In "Bijoyinee," Keka dreams of classical dance but finds herself juggling life as a day driver and night macha performer. Upon marrying a classical dancer's son, she battles societal judgment and personal ambition, striving for harmony in her dual worlds.