In "Evil," a pragmatic psychologist teams up with a priest-in-training and a carpenter to dissect chilling phenomena—balancing science and faith as they unravel dark mysteries of possession, miracles, and moral dilemmas in an unsettling quest for truth.