S5 • E4 May 6, 2024 47m
4.6
Marie wants to come to terms with her past and is expecting a visit from her unloved sister Rosi, who is now with her ex-husband Klaus. It's a good thing that there is only one case pending for the arbitration board at the station: Müller Schlichting and his wife Jutta accuse Otmar of taking the family turtle from Leonie, freezing it and thus killing it. Zielonka gleefully leaves the case to Heike. A tough test, because the children's argument escalates and opens up old wounds among those present. While Heike doesn't want to fail under any circumstances, Jenny gets advice from Marie over the phone, who, however, has little understanding for a simple "turtle murder".
