In Two
Season 3
The series follows the events of the lives of two different young couples, bringing them together friendship between the boys Ales and Sadi. Ales and Maja are already getting into the routine of being in common lives, and Sandi and Nika are just fresh in love. It pairs with each other they are completely different. Ales and Maja's routine is a little scary for a lover, the playfulness of Sandi and Nika awakens Ales and Maja. Humorous insight into everyday life the happenings of modern youth who are stepping into the unknown at the threshold of adulthood.
Where to Watch Season 3
10 Episodes
- Veselo gostivanjeE1
Veselo gostivanjeAleš in Sandi se odpravita na obletnico mature, ki se je sploh ne veselita. Vedno isti obrazi, ki se samo hvalijo, kaj vse so že dosegli, sama pa sta edina, ki iz svojega življenja nista naredila še ničesar. Naletita na Mašo, simpatijo še iz vrtca, za katero sta bila zmotno prepričana, da je umrla. Večja težava je, ker vsi mislijo, da sta par. Celo sama pomislita, da se zares preveč družita, zato se odločita za pavzo. - Umetni rajE2
Umetni rajSedaj, ko se ne družita, Sandi in Aleš sploh ne vesta, kaj bi s sabo. Lara nima nič od Aleša, Špela pa se ne more znebiti Sandija. Kristalno jasno je, da razen drug drugega nimata nobenega prijatelja. Aleš se neuspešno trudi s prijateljem iz otroštva, Sandi pa spozna aktivista Nejca, s katerim se odlično razumeta. A kaj, ko se izkaže, da je prav ta Nejc Špeli še posebno ljub. - TantadrujE5
TantadrujAleš sprva uživa v samoti, a kmalu pade v svoj običajni dolgčas. Pri tem pa spozna očarljivo natakarico. Sandi še vedno hoče zavarovati Špelo pred Nejcem, čeprav se hočeta oba z njim pogovoriti glede Nike, saj se Sandi obnaša, kot da Nika nikoli ni obstajala. Medtem Nika in Gašper ne moreta skriti, o čem se zadnje čase pogovarjata. Seveda si Nikina mama to razlaga drugače in obema pove, kar jima gre. - Pozabljeni zakladE6
Pozabljeni zakladAleša pokliče Nika in ga prosi, če lahko začasno ostane pri njem, ker jo je mama spodila iz hiše. Aleš ji ustreže, a se boji, da bi za to zvedel Sandi. In res Sandi to hitro ugotovi in najprej je besen na Aleša, nato pa ugotovi dobre strani tega in ne zanima ga ničesar drugega več. Aleš sreča Mašo z otrokom in hitro najdeta skupen jezik. Zve pa tudi to, da mu je Sandi zamolčal srečanje z Mašo, na katerega je bil vabljen tudi sam. - Cas brez pravljicE7
Cas brez pravljicMaša in Aleš odideta na zmenek in imata se prav fino. Njuno začetno zadrego kmalu zamenja otroška razposajenost. Medtem ko onadva uživata, pa je Sandi varuška malemu Patriku drugemu. Je kaj bolj dolgočasnega od tega? Pa se Sandi kar znajde, dokler ne pozvoni na vhodnih vratih. Ko jih odpre, ostane brez besed, saj zagleda obraz, ki ga vsekakor ni pričakoval. - Nasvidenje v naslednji vojniE8
Nasvidenje v naslednji vojniBraneta, očeta Aleševe nekdanje punce Maje, je zapustila žena in zelo je osamljen. Aleša že nekaj časa nagovarja, da bo priredil zabavo, Aleš pa naj pripelje svoje prijatelje. Aleš res povabi tistih nekaj, a namesto zabave je vsem strašansko dolgčas. Sandi ne ve, kaj bi, ker je tam tudi Nika, Brane hoče zapeljati katero od deklet, Nika bi se rada približala Sandiju, Maša pa se potoži, da za ta dolgčas še plačuje v obliki varuške. - Ubij me neznoE9
Ubij me neznoNika je vsa depresivna zaradi Sandija, zato bi ju Aleš rad spravil skupaj. Malo mu gre tudi na živce, ker Nika ničesar ne pospravi za seboj. A Sandi ne more in ne more oprostiti Niki, pa naj ga Aleš še tako prepričuje. Postaneta pa zato Nika in Aleš zares dobra prijatelja in s posebno terapijo skupaj uničujeta svoje travme. Odlično se imata, dokler v stanovanju ne dobita obisk ... - Po isti poti se ne vracajE10
Po isti poti se ne vracajAleš leži v bolnišnici, Sandi pa se odloči, da je čas za odrasel zrel pogovor med njima. Alešu poskuša dopovedati, da pod pretvezo njegovega taoizma fura nek svoj čuden neobstoj, hkrati pa se ne loti niti ene stvari v življenju. Sandi spozna, da se nad Alešem znaša prav zato, ker tudi sam nima pojma, kaj bi sam s sabo. Mu bo uspelo z Niko, ji sploh lahko še zaupa? Tudi Alešu ni čisto jasno, kaj bi s puncami, ki bi ga kljub temu, da je čista izguba, kar posvojile.
