co myśli Pikachu?Meowth walczy z przeziębieniem, zaś Jessie i James oglądają nagrania z Pikachu Asha. Podczas leśnego spaceru Ash i Goh próbują pomóc dzikiemu Marshtompowi.
Miecz i tarcza: Senna Puszcza!
E42
Miecz i tarcza: Senna Puszcza!Ash i Goh udają się do regionu Galar, aby dowiedzieć się czegoś więcej o Dynamaxach. Czekając na opóźniony pociąg, w tajemniczym lesie spotykają niezwykłego Pokémona.
Miecz i tarcza: najmroczniejszy dzień!
E43
Miecz i tarcza: najmroczniejszy dzień!Podczas gdy Goh i Sonia badają sprawę Najmroczniejszego Dnia w Turffield, Zespół R wkrada się do fabryki w Galar, do której zmierzają także Ash i Leon.
Miecz i tarcza: stąd aż do Eternatusa!
E44
Miecz i tarcza: stąd aż do Eternatusa!Ash wybiera się do Stow-on-Side na spotkanie z Sonią i Gohem, którzy ustalili, że Najmroczniejszy Dzień jest Pokémonem. W tym samym czasie Leon spotyka go w fabryce.
Miecz i tarcza: przebudzenie legend!
E45
Miecz i tarcza: przebudzenie legend!Leon i Zespół R okazują się słabymi przeciwnikami dla Eternatusa. Aby opanować chaos, Ash staje do walki z prezesem Rose, a Goh toczy bitwę z Oleaną.
Znacznie więcej niż się spodziewasz!
E46
Znacznie więcej niż się spodziewasz!Gdy na Wyspie Cero odnotowana zostaje energia psychiczna, Ash i Goh liczą, że odnajdą tam Mew. Na miejscu spotykają jednak dobrze znanego im przeciwnika: Mewtwo!
Koronacja wielkiego obżartucha!
E47
Koronacja wielkiego obżartucha!W Oranii trwa Pokémonowy Konkurs Obżartuchów. Ash, Goh i ich Pokémony biorą w nim udział, aby wygrać wyjazd do regionu Unova. Do rywalizacji wkracza także Zespół R.
Niewiele brakowało!
E48
Niewiele brakowało!Ash i Goh udają się na wycieczkę do miasta Castelia, którą Goh wygrał w konkursie. Nie wiedzą, że w tym samym czasie Zespół R szykuje się do porwania Pikachu!
