Cerebrum
Christine BeaulieuSimone Vallier Olivier Gervais-CourchesneDanno Boulianne Henri PicardWilliam Beaulieu-Lacombe Marianne VervilleMarine Beaulieu-Lacombe Gabriel SabourinRichard Lacroix Claude LegaultHenri Lacombe François PapineauHenri Lacombe Evelyne de la ChenelièreAnne Beaulieu Jacynthe RenéSophie Lacroix-Bérubé Marie-Chantal PerronLouise Pellerin Antoine DesrochersToby Robichaud Ludivine RedingLaure Robichaud Linda SorginiEsther Delorme Léane Labrèche-DorDr. Camille Lacoste Claudia BouvetteAlice Perrin Jean-Simon LeducÉmile Bergeron Anthony LemkeLieutenant Robert Hillman Henri ChasséDr. Normand Riendeau Adrien BelugouTristan Lafont Anglesh MajorInvestigator Samuel Louis Charlotte LegaultRoxanne Perrin Emmanuelle Lussier MartinezJulia Beaulieu-Gagnon Évelyne RompréMarie-Chantal Levesque Maxime DumontierFrancis Lemire Édith Côté-DemersLudivine Royer Anas HassounaParking Garage Guard Karim BabinCoroner Lanthier Myriam LeBlancJudge Francine Guénette Martin LarocqueMr Désilet Frank SchorpionDr. Arthur Kenton Patrice BissonnetteTechnological Support Technician Christiane PasquierLorraine Ricard Maxime DenomméeSacha Brousseau Reda GuerinikInvestigator Malik Bouchard Éléonore LoiselleNina Charbonneau Mohsen El GharbiKarl Ruben Marguerite BouchardSara Bérubé-Lacroix Jasmine BouchardyMirna, Nurse Victoria SanchezVictoria Ramirez Angélique PattersonPolicewoman Guenièvre SandréPolicewoman Yvon RoyDispatcher (voice) Antoine Marchand-GagnonAntoine Bérubé-Lacroix Catherine-Amélie CôtéRosie Levasseur, Lawyer Patrick BabyInvestigator Gérald Desgagnés Luc ThiffaultSuperintendent Patrick HivonPatrick Lemire Maxime CormierJeff Pouliot Emmanuel BédardSteve Beauchamp, Journalist Émilie-Delphine DelaunayCayer's Receptionist Luc-Martial DagenaisJean-Claude Marie-France MarcotteInfirmière Lucie M. ConstantineauAgnès Marie-Louise ArsenaultMarie-Louise Arsenault Pierre-Antoine LasnierFlorent Lanier Marie-Evelyne LessardMaude Jean-Moïse MartinBlaise Mercier Alexandrine AgostiniGeneviève Charbonneau Stéphanie LabbéNadia Goupil Natacha ThompsonAnne's Colleague Richard BlaimertDirector / Writer / Associate Producer Sylvie GaudreaultProducer Jocelyn DeschênesExecutive Producer Bruno DubéExecutive Producer Louise-Marie BeauchampArt Direction Michel St-MartinDirector Of Photography Valérie LévesqueCostume Design Jean-PhiOriginal Music Composer Sylvie TrudelleLine Producer 
