S17 • E6 Jan 19, 2007 35m
6.8
The football club coffers are empty, so president Boma insists to raise money and accepts to follow the fire department's example and sell calendars, but spice it up like in the movie 'Calendar Girls' by featuring female nudes. Fearing the players' wives aren't fresh enough to sell well, the boys decide to secretly recruit younger foxes, but neither Boma's contacts nor seductive approaches in the mall yield more then rudeness or worse, so they grudgingly settle for their own girls. Mark is overheard telling so to Fernand, who is flogging a schoolmate-printer's freely gifted last year calendars, so the vindictive bunch decides instead to pose for an alternative calendar and dare the men to pose on the club calendar.
