In “Check Out,” heartbroken Nine and jaded Daonuea embark on solo journeys only to end up with connecting rooms. Their chance encounter sparks an unexpected bond, as they navigate love's ups and downs, discovering solace in shared stories and newfound friendship.