W obliczu pewnej egzekucji grupie skazanych terrorystów udaje się zbiec i cofnąć w czasie z roku 2077 do 2012.
10 Episodes
Zanim będzie za późno
E1
Zanim będzie za późnoKiera Cameron i organizacja terrorystyczna Liber8 przenoszą się w czasie do roku 2012. Agentka Cameron szybko odnajduje się w swojej nowej roli i skórze.
Szybkie czasy
E2
Szybkie czasyKiera dowiaduje się, że Liber8 planują wrócić do roku 2077. Agentka musi zdecydować, czy powinna wyrównać rachunki ze swoimi wrogami.
Strata czasu
E3
Strata czasuKiera i Carlos zajmują się sprawą tajemniczych zabójstw, których ofiary odniosły niecodzienne obrażenia. Kellog ma dla Kiery prezent.
Kwestia czasu
E4
Kwestia czasuGinie naukowiec specjalizujący się w źródłach czystej energii. Kiera musi wybrać między sprawiedliwością a swoim losem w przyszłości.
Zmarnowany czas
E5
Zmarnowany czasLiber8 odkrywa zagrożenie: śmierć przodków, żyjących w czasach obecnych, może zakończyć się śmiercią członków organizacji.
Czas minął
E6
Czas minąłLiber8 porywa prezesa potężnej korporacji. Zegar tyka — Kiera i Carlos walczą z czasem.
Polityka czasowa
E7
Polityka czasowaKiera ma wątpliwości, czy może ufać Carlosowi — dowody wskazują, że miał on coś wspólnego ze śmiercią dziennikarza śledczego.
Czas gry
E8
Czas gryW mieście dokonano dwóch zamachów samobójczych. Trop prowadzi do wydawcy gier wideo.
Czas dla rodziny
E9
Czas dla rodzinyKiera i Carlos odwiedzają farmę Rolanda, zaniepokojeni wieścią o hurtowym zakupie nawozu, który może posłużyć do budowy bomby.
Czasy ostateczne
E10
Czasy ostateczneKiera walczy z czasem, by udaremnić atak terrorystyczny. Aleka i Juliana łączy przerażająca, wspólna przeszłość.
