This Brazilian TV show tells the story of young Irmão do Jorel (Jorel's Brother) daily life, including dealing with his family, school and friends.
Where to Watch Season 4
26 Episodes
In Search of Lost Edson
E1
In Search of Lost EdsonJorel's brother and Lara return to the place where the mega Rock 'n' Sprok music festival was held in search of clues about the whereabouts of Mr. Edson, who disappeared riding a flying Coconut during the presentation of Underpants in Flames.
Just Felino
E2
Just FelinoA documentary about the career of Carlos Felino, who now demands to be called just Felino.
The Greatest Music Video of All Time
E3
The Greatest Music Video of All TimeA music video of the biggest hit of all time: "Love Even More Impossible".
Danuza Goes to Fight
E4
Danuza Goes to FightDona Danuza fights in a clandestine wrestling club. But to save her secret club, Dona Danuza - or rather, Woman-Nature - will need the help of Jorel's Brother and Lara
Little Mall Thief
E5
Little Mall ThiefLara helps Jorel's brother exchange birthday presents he didn't like at Shostners Shopping.
Jorel's Cousin
E6
Jorel's CousinJorel's brother and his family visit Jorel's cousin's relatives.
Don't Say No to My Dream
E7
Don't Say No to My DreamJorel's brother and Lara record a song that will make people aware of taking better care of the environment.
Fortifying Mendonça
E8
Fortifying MendonçaAfter eating the feast of onions so as not to drink a slimy tonic, Jorel's Brother is visited by Perdigoto who decides to make him the new poster boy for the product.
Boy Injured
E9
Boy InjuredDuring breakfast, an accident committed by Zazá causes Jorel's Brother to be taken to school with a bruised nose.
Shostners Games
E10
Shostners GamesJorel's brother has his arm in a cast and Shostners Shopping opens its new gigantic arcade with all the games in the world.
Vote for Me
E11
Vote for MeJorel's brother decides to run for class leader with Billy Doidão as vice president and Lara as a marketer.
Future Collector
E12
Future CollectorJorel's Brother and Lara travel through time through the portals of the Last Video Store in the World with the objective of finding the elderly version of Jorel's Brother in the future.
Gesonel Time Detective
E13
Gesonel Time DetectiveMr. Edson is disappearing, as are Jorel's Brother, Nico and Jorel. According to Gesonel's investigations, some time traveler is messing up the timeline.
In English, Please!
E14
In English, Please!Granny Gigi watches the trailer for Steve Magal's new movie - "Brutal Brutality, The Jungle of Crime" - Steve's first international performance. Jorel's brother decides to enroll in afternoon English classes to understand the dialogues.
Judoka Kid II
E15
Judoka Kid IIGrandma Gigi takes Jorel's Brother to the Last Video Rental in the World to show a rare film in which she works as an actress: "JUDOKA KID 2, THE JUDOCA GIRL".
Ducks Committee
E16
Ducks CommitteeGesonel is kidnapped by guards from his home planet. He is brought to trial at the Intergalactic Committee of Ducks court, where the evil Klong accuses him of promoting irresponsible peaceful coexistence between ducks and humans.
Vampire Milk Tooth
E17
Vampire Milk ToothAll the children lost their baby teeth, except Jorel's Brother.
Kleyton's Revenge
E18
Kleyton's RevengeKassius Kleyton agrees to be the poster boy for the new Sprok soda flavor with Granny Juju taking the long-awaited rematch.
Show Ball Little Life
E19
Show Ball Little LifeJorel's brother gets a debt with Seu Adelino and Grandma Gigi says the only way out is to get a job.
Jorginhous and Dragons
E20
Jorginhous and DragonsShostners News on duty announces that the Sprok Factory has prepared a big surprise: free soda for everyone.
Sprokalipse Show
E21
Sprokalipse ShowJorel's brother, Lara and the Beggar of the Seas descend the soda-contaminated river and arrive in Wonderland, where there is a paradise of mineral water bottles guarded by hundreds of Wonderlays.
Hundredth Episode
E22
Hundredth EpisodeJorel's brother and Lara now know EDZONE: a place where everyone can write their own story.
The Bear in the Nutshell
E23
The Bear in the NutshellEdson reappears, but everyone has gotten used to him always disappearing.
The Abduction of Colors
E24
The Abduction of ColorsGranny Gigi is watching TV and is irritated by the image suddenly turning black and white.
Juju and the Avocado Tree
E25
Juju and the Avocado TreeJorel's brother notices that Tosh is missing. Seu Edson and Danuza break the news that Tosh didn't run away, he just isn't among them anymore.
Ponymorphs
E26
PonymorphsJorel's brother wakes up once again on his 8th birthday, but when he looks at his reflection in the mirror, he discovers that he has turned into a pony (in wellies) and despairs.
Cast of Season 4
Andrei DuarteIrmão do Jorel / Beto Cachinhos / Rambozo (voice)
