Kiedy Karppi i Nurmi dochodzą do porozumienia, usiłują rozwikłać sprawę tajemniczego symbolu, farmaceutycznych obietnic i niezrównoważonego psychicznie zabójcy.
KlatkaW klatce zostaje odnaleziona brutalnie zamordowana kobieta. Karppi i Nurmi próbują dowiedzieć się jak najwięcej o ofierze — i jej wiodącym niespokojne życie synu.
W ukryciu
E2
W ukryciuZdesperowany Ossi postanawia wykonać ruch. Do Karppi dzwoni osoba z intrygującą wiadomością o jej zmarłym mężu. Nurmi odbywa krótkie, ale bolesne spotkanie.
Kontener
E3
KontenerSprawa Karppi przybiera nieoczekiwany obrót, gdy w ścieku zostają znalezione ludzkie szczątki. Nurmi odwiedza Laurę w szpitalu. Henna mierzy się z mnóstwem problemów.
Kos
E4
KosW trakcie poszukiwań zaginionego podejrzanego Karppi i Nurmi dokonują kolejnego koszmarnego odkrycia. Enigmatyczna wskazówka naprowadza policję na motyw zabójcy.
Kansas
E5
KansasKarppi i Nurmi sprawdzają, czy przedawkowanie narkotyków przez nastolatkę łączy się z ich sprawą. Henna zaczyna węszyć. Karppi bada trop związany ze śmiercią jej męża.
Droga
E6
DrogaKarppi próbuje kontynuować śledztwo, choć teraz musi ukrywać się przed policją. Przerażona Henna odkrywa, że jej życie jest w śmiertelnym niebezpieczeństwie.
Pendrive
E7
PendriveZa sprawą nieoczekiwanego spotkania na jaw wychodzą kolejne informacje o mężu Karppi. Policji udaje się ustalić, jaka wspólna cecha łączy ofiary.
Ruiny
E8
RuinyKarppi i Nurmi ruszają w ślad za podejrzanym do ruin starego klasztoru, gdzie odkrywają, że ich sprawa jest jeszcze daleka od rozwiązania.
