With Honey gone, Candy decides to go solo. Harry falls in love with Coco and rethinks being a corporate hatchet man. Rusty and Clark enlist the citizens of East Plains to fight Pentalode. In a surprise move, Farnsworth announces his retirement and appoints his successors. Valerie finds a new career.