CSI: MiamiStaffel 2

12
74%
CSI spin-off, following an elite group of Crime Scene Investigators (CSIs) from the Miami-Dade Police Department (MDPD), who use advanced forensic science and methods to solve complex crimes in cross-cultural Miami, Florida.

24 Folgen

  • Blutsbrüder
    F1
    BlutsbrüderModel wird überfahren, die Spuren deuten auf den Besitzer einer Modelagentur als Täter hin. Dieser will das Auto jedoch einem Freund geliehen haben. Horatio und sein Team finden heraus, dass dieser zwar jede Menge Dreck am Stecken hat, jedoch diplomatische Immunität genießt ...
  • Festgenagelt
    F2
    FestgenageltEin Taucher wird ermordet an Bord eines Kabinen-Kreuzers gefunden. Es stellt sich heraus, dass er auf der Suche nach einem sagenhaften Schatz war, der im 17. Jahrhundert mit einem Schiff unterging. Der Partner des Opfers glaubt, dass Brian Betancourt, der das Unternehmen finanziert hat, hinter der Tat steckt. Doch der kommt kurz darauf bei einer Explosion ums Leben.
  • Ohne Bewährung
    F3
    Ohne BewährungEine junge Frau wieder in ihrer Wohnung niedergeschlagen. Horatio und sein Team finden heraus, dass sie bereits vor drei Jahren einmal Opfer eines Überfalls war. Der damalige Täter bietet sich als Verdächtiger an. Doch der hat ein wasserdichtes Alibi: Er sitzt in einem Gefängnis in Georgia ein ...
  • Stück für Stück
    F4
    Stück für StückIn einem schmucken Vorort von Miami sind zwei Mädchen verschwunden: Die 14-jährige Lana Walker und ihre fünfjährige Schwester Molly. Horatio stellt jedoch schnell fest, dass in das Haus nur eine Person eingedrungen ist, die unmöglich beide Mädchen entführt haben kann. Und tatsächlich: Molly findet sich im Wäschetrockner, wo sie sich vor dem Einbrecher versteckt hatte. Als die Ermittler die Nachbarn befragen, stoßen sie auf ein Paar, das sich zum Tatzeitpunkt beim Liebesspiel gefilmt hatte. Auf diesem Band hört man im Hintergrund ein davonrasendes Fahrzeug, bei dem es sich nur um den Fluchtwagen handeln kann. Horatio und sein Team können anhand des Motorgeräuschs den Fahrzeugtyp ermitteln und stellen fest, dass der Wagen auf einer Bodenwelle aufgesetzt und dort kleine Partikel vom Unterboden verloren hat. Ein Sportwagen, auf den alle Kriterien zutreffen, gehört David Kendall, dem ehemaligen Tennislehrer von Lana, der einen Monat zuvor gefeuert wurde. Als man ihn verhaften will, findet man dort auch Lana, die nicht entführt wurde, sondern sich in Kendall verliebt hat und von zu Hause abgehauen ist. Auch wegen Verführung Minderjähriger kann man Kendall nicht dingfest machen, da Lana bereits über 16 ist. Ihr Vater hatte das Mädchen um zwei Jahre jünger gemacht, um ihr bessere Chancen im Tennis zu verschaffen. Bei der Suche nach Lana machen die Ermittler allerdings einen anderen Fund: den von einem Krokodil abgebissenen Arm eines Mädchens, das ebenfalls Tennis gespielt haben muss, da es Anzeichen eines Tennisarms aufweist. Durch einen abgebrochenen Krokodilzahn lässt sich mit Hilfe des Artenschutzprogramms das entsprechende Krokodil identifizieren, und für die Ermittler beginnt eine aufregende Jagd. Als sie das Krokodil schließlich aufgespürt und gefangen haben, finden sie in dessen Magen ein Bein des Mädchens, das offensichtlich mit der Sehne eines Tennisschlägers gefesselt war. Anhand eines Rests Sehne, die man in Kendalls Sporttasche find
  • Die Todes-Bar
    F5
    Die Todes-BarAuf die drei Besitzer eines Nachtclubs wurde ein Anschlag verübt. Allein Ricky Murdoch kommt mit schweren Verletzungen davon. Der Aussage, die Ricky macht, kann Horatio jedoch keinen Glauben schenken. Er vermutet, dass Ricky seine zwei Kompagnons ermordet und sich die Schussverletzungen selbst zugefügt hat.
  • Sturmfront
    F6
    SturmfrontAls sich Todd Burton zusammen mit seiner Freundin vor einem Hurrikan in Sicherheit bringen will, knallt ihm aus heiterem Himmel ein Mann gegen die Windschutzscheibe. Alexx erkennt sofort, dass der Mann nicht durch den Aufprall ums Leben gekommen, sondern ertrunken ist. Wie sich herausstellt war das Opfer ein Surfer, der die Mafia um über eine Millionen Dollar geprellt hatte. Haben sich die Gangster nun an ihm gerächt? Oder wurde er ein Opfer des Hurrikans? Horatio findet unterdessen den sterbenden Martin Medesto, der auf einem Gartenzaun aufgespießt ist. Erste Ermittlungen ergeben, dass Medesto beim Vernageln der Fenster von der Leiter gefallen ist. Eine rostige Spanplatte mit Blutspritzern und Spuren im Beet deuten jedoch darauf hin, dass Medestos Tod kein Unfall war. Calleigh und Detective Tripp entdecken derweil einen Mann, der eine Stereoanlage aus einem Haus trägt. Sie stellen den vermeintlichen Plünderer zur Rede und finden in seinem Haus seine Ex-Frau erschossen vor. Gold versichert ihnen jedoch glaubhaft, dass er mit dem Mord nichts zu tun hat, und zudem stellt sich heraus, dass seine Ex-Frau Schießübungen gemacht hatte. Das bringt die Ermittler auf eine andere Spur: Ist auch Mrs. Gold Opfer des Hurrikans geworden?
  • Grand Prix
    F7
    Grand PrixAls in einer Boxengasse während eines Rennes Feuer ausbricht, kommt ein Tankmann ums Leben. Die Ermittlungen ergeben, dass es sich bei dem Brand nicht um einen Unfall handelte.
  • Big Brother
    F8
    Big BrotherHoratio wird von seiner Vergangenheit eingeholt: Suzie Barnam ist wieder aufgetaucht. Sie ist eine alte Freundin seines Bruders Raymond, der undercover als Polizist gearbeitet hatte und im Einsatz erschossen wurde. Seither liegt der Verdacht auf Raymond, er sei selbst drogensüchtig und kriminell geworden. Mit Suzies Auftauchen scheint für Horatio endlich die Chance gekommen, den Ruf seines Bruders reinzuwaschen und den Mord an ihm aufzuklären. Doch zunächst braucht Suzie seine Hilfe: Sie lebt mit dem Gewalttäter Bob zusammen, der sie immer wieder verprügelt. Als Horatio sie besucht, trifft er in ihrer Wohnung auch ein kleines Mädchen an und wird sofort misstrauisch. Er tupft eine Schürfwunde der Kleinen ab, lässt ihre DNA mit der seines Bruders vergleichen und behält wie immer recht: Das Mädchen ist Raymonds Tochter. Kurz darauf landet Horatio einen weiteren Treffer: Im ehemaligen Unterschlupf von Suzie und Bob findet er Teile der Waffe, mit der sein Bruder erschossen wurde. Wird Suzie ihm nun mehr über die Hintergründe erzählen? Horatios Kollegen sind unterdessen nicht untätig: Sie ermitteln im Fall eines erfolgreichen Börsenmaklers, der in der Nacht mit durchschnittener Kehle in seinem Büro aufgefunden wurde. Wie sich herausstellt, hatte er sich am Abend über die Internetseite eines 'Studentenwohnheims' eine 'Studentin' bestellt. Die junge Dame namens Amanda ist auch wie verabredet im Büro des Maklers erschienen, beteuert jedoch glaubhaft ihre Unschuld: Der Mann sei zum Zeitpunkt ihres Eintreffens bereits tot gewesen. Eine nähere Durchsuchung des gesamten Netzwerks des vermeintlichen Studentenwohnheims bringt die Ermittler schließlich auf eine heiße Spur...
  • Der Köder
    F9
    Der KöderEine Frau wird im Hafenbecken angeschossen und von einem Hai attackiert. Das Motiv für die Tat ist schnell gefunden. Die Frau arbeitete für eine Detektiv-Agentur, die die Treue von Ehemännern testet.
  • Der letzte Kick
    F10
    Der letzte KickEine junge Frau wird bei einer fingierten Entführung, die sie selbst mit einer Agentur in die Wege geleitet hatte, ermordet. Die Agentur weist jedoch jede Schuld am Tod der jungen Frau von sich.
  • Der Preis der Schönheit
    F11
    Der Preis der SchönheitEin Anästhesist wird tot in seiner Wohnung aufgefunden. Alles deutet auf einen Selbstmord hin. Horatio ist jedoch überzeugt, dass der Arzt ermordet wurde. Es stellt sich heraus, dass eine seiner Patientinnen kürzlich bei einem Eingriff verstorben ist. Horatios Ermittlungen konzentrieren sich daher auf den Ehemann der Frau.
  • Der Augenzeuge
    F12
    Der AugenzeugeDer Diamantenhändler Richard Beckham wurde in einem Parkhaus erschossen. Es sieht so aus, als könne Horatios Team den Mord schnell aufklären, denn es gibt einen Augenzeugen: Eugene Walters, der im Parkhaus Autoscheiben putzt. Leider stellt sich jedoch heraus, dass Eugene auf dem Entwicklungsstand eines Achtjährigen stehen geblieben ist. Deshalb schenkt man ihm auch keine große Beachtung, als er behauptet, der Name des Mörders sei Colton. Über ein kaputtes Rücklicht am Tatort geraten die Ermittler an Doug Sawyer, der Fitnesstrainer einer Kundin Beckhams ist und tatsächlich im Parkhaus war, aber nach der ballistischen Untersuchung nicht geschossen haben kann. Dann erhält das Team die Nachricht, dass Eugene brutal zusammengeschlagen wurde und aufgrund seiner Bluterkrankung vermutlich nicht überleben wird. Schließlich kommt man über die Tatwaffe einem gewissen Pete Tolson auf die Spur, dem Geschäftspartner von Doug Sawyer, der Sportschuhe der Marke Colton trägt. Haben die beiden Männer Beckham ermordet? Auf einem Rastplatz außerhalb Miamis wird unterdessen die Leiche einer jungen Frau mit gebrochenem Genick gefunden. Alexx und Eric lassen die Tote in den Obduktionssaal bringen, doch dort kommt sie kurioserweise nie an. Offenbar hat der Leichenwagenfahrer die Leiche an einen Unbekannten verscherbelt. Auf dem Bündel Hunderter, das der Fahrer kassiert hatte, findet man die Fingerabdrücke von Thomas Kincaid, dem Vater des Opfers. Doch warum hat Kincaid die Leiche seiner Tochter gekauft?
  • Blutmond
    F13
    BlutmondMatt Bolton ist erschossen vor einem Geldautomaten aufgefunden worden. Das Projektil der tödlichen Kugel ist so klein, dass es in eine Aorta eingedrungen ist und von dort bis hinunter zum Fußknöchel transportiert wurde, wo Alexx es schließlich findet. Anhand dieses Projektils identifiziert Callaigh die Tatwaffe als eine Winfield, die wegen ihres handlichen Formats als typische Frauenwaffe gilt. Auf den Überwachungsbändern der Bank entdecken die Ermittler einen BMW, der zur Tatzeit langsam ins Bild fährt. Die Fahrerin wird als Melanie Hines identifiziert, die sofort gesteht: Sie sei von Bolton beleidigt worden und habe ihn zur Rede stellen wollen. Sicherheitshalber habe sie deshalb ihre Pistole in die Hand genommen, und diese sei schließlich einfach losgegangen, weil sie so einen empfindlichen Abzug habe. Wird Melanie mir dieser Geschichte durchkommen? In einem zweiten Fall ist der Zigarrenmacher Juan Marco Varon, ein Exil-Kubaner, brutal gefoltert und ermordet worden. Bei der Tatwaffe handelt es sich um eine 'Chaveta', ein Werkzeug mit einer abgerundeten Klinge, das zur Herstellung von Zigarren benutzt wird. Die Spur führt zu Marisela Coto und ihrer Organisation 'Freies Kuba', die Kubanern bei der Flucht hilft...
  • Buschfeuer
    F14
    BuschfeuerAlexx und Delko sind gerade in den Everglades unterwegs, als ein Buschfeuer ausbricht. Als diese gelöscht ist, wird eine Frauenleiche gefunden. Horatio glaubt, dass zwischen der Leiche der Frau und dem Feuer ein Zusammenhang besteht.
  • Paparazzi
    F15
    PaparazziEin Paparazzo wird ermordet aufgefunden. Der Verdacht fällt auf einen Schauspieler, der erst kürzlich in einer pikanten Situation von dem Fotograf erwischt wurde.
  • Weisse Spur
    F16
    Weisse SpurBei einem Überfall wird Ex-Surf-Champion Ted Henderson getötet, seine Frau und sein Sohn werden verletzt. Die Untersuchungen im Haus der Hendersens ergeben, dass Teds Sohn als Drogendealer arbeitet. Doch das ist längst nicht das einzige Geheimnis der Hinterbliebenen. Denn Teds Ehefrau ist schwanger ... und das, obwohl ihr Mann sterilisiert war.
  • Falschgeld
    F17
    FalschgeldDer Fahrer eines Geldtransporters wird bei einem Überfall getötet. Horatio gelingt es, einen der Diebe zu erschießen. Der zweite entkommt zunächst, kann dann jedoch gestellt werden. Die drei Millionen Dollar Beute stellen sich dann jedoch als Falschgeld heraus.
  • Störmanöver
    F18
    StörmanöverEin Junge stiehlt ein Beweisstück von einem Tatort, den das CSI-Team gerade untersucht. Speedle kann ihn jedoch schnell ausfindig machen. Da sich der Junge für forensische Arbeit interessiert, freunden sich die beiden an. Da wird der Junge ermordet ...
  • Deadline
    F19
    DeadlineBei einer Schießerei wird ein Politiker tödlich verwundet. Journalist Josh Dalton, der ebenfalls zugegen war, bleibt unverletzt. Wenig später taucht jedoch eine seiner Kolleginnen ermordet im Kofferraum ihres Autos aufgefunden.
  • Cop-Killer
    F20
    Cop-KillerDer Streifenpolizist Dan Cofield wird erschossen aufgefunden. Anhand der Reifenspuren am Tatort stellt Horatio fest, dass in die Tat ein teurer PKW verwickelt gewesen sein muss. Durch das Überwachungsvideo aus dem Streifenwagen stoßen die Ermittler auf Fred Rutter, einen Nachbarn des Polizisten, der von Dan Cofield kontrolliert worden und merkwürdigerweise von diesem außerhalb des Sichtbereichs der Kamera geführt worden ist. Als die Ermittler am Gitter des Streifenwagens Blut und Haare finden, die sie Fred Rutter zuordnen können, gerät dieser als erster in den Kreis der Verdächtigen. Es stellt sich heraus, dass Fred Rutter jemand ist, der der häuslichen Gewalt sehr zugetan und eine bei ihm lebende illegale Einwanderin seiner Brutalität schutzlos ausgeliefert war. Dan Cofield war der Nachbar von Fred Rutter und hat ihm offensichtlich eine Lektion deswegen erteilt. Im Streifenwagen des toten Polizisten findet das Team von Lt. Horatio ein Kaugummi, der verschiedene DNS-Spuren aufweist: Zum einen den Speichel der Frau, die ihn gekaut hat, zum anderen verschiedene Spermaspuren. Über diese Spuren können die Ermittler Gary Nielson ermitteln. Gary Nielson hatte die Dienste von Tiffany Brand, einer Prostituierten, in Anspruch genommen. Es stellt sich heraus, dass diese immer dann, wenn sie Freier in einem teuren Auto hatte, Jimmy Azario, einem berüchtigten Autodieb, einen Tipp geben musste, damit dieser die Autos ihrer Freier stiehlt, so auch Garys Auto. Dan Cofield hat davon gewusst und Tiffany gebeten, ihn beim nächsten Mal zu informieren, damit er Jimmy Azario auf frischer Tat schnappt. Gerade als Jimmy Azario also Gary Nielson überfällt, kommt Dan Cofield dazu, um diesen festzunehmen. Gary Nielson als ehemaliger Krimineller sieht seine Chance selbst mit den Tätern abzurechnen und eröffnet eine Schießerei, bei der Dan Cofield erschossen wird.
  • Sabotage
    F21
    SabotageAm Strand von Miami zerschellt eine Cessna, die für Langstreckenflüge ausgelegt war und Chemikalien an Bord hatte. Horatio entdeckt bei seinen Untersuchungen, dass zwar der Boden des Flugzeugs weggesprengt worden ist und dadurch das Flugzeug abstürzte, Adam Decker, der Pilot, merkwürdigerweise jedoch an den Flugzeugabgasen erstickt ist. Auch das private Umfeld des toten Piloten hält einige Merkwürdigkeiten bereit: Deckers Flugpartner, Wes Gallagher, bezichtigt den Toten des Ehebruchs und auch Deckers Nachbar, Jeff Latham, verfolgte vor dessen Tod eifersüchtig Deckers Treiben. Weiterhin stellt sich heraus, dass mehrere Nachbarn mit einer kleinen Mini-Kamera im Schlafzimmer überwacht worden sind. Der Übeltäter ist Tony Macken, der mit fast sämtlichen Frauen im Umkreis ein Verhältnis hat, so auch mit Wendy Decker, Adams Frau. Wendy wiederum ist mit Tony Macken nur deshalb ein Verhältnis eingegangen, um sich an ihrem Mann zu rächen. Dieser brachte nämlich eines Tages einen Kopfkissenbezug mit nach Hause, der mit Lippenstift und Eye-Liner beschrieben war. Die rachsüchtige Wendy hatte diesen Bezug zwar in die Waschmaschine gesteckt, Tim gelingt jedoch die Rekonstruktion des Geschriebenen und er stellt fest, dass es sich um eine Formel zum Entwurf einer Brennstoffzelle handelt. Diese Brennstoffzelle ist von Heddy Latham, der Frau seines Feindes, entwickelt worden. Adam Decker hatte mit Heddy ein Verhältnis. Als er aber die Brennstoffzelle und somit Heddys Idee selbst als Patent einreichte, beschloss Heddy, sich zu rächen und Adams Flugzeug zu sabotieren.
  • Tödliche Reime
    F22
    Tödliche ReimeBei einem Konzert des Rappers 10-Large wird der Bodyguard des Musikers erschossen. Horatio ist sich sicher, dass nicht der Rapper selbst Ziel des Anschlags war, sondern tatsächlich der Bodyguard.
  • Spurensuche in New York
    F23
    Spurensuche in New YorkAls Laura Spelman von der Disco nach Hause kommt, findet sie ihre beiden Eltern brutal ermordet vor. Horatio verspricht ihr, die Mörder ihrer Eltern zu finden. Da sich der Täter unvorsichtigerweise am Tatort geräuspert und dabei Speichel hinterlassen hat, kann Calleigh eine Verbindung nach New York herstellen, da sich im Speichel des Mörders typische Rückstände finden, wie sie bei Leuten, die den Einsturz des World Trade Centers erlebt haben, in der Lunge zu finden sind. Horatio fliegt daraufhin nach New York. Der vermeintliche Täter, ein gewisser Murdoch, wird aber nur noch tot aufgefunden. Er war ein Undercover-Cop und wurde bereits vor drei Tagen ermordet. Somit kann er also nicht der Täter sein. Durch einen halben Fingerabdruck, den die Ermittler jeweils in Miami und New York gemeinsam zusammensetzen, finden sie die Identität des Täters heraus: Es ist Davey Penrod, ein bekannter Dealer und Schwerverbrecher. Als sie ihn in seiner Wohnung festnehmen wollen, kann Penrod zwar fliehen, aber Horatio findet ein Flugticket, auf dem die Adresse seiner Mordopfer notiert ist. Es stellt sich heraus, dass Penrod an einer Leseschwäche litt und einen Zahlendreher hatte. Somit hat er in Miami die falsche Familie umgebracht. Die Besitzer des Grundstücks mit der richtigen Adresse wohnen in New York. Horatio ist alarmiert und fährt zu deren Wohnung, doch auch dort hat der Mörder schon zugeschlagen. Allerdings gibt es einen schwer verletzten Überlebenden...
  • Würgemale
    F24
    WürgemaleDie Pornodarstellerin Ashley Anders wird erwürgt aufgefunden. Da sich bei der Untersuchung der Leiche herausstellt, dass Ashley deutlich jünger war, als offiziell angegeben, fällt der Verdacht auf ihren Arbeitgeber.
  • David CarusoHoratio Caine
  • Emily ProcterCalleigh Duquesne
  • Rory CochraneTim Speedle
  • Adam RodriguezEric Delko
  • Khandi AlexanderAlexx Woods
  • Elizabeth DevineProduzent
  • Jerry BruckheimerProduzent
  • Anthony E. ZuikerGeschäftsführender Produzent
  • Carey MeyerProduction Design
  • Clinton WayneSpecial Effects Key Makeup Artist
  • Todd NiesenDialogue Editor

CSI: Miami • Staffel 2 Rezensionen & Wertungen

Get Plex on Your Devices

Free on 20+ platforms. Pick yours.
See all supported devices →