Buiten de Zone
Season 2
Buiten De Zone (translated as "Out of the Zone") is a Flemish youth series (1994-1996) about five volunteers at the Jongerenfoon, a helpline that rarely receives calls. Out of boredom, they fantasize about absurd and humorous situations, where reality and fiction constantly blur. Each episode revolves around a theme such as love, fear, or fame. The series is known for its humor, satire, and social criticism and has become a cult classic.
Where to Watch Season 2
10 Episodes
- The next generation
E1The next generationDe Jongerenfoon is na twee jaar weer opgestart. Maar blijkbaar is er een en het ander misgelopen, want niet iedereen is komen opdagen. Raf en Merel moeten samen met drie onbekwame vrijwilligers de boel draaiende houden. Terwijl Raf op zoek gaat naar Ubi, Roxanne en Robin, tracht Merel de vrijwilligers te ontmoedigen met vragen over drugs, seks en aanverwanten. En dan krijgt ze hulp uit een totaal onverwachte hoek... - Kitsch en kunst
E2Kitsch en kunstRobin repareert op de centrale een karaoketoestel, net op het moment dat Roxanne er een geslaagde auditie komt vieren. Dat levert enkele verwarrende momenten op, vooral wanneer iedereen begint weg te dromen over wilde avonturen, Vlaamse boerenfilms, gevaarlijke stunts en Elvis Presley, kortom over goede en slechte smaak. - Kennis
E3KennisRobin verjaart en krijgt van de Jongerenfoon een gezelschapsspel met quizvragen cadeau. Zijn intellectuele bagage blijkt echter zwaar tegen te vallen. Wanneer de rest niet voor elkaar willen onderdoen ontstaat er een bitsige weddenschap. Raf gaat ondertussen solliciteren voor een parttime job. Wat eerst op een gewoon gesprek lijkt, ontaardt al gauw in een heuse nachtmerrie... - Sensatie
E4SensatieHet Centrum voor Kritische Jongerenvorming heeft een nieuw project gelanceerd: de Jongerenfoon op huisbezoek. Raf, Merel en Robin trekken met heel veel tegenzin en in flashy fluopakjes naar heel bizarre probleemgevallen. Ubi tracht wanhopig een gast te vinden voor zijn talkshow op de universiteit en wordt daarbij geholpen door Roxanne. Wanneer hij onbewust een zware fout maakt, moet de ploeg van de Jongerenfoon noodgedwongen in actie schieten... - Gevaar
E5GevaarDe vrijwilligers van de Jongerenfoon worden getipt dat er een controle op stapel staat. Maar er is per ongeluk een cake met drugs op de centrale terecht gekomen en ze beginnen één voor één te hallucineren. Tot overmaat van ramp heeft ook Roxanne een stuk meegenomen naar de rijles. En haar rijkunst is al niet zo denderend. Alleen Raf is nog bij zijn volle verstand. Maar dat begint hij stilaan te verliezen, wanneer het uur van de controle nadert. - Spanning
E6SpanningRobin heeft zich ingeschreven in een boekenclub. Hij vraagt aan de rest van de ploeg tips voor interessante literatuur. Maar het spreekt vanzelf dat niet iedereen dezelfde smaak heeft. Ze dromen algauw weg naar de wereld van 1001 nachten, misdaadverhalen, nachtelijke politiecontroles en Bijbelse taferelen. Daardoor merken ze niet dat Roxanne krampachtig een geheim tracht te verbergen. - Verleiding
E7VerleidingRobin is verliefd. De rest van de ploeg heeft zo met hem te doen dat ze een plan uitdokteren om van hem de perfecte minnaar te maken... Wat eerst als een romantische gedachte begint, draait al snel uit tot een intrige van misverstanden en ongelukken. En dan zijn er nog zes bizarre personages die roet in het eten komen strooien... Gelukkig is er nog de cursus grieten versieren met Raf Willems. - Nostalgie
E8NostalgieHet Centrum voor Jongerenvorming heeft per ongeluk promotie gemaakt voor de Jongerenfoon in het basisonderwijs. Dat betekent dus dat de centrale geplaagd wordt met neptelefoontjes. Raf heeft er in ieder geval een babysitjobje aan overgehouden. Maar ook dat beklaagt hij zich al gauw... De telefoontjes geven in ieder geval aanleiding voor de rest van de ploeg om te dromen naar de tijd toen ze zelf klein waren. - Toekomst
E9ToekomstRobin valt iedereen lastig met zijn nieuwe hobby: de toekomst voorspellen met tarotkaarten. Merel vindt het eerder griezelig, zeker wanneer twee merkwaardige heren komen aanbellen. Ubi daarentegen vindt het eerder lastig gezien hij zwaar aan het blokken is voor een belangrijk examen. En natuurlijk droomt ieder over een rooskleurige toekomst en die blijkt dan weer totaal onvoorspelbaar te zijn. - Afscheid
E10AfscheidRaf heeft geen zin om naar Frankrijk te vertrekken waar hij monitor moet spelen voor een bende wilde kinderen. Roxanne en Merel hebben kaarten kunnen bemachtigen voor de Chippendales. En daar heeft Ubi weer heel wat kritiek op. Hij besluit het tweetal te volgen. Robin is druk in de weer met de voorbereidingen voor een feestje. Daar komen heel wat onverwachte gasten op af. En dan gebeurt er iets waardoor alles een onverwachte wending krijgt.
