Code Lyoko

Cold Sweat

Directed by Jérôme Mouscadet
TV-Y7
S4 • E27    Nov 2, 2007    23m
When an embarrassing picture of Yumi is printed in the Kadic newspaper, she turns to Odd as the source. He manages to get Ulrich to take the blame, however, causing tension between him and Yumi. Putting that aside, Jeremie sets up a mission to the next Replika, a copy of the Ice Sector. Its supercomputer is located in Siberia, where XANA is growing brains for an unknown purpose. Odd and Yumi are sent to the real world to destroy it, only to be confronted by William. When trying to shut down the tower, Aelita realizes that the data it is generating could be used to free William. After downloading the necessary data and disabling William, everything seems to be set for destroying the Replika. However, XANA draws on the power of his many Replikas to create a new monster: the "Kolossus," a massive creature resembling a fire elemental with a sword for a hand. It easily devirtualizes Aelita and Ulrich, and nearly destroys the Skid, as well. With this new development, and the realization that XANA has hundreds of supercomputers at his command, Jeremie has to change strategies. Meanwhile, Yumi forgives Ulrich for the picture, and Odd admits to his deception soon after. Yumi gets back at both of them by getting a picture of the two coming out of the shower in the paper.

Where to Watch Cold Sweat

Cast of Code Lyoko - S4 • E27 - Cold Sweat

  • Raphaëlle LubansuJeremie Belpois / Odd della Robbia (voice)
  • Géraldine FrippiatYumi Ishiyama (voice)
  • Marie-Line LanderwijnUlrich Stern (voice)
  • Sophie LandresseAelita Schaeffer (voice)
  • Mathieu MoreauWilliam Dunbar (voice)
  • Carole BaillienSissi Delmas (voice)
  • Jérôme MouscadetDirector
  • Sophie DecroisetteWriter
  • Bruno RegesteWriter

 

  •   
  •   
  •   
  •   
  •   
  •   
  •   

Take Plex everywhere

Watch free anytime, anywhere, on almost any device.
See the full list of supported devices