S8 • E9 Dec 30, 2020 43m
8.2
The precinct gets an uninvited visit from AI's dreaded "Fränkin" Herzel to investigate complaints against 'abusive' detective Heldt, allegedly bribed in the prostitution scene according to an anonymous tip. Heldt went there only to get client Steve Grimsel's wallet returned discretely by madam Friederike Willms, so as to keep his girl friend unwitting, but was inadvertently slipped 500 Euro cash in his pocket, on video. The team's efforts to clear him can't prevent Heldt's suspension due to amassed indications, notably of drug trade, so he risk arrest. Achmed motivates him to fight back, tracing the false leads to former cop Arne Dehnitz, and hooligan Alex, whom Heldt recently arrested with home-made bomb. How does it all link?
