The adventures and misadventures of the always-smiling Kader Cherif, Captain of Lyons' Criminal Brigade with an eccentric way to solve the cases, and his by-the-book new partner, Adeline Briard.
Mauvaises rencontresA teenage girl is found dead after a big illicit party. Adeline is conflicted about returning to duty after the dust settled on her clash with Delmas. A new detective joins the squad.
L'ombre d'un héros
E3
L'ombre d'un hérosA highly respected cop is killed while on the phone with Cherif and Baudemont. A recent prison escapee he'd arrested seems to be the perp, but Cherif has his doubts.
Ce que veut Adeline ...
E4
Ce que veut Adeline ...The spirit of Cherif's grandmother returns, enabling him to read womens' thoughts. That proves handy in solving an infant abduction and murder at a hospital's maternity ward. Cherif and Adeline consider a major change in their lives.
Ce que veut Kader...
E5
Ce que veut Kader...
La fièvre du vendredi soir
E6
La fièvre du vendredi soirA month after Adeline's departure finds Cherif solving crimes alone, but not his old self. The boss pushes him to partner with Roxane for a murdered teen tennis player's case and to get out of his funk.
Quand Cherif rencontre Huggy
E7
Quand Cherif rencontre HuggyA crack on the head leads to a hallucination that helps Kader with the latest murder and a handful of personal problems.
Au coeur du crime
E8
Au coeur du crime
Sur le fil (1)
E9
Sur le fil (1)
Sur le fil (2)
E10
Sur le fil (2)
Cast of Season 5
Abdelhafid MeltasiKader Chérif
Carole BianicAdeline Briard
Mélèze BouzidSarah Chérif
Élodie HesmeDéborah Atlan
François BureloupJoël Baudemont
Clémence ThiolyStéphanie Giraud
Greg GermainJean-Paul Doucet
Vincent PrimaultPhilippe Dejax
Take Plex everywhere
Watch free anytime, anywhere, on almost any device.