PlutonioEmpieza un nuevo curso en el Instituto Boring. Luke, alumno de primer año, impresiona a sus amigos invitando a su casa a Kate, mayor que él e hija del director.
Quizá tú seas quien me salve
E2
Quizá tú seas quien me salveMientras planea el siguiente paso a dar con Kate, que está teniendo un día de perros, Luke se topa con una cintas de VHS que le despiertan recuerdos muy emotivos.
Todo eso y mucho más
E3
Todo eso y mucho másLa madre de Luke debe presentarse en el despacho de Ken porque su hijo es sospechoso de haber activado la alarma de incendios. Los del club de teatro quieren vengarse.
Romeo y Julieta en el espacio
E4
Romeo y Julieta en el espacioLuke le presenta una propuesta al club de teatro con la intención de hacer las paces. Sin haberlo planeado, Sherry y Ken se comportan como si fueran dos adolescentes.
¿Qué demonios es una Zarginda?
E5
¿Qué demonios es una Zarginda?Luke trata de ayudar a Kate con sus emociones. Oliver y Luke organizan pruebas para una película. Emaline se lleva a Kate de compras. Ken invita a Luke a cenar.
A veces oigo mi voz
E6
A veces oigo mi vozLuke y Kate intentan llegar a Portland para asistir a un concierto. Ken y Sherry comparten cierta mercancía que le fue confiscada a un alumno.
Como una tarta de queso para un gordo
E7
Como una tarta de queso para un gordoLuke está rabioso mientras que Ken y Kate disfrutan de una sensación liberadora. La habilidad de Tyler con Internet da lugar a un peculiar experimento alucinógeno.
Quiero ser cualquiera
E8
Quiero ser cualquieraCon el fin de rodar una escena para la película, la pandilla del instituto emprende un viaje a California emocionalmente agotador... en el que falta alguien importante.
A mis amigos se los han comido las arañas
E9
A mis amigos se los han comido las arañasUn Luke muy alterado intenta acabar la película. Kate mantiene una conversación trascendental con Emaline y otra con Luke. McQuaid rebosa de una confianza inusitada.
Solo éramos principiantes
E10
Solo éramos principiantesLa comunidad de Boring se reúne para el estreno de la película y, durante la ocasión, bullen miedos, cicatrizan heridas y surgen nuevas relaciones.
