S18 • E9 Feb 8, 2008 35m
7.4
Xazvier is desperate to avoid early retirement from the army to worse drill instructor Carmen, but must prove himself as drill instructor under bully lieutenant De Decker. To Boma's horror, Carmen cancels her cleaning job and resolves to start a day car crèche. Mark believes a radio spot 'the fatherland needs you' a joins a three days recruit test crash course, alas in Xavier's section. Pregnancy hormones render Bieke utterly insufferable, to the point of impulsively canceling her job, while Pascale and other rival to become the baby's godmother, despite Pol's financial reservations.
