NachtstreifeStaffel 3

The exploits of the detectives of the Mid South Precinct, in a generic North American city not unlike New York (but a lot like Toronto), chronicled through the eyes of newspaper columnist Tom Kirkwood and his "Night Heat" column.

Nachtstreife • Staffel 3 ansehen bei

24 Folgen

Tod auf dem Rennplatz
F1
Tod auf dem RennplatzO'Brien, Giambone and Kirkwood investigate the murders of the trainer and jockey of a prize racehorse.
Der Doppelgänger
F2
Der DoppelgängerColby and Carson are the subject of a department investigation. Guest star: Leslie Toth. With Scott Hylands and Jeff Wincott.
Play the Game
F3
Play the GameO'Brien and Giambone investigate the death of a star college hockey player who had ties to a gambling ring.
Verratene Freundschaft
F4
Verratene FreundschaftAn unbalanced woman from O'Brien's past makes an attempt on his life and injures Nicole in the process.
Fesseln der Vergangenheit
F5
Fesseln der VergangenheitThe death of a young model leads O'Brien, Giambone and Kirkwood to a top model embroiled in blackmail.
Bei Anruf Mord
F6
Bei Anruf MordDuring a radio interview, Hogan (Sean McCann) is challenged by a murderer he previously arrested. Guest stars: Alan Scarfe and Frank Moore. With Scott Hylands and Jeff Wincott.
Schmutzige Adoption
F7
Schmutzige AdoptionA woman's mysterious death sends O'Brien and Giambone to investigate her adopted child's birth mother.
Sinnlos geopfert
F8
Sinnlos geopfertO'Brien (Scott Hylands) believes that an off-duty police officer (Jason Miller) helped a drug-case suspect escape. Guest star: Cynthia Dale. With Jeff Wincott.
Gerechte Bestrafung
F9
Gerechte BestrafungAn abused wife (Carol Lynley) comes to Kirkwood for help; O'Brien and Giambone search for a pimp's killer.
The Kid
F10
The KidA member (Lee Montgomery) of a youth league basketball team is implicated in a street gang murder. Guest star: Hector Elizondo. With Jeff Wincott and Scott Hylands.
Die Abrechnung
F11
Die AbrechnungThe reappearance of his first partner's killer rekindles O'Brien's memories and renews his determination to capture the man.
Opfer der Magie
F12
Opfer der MagieA neighbourhood's inhabitants are hesitant to reveal to the police what they know about a young girl's murder.
Der Pakt mit dem Teufel
F13
Der Pakt mit dem TeufelA lounge singer is seen arguing with his cousin over money. The cousin is later found murdered. Does the lounge singer have ties to the mafia? O'Brien and Giambone seek the cooperation of a frightened singer (Danny Aiello) blackmailed by the mob.
Ein harmloser Nachbar
F14
Ein harmloser NachbarThe enraged father of a runaway who turned to prostitution is accused of murdering her pimp.
Gefährliche Konkurrenz
F15
Gefährliche KonkurrenzWhitey's cousin becomes a murder suspect when the limousine he drives appears to be connected with several deaths.
Schmutziges Geld
F16
Schmutziges GeldSympathy for the man's family makes Giambone reject suicide as the cause of a failing industrialist's death.
Die Reporterin
F17
Die ReporterinAn eager TV newswoman (Cynthia Belleveau) puts her life in danger when she reports on a crime family's activities. With Scott Hylands and Jeff Wincott.
Objekte der Lust
F18
Objekte der LustO'Brien and Giambone enter the world of child pornography while seeking a runaway whose father was killed searching for her.
Der Racheengel
F19
Der RacheengelA rape victim learns that her assailant has been released from prison after serving only four years of his sentence.
Die Zeugin
F20
Die ZeuginA young astronomer sees a homicide through her telescope, but her frightened mother will not let her testify.
Alt aber oho
F21
Alt aber ohoO'Brien and Giambone (Scott Hylands, Jeff Wincott) uncover a drug-smuggling ring that uses innocent senior citizens as couriers. Guest stars: Kay Tremblay and Cec Linder.
Verrat
F22
VerratWhen a mobster decides to testify against his boss, O'Brien and Giambone grudgingly agree to protect the informant.
Die Entführung
F23
Die EntführungKirkwood's old friend, a presumed-dead rebel leader in South America, wants everyone to know he is alive.
Scharfe Pizza
F24
Scharfe PizzaGiambone and O'Brien (Jeff Wincott, Scott Hylands) are faced with a drug war after a narcotics dealer is slain. Guest star: Dean Richards.