In "On Air Dekinai!", 23-year-old Mafuneko embarks on a wild journey in Tokyo Hajikko Television's production department. Facing bizarre tasks like "collecting acorns" and quirky co-workers, she navigates chaos to chase her dream of becoming a TV producer.