S1 • E7 Aug 16, 2009 24m
On the day of the Obon, the newspapers have a holiday. Everyone at Fuhshin Shinbun decides to celebrate the Obon by holding a ceremony honoring Kana's grandmother, who died just prior to the events of the series. After the ritual, Saki lent Kana a kimono, and the group went to the Obon festival, where they were each given a 1000 yen spending limit. Everyone thoroughly enjoyed themselves - Kana demonstrated her prowess to Haruka and Saki at the goldfish scoop, and Yuuki and Yume had a romantic night. Later, Kana tripped over a small child, then, as repayment, she gave the child treats and accompanied her around the festival. After separating from the child, Kana then tripped over Saki, then woke up to find everyone staring at her on the ground. It is unclear as to whether or not the child was real or a dream.
