Facing a series of complex murder cases, new police commander Hélène Bach must learn to work with the brilliant yet exasperating Raphaël, who can make the dead speak like no-one else.
Game OverMaya escapes from prison with Alexandre's help. Their plan becomes clear when Camille wakes up in a coffin, with a live feed playing at the institute. But that's only the start of the deadly game between the Balthazar brothers.
