

TV-14
S1 • E5 Oct 24, 2002 44m9.3
Mal and the Serenity crew are celebrating Simon's birthday when there is a fire in the engine room. Soon Keylee learns that the life support system is not working since they need a new converter. Mal order his crew to live Serenity in the two shuttles and Wash releases a distress signal. While breathing with difficulty, Mal recalls how most of the members of his crew joined him in the Serenity while waits for a miracle.