Belfort & Lupin
Season 1
At the Palace of Versailles, Belfort, the king's dog, and Lupin, the garden wolf, form an unlikely yet inseparable duo. Together, they embark on daring rescues, helping both royal and wild animals, proving that friendship knows no bounds.
Where to Watch Season 1
26 Episodes
- Elite Dog
E4Elite DogToday, the royal dogs must pass a test before the King: each must find a scented handkerchief in the middle of the forest. Disaster strikes for Belfort, whose nose isn’t working! This time, it’s certain, he will disappoint his master and end up in the kennel! Lupin, a professional at sniffing, begins coaching to wake up his friend's nose. But nothing works—Belfort can't smell anything! For Lupin, there’s only one solution left: cheat and find the scented handkerchief in place of Belfort… But Belfort cannot bring himself to do such a thing! - The Labyrinth
E5The LabyrinthChallenged by Lupin, Belfort's two sisters enter the labyrinth of Versailles. According to legend, all the animals who have ventured inside were turned into stone statues! There's no way Belfort will let Tane and Ponne, no matter how naughty they are, stay trapped in the labyrinth! He manages to convince Lupin of the urgency to rescue them. But first, they must figure out how to navigate the maze and escape before nightfall… - The Royal Recital
E6The Royal RecitalBecause of Belfort and Lupin's mistake, the lion from the Menagerie has gotten a stiff neck! He can't move anymore. Furious, he refuses to miss the dance recital that Belfort is supposed to perform tonight in the groves. He orders Belfort and Lupin to help him get there. Our two heroes, feeling guilty, of course agree to help. They organize various modes of transportation, but Richard de Rastignasse is so delicate that he roars and alerts the humans at the slightest jolt. Unable to move the lion, our heroes finally decide to bring the recital to him. - SOS: Swans in Distress
E7SOS: Swans in DistressIn the kitchens of the Château de Versailles, panic sets in: there isn't a single egg left for the King's meal, as they were all requisitioned for the Easter celebrations! One of the cooks suddenly remembers that there are often swan eggs by the edge of the Grand Canal, where the swans build their nests! Belfort and Lupin will do everything they can to save a swan egg. But the multitude of Marcels and Marcelles (that's what all the swans are called), though very graceful, aren't the sharpest! With the fragile burden in tow, our two friends do their best to hide it from the cook’s eyes. - The King's Peas
E8The King's PeasMadame Rosa has been locked up in her enclosure in the Menagerie, accused of eating all the peas from the vegetable garden, which were meant for King Louis XIV's royal dinner. Belfort and Lupin can't bear to see her chained up like this. They decide to help her. Could the elephant have eaten the peas during one of her famous sleepwalking episodes? To answer this question, Belfort and Lupin have no choice but to help her regain the memory of the previous night. Our two heroes will have to combine their talents to find the peas just in time for the King’s Grand Supper. - Family Portrait
E9Family PortraitLouis XIV has commissioned a painting of Diana and Belfort, by the royal painter, Alexandre-François Desportes, himself! But Tane and Ponne, Belfort's two sisters, deem him unworthy of posing (since he's so "useless as a dog"). They decide to stop him by any means necessary! Seeing that his friend is devastated at the thought of disappointing his mother and master, Lupin does everything he can to help him appear in the painting. - The Gardens of Versailles
E10The Gardens of VersaillesPanic among the gardeners of Monsieur Le Nôtre: three moles have dug tunnels under the new French-style flowerbed that is supposed to be presented to the King today! Belfort and Lupin want to help the moles—Arlette, Georgette, and Colette—save them from the gardeners' traps. But the moles, with their strong personalities, are determined to stay and live here, under the flowerbed, where the worms are so delicious. The friendship between the two heroes is put to the test: Belfort reminds them that these are the magnificent gardens of his master, the King… while Lupin insists that the earth belongs to everyone! - Major Disagreement
E13Major DisagreementMonsieur Lully and his musicians are in the middle of rehearsal when Ariane, suddenly losing all control, throws herself onto the cushion where Gazette was sitting and tears it to pieces! Devastated, the mouse cannot forgive her friend, who could have caused her serious harm! Ariane is very troubled: what is happening to her? Belfort and Lupin will help her reconcile with her best friend. While Ariane thinks she has caught rabies, our heroes discover that an unexpected musical instrument is responsible for the Siamese cat's outbursts.
